Tóm tắt bảo trì hàng tuần SMM ngày 2 tháng 11

Công ty quốc doanh NMDC của Ấn Độ báo cáo sản lượng quặng sắt tạm tính đạt 5,04 triệu tấn trong tháng 10/2026, tăng 18% so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi doanh số bán hàng giảm 11,6% xuống còn 3,44 triệu tấn. Sản lượng tăng ở cả Chhattisgarh và Karnataka. Sự sụt giảm doanh số tập trung ở Chhattisgarh, nơi khối lượng giảm từ 2,77 triệu tấn xuống còn 1,90 triệu tấn, lấn át mức tăng doanh số ở Karnataka. Trong giai đoạn tháng 4–10, sản lượng tăng 22,1% lên 32,32 triệu tấn, trong khi doanh số giảm nhẹ 1,7% xuống 25,67 triệu tấn. Bản cập nhật cho thấy tăng trưởng sản lượng tiếp tục vượt xa doanh số, mặc dù hồ sơ không giải thích sự chênh lệch này.

Tập đoàn Than Ấn Độ (CIL) đã ghi nhận mức cung than hàng tháng cao nhất từ trước đến nay là 70,3 triệu tấn vào tháng 10 năm 2026, tăng 19% so với cùng kỳ năm trước từ mức 59,2 triệu tấn vào tháng 10 năm 2025. Sản lượng khai thác than cũng tăng 19% so với cùng kỳ, đạt 67,2 triệu tấn, so với 56,38 triệu tấn của năm trước. Mức tăng nguồn cung diễn ra trong bối cảnh lượng than tồn kho tại các nhà máy nhiệt điện cần được tăng cường để đáp ứng nhu cầu điện ngày càng tăng. Bất chấp những khó khăn từ mưa trái mùa, kỳ nghỉ lễ Puja và một cơn bão, CIL vẫn đạt được thành tích kỷ lục này. Đối với ngành thép, nhập khẩu than luyện cốc của Ấn Độ đã giảm 4,18% so với cùng kỳ xuống còn 27,30 triệu tấn vào tháng 8, khiến ngành thép trong nước tiếp tục quan tâm đến nguồn cung than luyện cốc nhập khẩu và chi phí nguyên liệu thô.

[Châu Âu] Các nhà cung cấp thép cuộn cán nóng (HRC) châu Âu tiếp tục thăm dò thị trường với mức giá chào bán cao hơn trong tuần này; mặc dù hoạt động thị trường nhìn chung vẫn còn hạn chế, mức giá vẫn tiếp tục nhích nhẹ lên. Cụ thể, bất chấp nhu cầu tiêu thụ cuối vẫn yếu, giá tại Ý vẫn duy trì ổn định nhờ các hạn chế về nguồn cung, với mức giao dịch khả thi chủ đạo giữ vững trong khoảng 750–770 EUR/tấn EXW (840–862 USD/tấn). Ngoài ra, một nhà bán hàng có trụ sở tại Anh đã chào hàng nhập khẩu vào Tây Ban Nha ở mức 725 EUR/tấn CFR (812 USD/tấn), bao gồm chi phí Cơ chế điều chỉnh biên giới carbon (CBAM). Đáng chú ý, sản lượng thép thô tại Ý dự kiến sẽ tiếp tục giảm trong những tháng tới sau khi lò cao Acciaierie d'Italia (ADI) ngừng hoạt động; tuy nhiên, do hoạt động hạ nguồn sụt giảm đáng kể trong hai tháng qua, người mua cuối chỉ tham gia thị trường khi có đơn hàng chắc chắn, ngăn chặn bất kỳ làn sóng tích trữ bùng nổ nào.