[ Voestalpine Nhận Thiết Bị Lò Hồ Quang Điện Lõi cho Nhà Máy Linz ]

Doanh số phân phối thép của Đức đạt tổng cộng 727.529 tấn trong tháng 8/2026, giảm mạnh 17,8% so với tháng trước và giảm 2,7% so với cùng kỳ năm ngoái. Thép dẹt, chiếm thị phần lớn nhất, giảm 18,4% so với tháng trước xuống còn 414.052 tấn, trong khi thép dài giảm 14,7% xuống còn 250.106 tấn. Tổng tồn kho tại các nhà phân phối Đức gần như không đổi ở mức 1,92 triệu tấn, cho thấy sự suy yếu cố hữu của ngành công nghiệp tại thị trường thép lớn nhất châu Âu.

Theo Hiệp hội Thép Thế giới, sản lượng thép thô toàn cầu tại 70 quốc gia giảm 1,2% so với cùng kỳ năm trước, xuống còn 144,2 triệu tấn trong tháng 8/2026. Sản lượng tại Liên minh châu Âu (27) giảm 1,0% xuống 8,9 triệu tấn, trong khi sản lượng tại Trung Đông giảm 4,6% xuống 3,7 triệu tấn. Ngược lại, sản lượng Bắc Mỹ là điểm sáng về cơ cấu, tăng 3,9% lên 9,4 triệu tấn.

Nhật Bản sản xuất 6,66 triệu tấn thép thô trong tháng 8 năm 2026, tăng nhẹ 0,4% so với cùng kỳ năm ngoái dù giảm 3,9% so với tháng trước. Sản lượng gang trong nước cùng kỳ tăng 1,5% so với cùng kỳ năm ngoái, đạt 5,07 triệu tấn. Lũy kế 8 tháng đầu năm 2026, sản lượng thép thô của Nhật Bản đạt 53,99 triệu tấn, duy trì mức thiếu hụt nhẹ 0,2% so với cùng kỳ năm ngoái.