【NMDC của Ấn Độ đặt mục tiêu sản xuất than nhiệt quý 4, bán tới 1 triệu tấn trong năm tài chính 2027】

The Dnipro Metallurgical Plant (DMZ), operated by the DCH Steel industrial group, suffered structural damage to its industrial and administrative facilities following a Russian missile strike on September 5, 2026. No worker casualties were reported, as personnel successfully evacuated to shelters during the attack. The Ukrainian steelworks, which recently produced 5,500 tonnes of steel products during its July rolling campaign, is currently evaluating impacts ahead of its next scheduled rolling operations.

Nhà máy thép Ukraine Kametstal đã ngừng hoàn toàn mọi quy trình sản xuất sau cuộc tấn công trực tiếp bằng tên lửa đạn đạo của Nga vào đêm ngày 5 tháng 9 năm 2026. Vụ tấn công đã gây hư hại nghiêm trọng cho các hoạt động thiêu kết, lò cao và cơ sở hạ tầng điện quan trọng của nhà máy. Công ty mẹ Metinvest cho biết thời điểm khôi phục sản xuất gang và thép của nhà máy vẫn chưa được xác định trong khi các kỹ sư đánh giá mức độ phá hủy kết cấu.

Tập đoàn thép lớn của Ấn Độ JSW Steel báo cáo sản lượng thép thô hợp nhất đạt 2,465 triệu tấn trong tháng 8/2026, tăng 3% so với cùng kỳ năm trước. Hoạt động tại Ấn Độ đóng góp 2,387 triệu tấn vào tổng sản lượng này—tăng 4% so với cùng kỳ—với các nhà máy trong nước hoạt động ở mức công suất trung bình 88%. Ngược lại, sản lượng tại JSW Steel US Ohio giảm 11% so với cùng kỳ xuống còn 78.000 tấn trong bối cảnh thị trường Bắc Mỹ thắt chặt.