[Trung Quốc tiếp tục cải cách lưu thông và tiêu thụ ô tô]

【Key Hub Station of "Gansu Power to Zhejiang" Project Rushes Toward Final Acceptance】 At the construction site of the Shuiyuan 750 kV substation in Yongchang County, Jinchang City, Gansu Province, staff from State Grid Gansu Extra-High Voltage Company are systematically carrying out electrical equipment acceptance, pre-operation preparations, and technical supervision work. The substation serves as a key supporting project for the "Gansu Power to Zhejiang" transmission route and serves as a pivotal hub interconnection station in the Hexi region. Once completed, it will integrate wind and solar clean energy from Jinchang and Wuwei, optimize the grid structure of the Hexi area, and enhance the capacity for new energy consumption and green power transmission.

【Hàn Quốc và Mỹ thảo luận hợp tác năng lượng trong bối cảnh bất ổn gia tăng】 Theo Hãng thông tấn Yonhap, các quan chức cơ quan khí hậu và năng lượng Hàn Quốc hôm thứ Hai cho biết hai bên đã thảo luận về các biện pháp tăng cường hợp tác song phương trong lĩnh vực năng lượng trong bối cảnh bất ổn trên thị trường toàn cầu leo thang. Theo Bộ Khí hậu, Năng lượng và Môi trường Hàn Quốc, Thứ trưởng thứ hai Lee Ho-hyeon đã gặp quan chức Mỹ Kirk Cochrane tại Seoul, thảo luận về các biện pháp chính sách nhằm bảo đảm ổn định chuỗi cung ứng năng lượng và nguồn cung điện. Bộ này cũng cho biết hai bên đã trao đổi quan điểm về các vấn đề an ninh năng lượng lớn cần phối hợp ứng phó, gồm bảo đảm an toàn lưới điện trong bối cảnh nhu cầu điện tăng nhanh và hệ thống lưu trữ năng lượng liên tục mở rộng. Ông Lee Ho-hyeon nhận định: “Bảo đảm ổn định chuỗi cung ứng năng lượng và nguồn cung điện là trụ cột cho năng lực cạnh tranh công nghiệp của một quốc gia. Chúng tôi hy vọng cuộc gặp này sẽ giúp hai nước cùng ứng phó với bất ổn thị trường ngày càng gia tăng và tăng cường hợp tác năng lượng song phương.”

Khu công nghiệp pin lithium 70 GWh của Cornex New Energy tại Tương Dương, Hồ Bắc đã chính thức đi vào sản xuất ngày 30/8, hoàn tất bố cục một trụ sở chính và bốn cơ sở sản xuất. Công trình khởi công ngày 28/10/2025 và các sản phẩm đầu tiên được xuất xưởng chỉ sau 10 tháng, sớm hơn kế hoạch 2 tháng. Với diện tích 1.608 mẫu và 1,05 triệu m² sàn, cơ sở hướng tới cả ứng dụng lưu trữ năng lượng và xe điện, sản xuất hàng loạt các cell lưu trữ 100 Ah, 588 Ah, 648 Ah và lớn hơn, cùng pin năng lượng sạc nhanh công suất cao. Khi đạt công suất tối đa, cơ sở sẽ xuất xưởng gần 400.000 cell mỗi ngày ra thị trường toàn cầu, với giá trị sản lượng hằng năm dự kiến vượt 30 tỷ nhân dân tệ và tạo ra hơn 5.000 việc làm.