Lundin Mining đã hạ hướng dẫn sản xuất đồng năm 2026 sau khi một cơn bão mùa đông nghiêm trọng thứ hai làm gián đoạn hoạt động tại mỏ Caserones ở vùng Atacama của Chile, kéo dài thời gian ngừng hoạt động và trì hoãn quá trình phục hồi của mỏ.
Cơn bão mới nhất bắt đầu vào ngày 13 tháng 8, mang theo mưa lớn ở vùng thấp, cùng với tuyết rơi dày bất thường và gió mạnh ở vùng cao. Caserones bị mất điện lần thứ hai vào ngày 14 tháng 8 sau khi thời tiết khắc nghiệt làm hư hại trở lại một tháp truyền tải đã bị ảnh hưởng bởi cơn bão trước đó vào tháng 7.
Trước đó, mỏ đã bị mất điện từ ngày 18 đến ngày 30 tháng 7. Lundin ban đầu dự kiến tác động của đợt gián đoạn đầu tiên sẽ nằm trong phạm vi thấp của hướng dẫn ban đầu, nhưng cơn bão thứ hai đã trì hoãn việc khôi phục hoàn toàn hoạt động và thúc đẩy một đợt điều chỉnh thêm triển vọng của công ty.
Hướng dẫn sản xuất đồng năm 2026 của Caserones đã được cắt giảm xuống còn 120.000–130.000 tấn, từ mức 130.000–140.000 tấn trước đó. Hướng dẫn chi phí tiền mặt cũng được nâng lên 2,15–2,35 USD/lb, từ mức 2,05–2,25 USD/lb.
Ở cấp tập đoàn, Lundin Mining hiện dự kiến sản lượng đồng hợp nhất năm 2026 đạt 300.000–325.000 tấn. Mỏ Candelaria vẫn được kỳ vọng đạt hướng dẫn sản xuất cả năm, giúp hạn chế tác động của gián đoạn thời tiết chủ yếu ở Caserones.
Các đội sửa chữa đang nỗ lực khôi phục cơ sở hạ tầng truyền tải bị hư hại, dự kiến sẽ có điện trở lại hoàn toàn vào cuối tuần trước khi hoạt động được khởi động dần trở lại. Trong thời gian đó, máy phát điện dự phòng vẫn đang hỗ trợ cơ sở hạ tầng quan trọng của mỏ.
Từ góc độ thị trường đồng, việc cắt giảm hướng dẫn sản xuất này làm gia tăng thêm chuỗi gián đoạn nguồn cung liên quan đến thời tiết tại Chile trong năm nay. Mức cắt giảm tại Caserones tương đối khiêm tốn trên quy mô toàn cầu, nhưng trở ngại vận hành lặp đi lặp lại ở các mỏ lớn của Chile tiếp tục củng cố lo ngại về sự ổn định của nguồn cung ngắn hạn từ quốc gia sản xuất đồng lớn nhất thế giới.
