Nhu cầu coltan cao không giúp thợ mỏ CHDC Congo tăng thu nhập

Northam Platinum Holdings expects to report record headline earnings per share of between 3,006.1 cents and 3,082.3 cents for the year to end-June 2026, an increase of 689.4% to 709.4% on the prior year, according to a trading statement released 11 August. The group also produced a record total equivalent refined PGM output of 938,754 ounces from its own operations, up 4.4%, bringing it within sight of the 1-million-ounce production goal it set in 2015. Total metal sold rose 8% to 1.087 million ounces, while sales revenue climbed 64.1% to R54 billion, driven primarily by a 57.4% appreciation in the rand-denominated 4E basket price alongside higher volumes sold. Chrome concentrate production featured as a supporting contributor to the record year, rising 17.4% to a record 1.69 million tonnes — the same figure SMM has already reported from Northam's July production update, now confirmed within the group's full financial results. With PGM basket pricing doing the heavy lifting behind the earnings surge, chrome's steady output growth adds a second, more stable revenue stream for a group whose fortunes are otherwise closely tied to volatile platinum, palladium and rhodium prices — reinforcing the diversification rationale Northam and other South African PGM producers have increasingly emphasized this year.

[SMM Flash] Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) đang trở thành một đấu trường ngày càng quan trọng trong cuộc cạnh tranh Mỹ - Trung về các khoáng sản chiến lược, khi quốc gia này sở hữu nguồn tài nguyên đáng kể về coban, đồng, lithium, coltan, tantalum, thiếc, vonfram và các hàng hóa chiến lược khác. Trung Quốc đã xây dựng được vị thế vững chắc trên toàn bộ chuỗi giá trị khai thác, chế biến và tinh luyện của DRC, trong khi Mỹ đang tìm cách đa dạng hóa nguồn cung thông qua đầu tư hạ tầng, ngoại giao và tham gia trực tiếp vào các tài sản khai thác mỏ. Một cấu phần quan trọng trong chiến lược của Mỹ là Hành lang Lobito, được hỗ trợ bởi khoản vay 553 triệu USD của Tập đoàn Tài chính Phát triển Hoa Kỳ nhằm cải tạo khoảng 1.300 km đường sắt kết nối DRC với cảng Đại Tây Dương của Angola. Liên hiệp Khoáng sản Chiến lược Orion do Mỹ hậu thuẫn cũng đã đề xuất mua lại 40% cổ phần trong các tài sản Mutanda và Kamoto của Glencore, giao dịch này tương ứng tổng giá trị doanh nghiệp kết hợp khoảng 9 tỷ USD và mang lại cho Orion quyền phân phối phần sản lượng của mình cho các người mua được chỉ định. Những động thái này có thể dần đa dạng hóa các tuyến thương mại khoáng sản và khách hàng của DRC, mặc dù năng lực chế biến và hiện diện hạ tầng đã được thiết lập của Trung Quốc đồng nghĩa rằng một sự dịch chuyển đáng kể trong chuỗi cung ứng khó có thể diễn ra nhanh chóng.

[SMM Flash] Hoạt động khai thác coltan tại Rubaya cho thấy tầm quan trọng chiến lược của DRC đối với chuỗi cung ứng công nghệ toàn cầu. Quặng này là nguồn cung cấp tantalum và niobium quan trọng, những kim loại được sử dụng trong linh kiện điện tử và các ứng dụng công nghệ cao khác. Bất chấp tính chất hẻo lánh của khu vực khai thác và cơ sở hạ tầng tiếp cận yếu kém, khoáng sản khai thác từ khu vực này cuối cùng vẫn phục vụ các ngành có nhu cầu lớn trên toàn cầu. Sự tương phản giữa môi trường khai thác hẻo lánh và tầm quan trọng chiến lược của khoáng sản này nêu bật tính dễ tổn thương của các chuỗi cung ứng thượng nguồn. Nhu cầu không ngừng từ ngành điện tử và các ngành liên quan đến công nghệ khác tạo động lực kinh tế cho sản xuất coltan, trong khi xung đột, hạ tầng yếu kém và hạn chế trong chính thức hóa tạo ra thách thức cho việc đưa khoáng sản từ các cộng đồng khai thác vào các chuỗi cung ứng quốc tế đã được thiết lập. Do đó, những diễn biến tại các khu vực sản xuất chính như Rubaya vẫn có ý nghĩa đối với an ninh nguồn cung tantalum trong dài hạn hơn.