Ngày 13/8, Chỉ số tinh quặng đồng nhập khẩu SMM (hằng tuần) đạt -175,37 USD/dmt, giảm 1,46 USD/dmt so với mức -173,91 USD/dmt của kỳ trước. Chỉ số thanh toán đối với quặng giao dịch nội địa hàm lượng 20% được báo ở mức 98,5%-99,5%.
Hoạt động thị trường giao ngay tuần này giảm so với tuần trước, trong đó một số mỏ triển khai đấu thầu. Về giao dịch giao ngay, một thương nhân đã bán 10.000 tấn quặng Carmen với mức khấu trừ chỉ số 25 USD/dmt, giao hàng tháng 9, QP: M+1/M+5, kèm điều khoản bổ sung là Ag dưới 20g được thanh toán ở mức 65%; một thương nhân đã bán 10.000 tấn quặng sạch Nam Mỹ với mức khấu trừ chỉ số 23 USD/dmt, giao hàng tháng 10, QP: M+1/M+5; một thương nhân đã bán 10.000-20.000 tấn quặng Erdenet với mức khấu trừ chỉ số 20 USD/dmt; hai thương nhân khác chào bán quặng sạch ở mức khấu trừ chỉ số 24-25 USD/dmt, giao hàng từ tháng 9 đến tháng 10; ngoài ra, thông tin thị trường cho biết một thương nhân đã bán tinh quặng đồng cho một nhà máy luyện kim với mức cố định -180 USD/dmt. Về phía đấu thầu mỏ, đối với quặng hàm lượng asen cao giao tháng 9 được đấu thầu trước đó, giá giao dịch phía thương nhân là -260 USD/dmt, QP: M+1/M+4, với vàng 0,6-1 g không được thanh toán; các cuộc đấu thầu đang diễn ra đối với 10.000 tấn quặng Mantoverde giao tháng 9 và 10.000 tấn quặng Timok giao từ tháng 9 đến tháng 10, cùng 10.000 tấn cho mỗi lô BVC tháng 9 và tháng 10; kết quả đấu thầu vẫn chưa rõ. Hiện tại, trong bối cảnh chỉ số tinh quặng đồng nhập khẩu tiếp tục giảm và mức khấu trừ giao dịch giao ngay nới rộng thêm, một số nhà máy luyện kim ít sẵn sàng chấp nhận định giá ở mức khấu trừ chỉ số từ 20 USD/dmt trở lên và bắt đầu đàm phán dựa trên TC cố định; tuy nhiên, nhà cung cấp vẫn ưu tiên chào giá trên cơ sở khấu trừ chỉ số. Bất đồng giữa bên mua và bên bán về chuẩn định giá và mức khấu trừ hợp lý đã gia tăng, và tiến độ giao dịch giao ngay nhìn chung trở nên thận trọng hơn.
Cochilco gần đây đã hạ dự báo sản lượng đồng Chile năm 2026 xuống 5,27 triệu tấn Cu, giảm 2,6% so với cùng kỳ năm trước, chủ yếu do hàm lượng quặng tại các mỏ lớn trong nửa đầu năm thấp hơn, hoạt động bảo trì, việc nâng công suất dự án chậm hơn và các hạn chế vận hành. Từ tháng 1 đến tháng 6 năm 2026, Trung Quốc nhập khẩu 4,2808 triệu tấn tinh quặng đồng từ Chile, giảm 8,26% so với cùng kỳ, với thị phần nhập khẩu giảm xuống còn 29,3%; đóng góp nguồn cung của nguyên liệu Chile cho thị trường Trung Quốc suy giảm theo từng giai đoạn. Tuy nhiên, hầu hết các công ty khai khoáng vẫn duy trì kế hoạch sản lượng cả năm, chủ yếu kỳ vọng vào sự phục hồi trong nửa cuối năm nhờ chuyển sang khu vực quặng hàm lượng cao hơn, hoàn thành bảo trì và nâng công suất dự án.
Kỳ vọng về việc khởi động lại mỏ đồng Cobre Panamá của First Quantum đã tăng lên. Bộ trưởng Thương mại và Công nghiệp Panama, Julio Moltó, gần đây đã thăm Donoso, Omar Torrijos Herrera và La Pintada, nơi ông gặp công nhân mỏ, chính quyền địa phương và các nhà cung cấp; các khuyến nghị liên quan sẽ được trình lên một ủy ban liên ngành để đánh giá. Mỏ hiện được phép xử lý quặng tồn kho, hỗ trợ khoảng 3.200 việc làm trực tiếp và hơn 3.000 việc làm gián tiếp. Tính đến cuối tháng 6, First Quantum đã xử lý 2,1 triệu tấn quặng tồn kho và sản xuất khoảng 3.200 tấn đồng chứa, với lô hàng đầu tiên dự kiến được xuất trong tháng này.
Một sự cố rò rỉ vật liệu nóng chảy đã xảy ra tại lò chuyển (C-Furnace) của nhà máy luyện đồng PT Smelting ở Gresik, Đông Java. Hiện chưa có dự báo rõ ràng về thời điểm thiết bị hư hỏng có thể hoạt động trở lại, và việc sửa chữa dự kiến mất ít nhất vài tuần. Do tồn kho đồng anode trong nhà máy thấp, việc ngừng luyện đã ảnh hưởng trực tiếp đến sản xuất kim loại ở khâu tinh luyện. Các lô hàng đồng cathode dự kiến bị gián đoạn trong những tuần tới, và nhà máy đang đàm phán hoãn giao hàng với khách hàng. Về công suất, PT Smelting Gresik có công suất luyện khoảng 1,3 triệu tấn khô tinh quặng đồng mỗi năm, và khâu tinh luyện có công suất đồng cathode 342.000 tấn/năm. Theo báo cáo thường niên của Freeport-McMoRan, năm 2025 nhà máy sản xuất 230.300 tấn đồng anode và 207.200 tấn đồng cathode; do gián đoạn nguồn cung nguyên liệu và bảo trì, các con số này thấp hơn đáng kể so với 398.200 tấn đồng anode và 335.200 tấn đồng cathode năm 2024.
Ngày 14/8/2026, SMM ghi nhận tồn kho tinh quặng đồng tại 11 cảng đạt tổng cộng 770.000 tấn tính theo khối lượng thực, tăng 78.000 tấn tính theo khối lượng thực so với ngày 7/8. Các mức tăng chính đến từ cảng Thanh Đảo, cảng Phòng Thành Cảng và cảng Yên Đài, với mức tăng so với tuần trước lần lượt là 30.000 tấn, 20.000 tấn và 23.000 tấn; mức giảm chính đến từ cảng Nam Kinh, giảm 10.000 tấn so với tuần trước.
![Ahead of the Weekend, Scrap Utilization Enterprises Buy the Dip [SMM Secondary Copper Daily Review]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/ZCsFN20251217171710.jpg)

![[Bản tin nhanh SMM về thanh đồng cathode] Tồn kho nguyên liệu thô và thành phẩm tăng trong bối cảnh nhu cầu yếu và giá điều chỉnh giảm](https://imgqn.smm.cn/usercenter/HfIIS20251217171709.jpg)
