[SMM Steel] Giá xuất khẩu Trung Quốc giảm mạnh, lan sang giá nhập khẩu HRC ASEAN theo đó sụt giảm.

On August 4 China's steel export prices were broadly steady. Flat-product export prices held flat day on day, with HRC transactions at 479-483 USD/tonne; domestic futures had corrected too quickly of late and overseas enquiries increased, but actual bid levels remained low and concluded business was limited. Billet export FOB prices were steady, with Jiangyin port offers at 447-452 USD/tonne, as fierce competition kept export offers under pressure while overseas buyers showed little urgency and mostly stayed on the sidelines. Rebar export offers at Tianjin port were steady with transactions at 474-480 USD/tonne; enquiries improved slightly today but overall volumes did not pick up markedly, and some South China mills kept long-product export offers high with little business done.

[Khối lượng giao dịch hàng ngày thép cuộn cán nóng của SMM] Ngày 4 tháng 8, khối lượng giao dịch hàng ngày gộp của thép cuộn cán nóng cho các doanh nghiệp mẫu tại bốn thành phố của SMM (Thượng Hải, Lạc Tùng, Thiên Tân, Ninh Ba) đạt 10.220 tấn, tăng 320 tấn, tương đương 3,0% so ngày trước, giảm 14,55% so cùng kỳ năm trước (dương lịch) và giảm 12,50% (âm lịch).

Giá quặng trong nước tại Liaoxi giảm nhẹ. Hiện tại, giá xuất xưởng (EXW) chưa thuế, cơ sở ướt đối với quặng sắt tinh hàm lượng 66% đang ở mức 700-710 nhân dân tệ/tấn. Người mua thận trọng, chủ yếu chờ đợi và quan sát triển vọng thị trường; tâm lý của một số nhà chế biến quặng đang giảm nhiệt. Các nhà máy thép địa phương thua lỗ sâu hơn. Để kiểm soát chi phí, một số dự định hạ giá chào mua. Biên lợi nhuận của các trung gian tiếp tục chịu áp lực, khiến tâm lý giao dịch của họ xuống thấp, rõ ràng đang kìm hãm giá quặng.