Tổng mức bán lẻ hàng hóa tiêu dùng xã hội đạt 20.603,1 tỷ Nhân Dân Tệ, tháng 1-5.

Nhìn sang tuần tới, giá đồng trong ngày giảm nhẹ, cùng với hoạt động dự trữ trước Tết Đoan Ngọ, tâm lý mua vào khi giá giảm của phía hạ nguồn phần nào phục hồi, tâm lý mua và bán đều tăng 0,04 so với tuần trước, trong khi giao dịch các nguồn hàng giá thấp ở mức trung bình. Tuy nhiên, báo giá buổi sáng của nhà cung cấp vẫn vững, với đồng tiêu chuẩn ở mức ngang giá đến cộng thêm 30 nhân dân tệ/tấn, sau đó liên tục hạ xuống gần ngang giá. Trong phiên thứ hai, một số thương hiệu được chào bán với mức chiết khấu 20 nhân dân tệ/tấn, phản ánh rằng trong bối cảnh giá đồng hiện tại giảm, mức sẵn lòng bán ra của nhà cung cấp tăng lên, trong khi phía hạ nguồn không mặn mà đuổi theo giá cao, khiến giao dịch tổng thể trầm lắng. Nhìn chung, do bị hạn chế bởi giá đồng cao, mức phí bảo hiểm giao ngay của đồng tại Thượng Hải so với hợp đồng 2607 dự kiến sẽ duy trì ở mức hiện tại vào tuần tới, hoặc tăng nhẹ.

[SMM Shanghai spot copper] Next week, with intraday copper prices edging down and combined with pre-holiday restocking ahead of the Dragon Boat Festival, downstream dip-buying sentiment recovered somewhat. Purchase and sales sentiment rose 0.04 WoW respectively, with moderate transactions for low-priced cargoes. However, suppliers' early-session offers were firm, with standard-quality copper quoted from parity to a premium of 30 yuan/mt, subsequently adjusted down to near parity. In the second session, some brands were already quoted at a discount of 20 yuan/mt, reflecting that amid the current copper price decline, suppliers' willingness to sell increased, while downstream buyers' willingness to chase higher prices was insufficient. Overall trading was thin. On balance, pressured by high copper prices, Shanghai spot copper premiums against the SHFE 2607 contract are expected to remain at current levels next week or edge up slightly.

[Thị trường giao ngay đồng cathode miền Bắc Trung Quốc] Trong phiên giao dịch cuối cùng trước kỳ nghỉ, lo ngại tồn kho tăng sau kỳ nghỉ, các nhà cung cấp đã hạ giá để đẩy nhanh xuất hàng, khiến chênh lệch giá đồng cathode giao ngay tại miền Bắc Trung Quốc suy yếu. Khi giai đoạn giữa năm đến gần, áp lực bán ra dự kiến xuất hiện, gây sức ép lên chênh lệch giá giao ngay sau kỳ nghỉ.