Nhà máy luyện kẽm của Nexa Resources tại Peru tạm ngừng hoạt động do sự cố]

Time flies as the midpoint of 2026 approaches. The zinc concentrate market has witnessed another extraordinary price cycle this year. As of June 12, domestic zinc concentrate treatment charges (TCs) plunged to -50 yuan per metric ton of zinc metal, marking the arrival of negative TCs. Meanwhile, TCs for imported zinc concentrate tumbled to -71.2 US dollars per dry metric ton, both hitting all-time record lows.

Central Asia Metals (CAML) công bố rằng, nhờ hiệu quả vận hành được cải thiện, sản lượng đồng và kẽm trong năm tháng đầu năm 2026 đều vượt cùng kỳ năm ngoái. Sản lượng đồng từ mỏ Kounrad ở Kazakhstan đạt 5.141 tấn, tăng gần 4% so với năm trước. Trong khi đó, mỏ Sasa ở Bắc Macedonia sản xuất 7.566 tấn tinh quặng kẽm, tăng trên 2% so với cùng kỳ. Về giá cả, công ty ghi nhận giá kim loại thực tế đạt được cao hơn đáng kể trong kỳ. Giá đồng trung bình đạt 13.076 USD/tấn, tăng vọt gần 40% so với năm ngoái, trong khi giá kẽm trung bình tăng 19% lên 3.299 USD/tấn. Thêm vào đó, phí luyện quặng chì ở mức thấp lịch sử và đã chuyển sang âm càng thúc đẩy doanh thu của Sasa. CEO Gavin Ferrar cho biết tập đoàn đang trên đà đạt lợi nhuận mạnh mẽ và tạo dòng tiền trong nửa đầu năm 2026. Hiện công ty đang tích cực thúc đẩy thương vụ mua lại Cygnus Metals của Úc, được công bố tuần trước, nhằm mở rộng hoạt động sang một dự án đồng-vàng chất lượng cao tại Quebec, Canada. Công ty vẫn rất tự tin sẽ đạt được hướng dẫn sản xuất cả năm (12.000–13.000 tấn đồng, 18.000–20.000 tấn tinh quặng kẽm, và 26.000–28.000 tấn tinh quặng chì).

[Tóm tắt Cuộc họp Sáng Kẽm SMM: Tồn kho LME ở Mức Thấp, Kẽm LME Biến động ở Mức Cao]: Đêm qua, kẽm LME mở cửa ở mức $3.591/tấn, sau đó dao động tăng, chạm đỉnh $3.623/tấn, rồi giảm trở lại, trong phiên xuống $3.568/tấn, và cuối cùng đóng cửa tăng ở mức $3.584,5/tấn, tăng $1,5/tấn, tương đương 0,04%. Khối lượng giao dịch giảm xuống 11.715 lô...