Lạm phát Mỹ tăng nóng, dầu thô tiếp tục tăng, kim loại nhìn chung giảm, đồng LME tăng ba ngày liên tiếp, than cốc và cốc, thiếc LME và niken LME dẫn đầu đà giảm [Thị trường qua đêm]

Đã xuất bản: May 13, 2026 08:33

Tin SMM, ngày 13 tháng 5:

Thị trường kim loại:

Qua đêm, kim loại cơ bản trên thị trường nội địa phần lớn giảm. Đồng SHFE tăng 0,93%. Nhôm SHFE giảm nhẹ, chì SHFE giảm 0,39%. Kẽm SHFE tăng 1%. Thiếc SHFE giảm 0,96%. Niken SHFE giảm 0,88%. Ngoài ra, hợp đồng tương lai alumina giao dịch nhiều nhất giảm 1,35%, và hợp đồng tương lai nhôm đúc giao dịch nhiều nhất giảm 0,21%.

Qua đêm, kim loại đen đồng loạt giảm. Quặng sắt giảm 0,24%, thép không gỉ giảm 0,63%, thép thanh vằn giảm 0,67%, và thép cuộn cán nóng giảm 0,52%. Than cốc và cốc: than cốc giảm 3,26%, cốc giảm 2,01%.

Qua đêm, kim loại trên thị trường quốc tế diễn biến trái chiều. Kim loại cơ bản LME diễn biến trái chiều. Đồng LME tiếp tục đà tăng từ hai phiên giao dịch trước, tăng 1,15%. Nhôm LME giảm 0,2%, chì LME tăng 0,45%. Kẽm LME tăng 1,45%. Thiếc LME giảm 1,22%. Niken LME giảm 1,71%.

Kim loại quý qua đêm:Vàng COMEX giảm 0,13%, bạc COMEX tăng 1,46%. Qua đêm, hợp đồng tương lai vàng SHFE giao dịch nhiều nhất giảm 0,86%, và hợp đồng tương lai bạc SHFE giao dịch nhiều nhất giảm 0,27%.

Tính đến 7:18 sáng ngày 13 tháng 5, giá đóng cửa qua đêm:

Mặt trận vĩ mô

Trung Quốc:

[SASAC: Tăng cường đổi mới sáng tạo gốc và tự chủ, tập trung vào nhu cầu chiến lược quốc gia, giành thắng lợi trong cuộc chiến nâng cấp công nghiệp]Đảng ủy Ủy ban Giám sát và Quản lý Tài sản Nhà nước (SASAC) thuộc Quốc vụ viện đã tổ chức cuộc họp chuyên đề để xem xét việc chuẩn bị Đề cương Quy hoạch Phát triển "Kế hoạch 5 năm lần thứ 15" cho các doanh nghiệp nhà nước trung ương. Cuộc họp nhấn mạnh cần giành thắng lợi trong cuộc chiến dẫn đầu đổi mới sáng tạo bằng cách tăng cường đổi mới sáng tạo gốc và tự chủ, tập trung vào nhu cầu chiến lược quốc gia, đạt được một loạt thành tựu khoa học công nghệ mang tính nguyên bản, đột phá và dẫn đầu, đẩy mạnh tích hợp đổi mới khoa học công nghệ với đổi mới công nghiệp, xây dựng và sử dụng chất lượng cao hơn các nền tảng xác minh thử nghiệm quy mô pilot, nâng cấp các liên hợp đổi mới sáng tạo. Để giành thắng lợi trong cuộc chiến nâng cấp công nghiệp, cuộc họp kêu gọi tập trung nâng cao chức năng cốt lõi và cải thiện năng lực cạnh tranh cốt lõi, thúc đẩy bước nhảy vọt tổng thể trong hệ thống công nghiệp của các doanh nghiệp nhà nước trung ương, đồng thời thúc đẩy chuyển đổi nâng cấp ngành công nghiệp truyền thống và bồi dưỡng các ngành trụ cột mới nổi, hoàn thiện quy hoạch kinh doanh quốc tế, và hướng dẫn tốt hơn các doanh nghiệp nhà nước trung ương nắm bắt cơ hội từ việc tái cấu trúc chuỗi công nghiệp và chuỗi giá trị toàn cầu. Để giành thắng lợi trong cuộc chiến trao quyền cải cách, cuộc họp nhấn mạnh phối hợp với việc tiếp tục đẩy mạnh cải cách tài sản nhà nước và doanh nghiệp nhà nước, tăng cường giám sát xuyên suốt, thúc đẩy tinh gọn và nâng cao năng lực các doanh nghiệp nhà nước trung ương lớn, nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động doanh nghiệp.

[Trung tâm Giá cả, Chi phí và Chứng nhận thuộc Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia tiến hành khảo sát nhà máy điện ảo tại tỉnh Chiết Giang]Từ ngày 27 đến 30 tháng 4, ông Trình Cương, Phó Giám đốc Trung tâm Giá cả, Chi phí và Chứng nhận thuộc Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia, đã dẫn đoàn đến tỉnh Chiết Giang tiến hành khảo sát về nhà máy điện ảo. Đoàn khảo sát đã đến thăm thực địa Công ty TNHH China Mobile Communications Group Chiết Giang, tham quan nền tảng Energy Smart Brain, và trao đổi chuyên sâu về các kịch bản ứng dụng nhà máy điện ảo được xây dựng trên mạng lưới viễn thông. Đoàn khảo sát cũng trao đổi ý kiến với Khoa Kỹ thuật Điện và Khoa Khoa học và Kỹ thuật Điều khiển thuộc Đại học Chiết Giang về các khía cạnh kỹ thuật và kinh tế của nhà máy điện ảo tham gia điều tiết hệ thống điện, hai bên sẽ cùng triển khai nghiên cứu chuyên sâu trong tương lai. Nhân viên liên quan từ Vụ Giá cả và Chi phí Năng lượng mới đã tham gia khảo sát. (Trung tâm Giá cả, Chi phí và Chứng nhận thuộc Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia) (Jin10 Data)

Đô la Mỹ:

Chỉ số đô la Mỹ tăng 0,36% qua đêm, đóng cửa ở mức 98,29. Theo dữ liệu do Cục Thống kê Lao động Mỹ (BLS) công bố hôm thứ Ba, Chỉ số Giá tiêu dùng (CPI) tháng 4 tăng 3,8% so với cùng kỳ năm trước, cao hơn kỳ vọng thị trường 3,7% và đạt mức cao nhất kể từ tháng 5/2023. Mức tăng theo tháng là 0,6%, phù hợp với kỳ vọng nhưng giảm so với mức 0,9% trước đó. Giá xăng tăng do chiến tranh Iran là động lực chính thúc đẩy lạm phát tăng tốc. CPI lõi, loại trừ thực phẩm và năng lượng, tăng 2,8% so với cùng kỳ, vượt kỳ vọng 2,7% và đạt mức cao nhất kể từ tháng 9/2025; CPI lõi tăng 0,4% theo tháng, cũng cao hơn kỳ vọng 0,3% và mức 0,2% trước đó. Kỳ vọng thị trường về lộ trình chính sách của Fed đã thay đổi tương ứng. Theo công cụ CME FedWatch, thị trường tài chính hiện định giá xác suất tăng lãi suất 25 điểm cơ bản vào tháng 12 ở mức trên 30%, tăng mạnh so với 21,5% phiên giao dịch trước đó. (Wallstreetcn)

Thượng viện Mỹ ngày 12 đã phê chuẩn ông Kevin Warsh làm thống đốc Hội đồng Dự trữ Liên bang với tỷ lệ phiếu 51-45, nhiệm kỳ 14 năm. Warsh thay thế Stephen Miran, người đã hết nhiệm kỳ, và nhiệm kỳ thống đốc của ông được tính từ ngày 1 tháng 2 năm nay. Thượng viện đã khởi động quy trình phê chuẩn việc bổ nhiệm đồng thời Warsh làm Chủ tịch Fed với nhiệm kỳ bốn năm và tiến hành cuộc bỏ phiếu "chấm dứt tranh luận," bắt đầu đếm ngược để vai trò lãnh đạo của ông có thể được phê duyệt sớm nhất vào thứ Tư theo giờ địa phương. Nhiệm kỳ của Chủ tịch đương nhiệm Powell sẽ kết thúc vào thứ Sáu. (Jin10 Data)

Về mặt vĩ mô:

Dữ liệu công bố hôm nay bao gồm tỷ lệ thất nghiệp ILO quý 1 của Pháp, số liệu CPI tháng 4 của Pháp theo tháng (bản cuối cùng), GDP quý 1 khu vực đồng euro theo năm (bản điều chỉnh), tỷ lệ việc làm theo quý đã điều chỉnh mùa vụ quý 1 khu vực đồng euro (bản cuối cùng), sản lượng công nghiệp tháng 3 khu vực đồng euro theo tháng, PPI tháng 4 của Mỹ theo năm và PPI tháng 4 của Mỹ theo tháng.

Ngoài ra, cần chú ý: Chủ tịch Fed Chicago Goolsbee tham gia phiên hỏi đáp do phòng thương mại địa phương tổ chức; thành viên bỏ phiếu FOMC 2028 kiêm Chủ tịch Fed Boston Collins phát biểu tại Câu lạc bộ Kinh tế Boston; Phó Thủ tướng Hà Lập Phong dẫn đầu đoàn đến Hàn Quốc từ ngày 12 đến 13 tháng 5 để tham vấn thương mại với phía Mỹ; và Tổng thống Mỹ Trump thực hiện chuyến thăm cấp nhà nước tới Trung Quốc.

Dầu thô:

Qua đêm, cả hai hợp đồng tương lai dầu đều tiếp tục đà tăng của phiên giao dịch trước, WTI tăng 4,06% và Brent tăng 3,34%, phản ánh trực tiếp lo ngại ngày càng sâu sắc của thị trường về một cuộc chiến Iran kéo dài.

Wall Street CN lưu ý rằng, theo CCTV News, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran Baghaei tuyên bố rõ ràng rằng chấm dứt chiến sự và dỡ bỏ phong tỏa eo biển Hormuz là điều kiện tiên quyết cho bất kỳ cuộc đàm phán nào với Mỹ, cáo buộc Mỹ yêu cầu Iran "đầu hàng hoàn toàn" thay vì đối thoại thực sự.

Các nhà phân tích Bloomberg Dina Esfandiary và Becca Wasser chỉ ra rằng khoảng cách giữa Mỹ và Iran vẫn quá lớn để đạt được thỏa thuận. Nếu không bên nào sẵn sàng nhượng bộ, hòa bình lâu dài sẽ vẫn khó đạt được, và leo thang từng đợt cùng xung đột kéo dài sẽ là kịch bản có khả năng nhất.

Nhà đầu tư bắt đầu đánh giá sự gián đoạn kéo dài đối với nguồn cung dầu thô do xung đột dài hạn gây ra. Cấu trúc kỳ hạn dầu thô Brent giao ngay cho thấy phần bù đầu gần đáng kể, thị trường đang định giá lại lo ngại về nguồn cung ngắn hạn thắt chặt. (Wall Street CN)

Tuyên bố về Nguồn Dữ liệu: Ngoại trừ thông tin công khai, tất cả dữ liệu khác được SMM xử lý dựa trên thông tin công khai, giao tiếp thị trường và dựa trên mô hình cơ sở dữ liệu nội bộ của SMM. Chúng chỉ mang tính chất tham khảo và không cấu thành khuyến nghị ra quyết định.

Hình ảnh trong bài viết này có chú thích được AI dịch, chỉ để tham khảo.

Để biết thêm thông tin hoặc có thắc mắc gì, vui lòng liên hệ: lemonzhao@smm.cn
Để biết thêm thông tin về cách truy cập báo cáo nghiên cứu, vui lòng liên hệ:service.en@smm.cn
Tin Liên Quan
Gián đoạn phía mỏ gia tăng, kẽm LME tiếp tục tăng [Biên bản họp sáng SMM]
2 giờ trước
Gián đoạn phía mỏ gia tăng, kẽm LME tiếp tục tăng [Biên bản họp sáng SMM]
Read More
Gián đoạn phía mỏ gia tăng, kẽm LME tiếp tục tăng [Biên bản họp sáng SMM]
Gián đoạn phía mỏ gia tăng, kẽm LME tiếp tục tăng [Biên bản họp sáng SMM]
[Biên bản họp buổi sáng SMM: Gián đoạn phía mỏ gia tăng, kẽm LME tiếp tục tăng giá] Qua đêm, kẽm LME mở cửa ở mức 3.482 USD/tấn. Đầu phiên, kẽm LME giảm ngắn xuống mức thấp 3.457 USD/tấn. Sau đó, phe mua tăng vị thế mở, kẽm LME dao động tăng trong suốt phiên, chạm mức cao 3.542,5 USD/tấn gần thời điểm đóng cửa. Cuối cùng đóng cửa tăng ở mức 3.532,5 USD/tấn, tăng 50,5 USD/tấn, tương đương tăng 1,45%. Khối lượng giao dịch tăng lên 15.265 lô, vị thế mở tăng 727 lô lên 242.000 lô.
2 giờ trước
Xu hướng mùa thấp điểm thị trường ắc quy chì-axit không thay đổi, giá chì đối mặt với ngưỡng kháng cự rõ rệt [Biên bản họp sáng về chì của SMM]
2 giờ trước
Xu hướng mùa thấp điểm thị trường ắc quy chì-axit không thay đổi, giá chì đối mặt với ngưỡng kháng cự rõ rệt [Biên bản họp sáng về chì của SMM]
Read More
Xu hướng mùa thấp điểm thị trường ắc quy chì-axit không thay đổi, giá chì đối mặt với ngưỡng kháng cự rõ rệt [Biên bản họp sáng về chì của SMM]
Xu hướng mùa thấp điểm thị trường ắc quy chì-axit không thay đổi, giá chì đối mặt với ngưỡng kháng cự rõ rệt [Biên bản họp sáng về chì của SMM]
2 giờ trước
CPI tháng 4 của Mỹ đạt 3,8%, vượt dự báo và chạm mức cao nhất kể từ tháng 5/2023
14 giờ trước
CPI tháng 4 của Mỹ đạt 3,8%, vượt dự báo và chạm mức cao nhất kể từ tháng 5/2023
Read More
CPI tháng 4 của Mỹ đạt 3,8%, vượt dự báo và chạm mức cao nhất kể từ tháng 5/2023
CPI tháng 4 của Mỹ đạt 3,8%, vượt dự báo và chạm mức cao nhất kể từ tháng 5/2023
CPI hàng năm chưa điều chỉnh của Mỹ trong tháng 4 đạt 3,8%, mức cao nhất kể từ tháng 5 năm 2023 và vượt mức dự báo thị trường 3,7%.
14 giờ trước
Lạm phát Mỹ tăng nóng, dầu thô tiếp tục tăng, kim loại nhìn chung giảm, đồng LME tăng ba ngày liên tiếp, than cốc và cốc, thiếc LME và niken LME dẫn đầu đà giảm [Thị trường qua đêm] - Shanghai Metals Market (SMM)