★
Vĩ mô
★
01
★★
[CPI tháng 4 của Mỹ tăng 3,8% so với cùng kỳ, vượt kỳ vọng thị trường]
Chỉ số Giá tiêu dùng (CPI) của Mỹ tháng 4 tăng 3,8% so với cùng kỳ năm trước, đạt mức cao nhất kể từ tháng 5/2023, cao hơn ước tính thị trường 3,7% và giá trị trước đó 3,3%. CPI tăng 0,6% so với tháng trước, phù hợp với kỳ vọng.
02
★★
[Tiếp tục cảnh báo mưa bão cấp xanh: Dự kiến mưa bão lớn cục bộ tại Hồ Nam, Giang Tây, Phúc Kiến và các khu vực khác]
Đài Khí tượng Trung ương tiếp tục phát cảnh báo mưa bão cấp xanh lúc 18:00 ngày 12/5: Từ 20:00 ngày 12/5 đến 20:00 ngày 13/5, dự kiến mưa lớn đến mưa bão tại một số khu vực phía đông Quý Châu, trung tâm Hồ Nam, trung và nam Giang Tây, trung và tây Phúc Kiến, đông bắc Quảng Tây, với mưa bão lớn cục bộ (100–120 mm) tại phía đông Hồ Nam, trung tâm Giang Tây và phía tây Phúc Kiến. Một số khu vực nêu trên sẽ có mưa lớn ngắn hạn (lượng mưa tối đa theo giờ 20–40 mm, cục bộ vượt 50 mm), kèm theo giông sét, gió mạnh, mưa đá và các hiện tượng thời tiết đối lưu mạnh cục bộ.
03
★★
[CPI lõi tháng 4 của Mỹ tăng 2,8% so với cùng kỳ]
CPI lõi tháng 4 của Mỹ tăng 2,8% so với cùng kỳ, cao hơn ước tính 2,7% và giá trị trước đó 2,6%. CPI lõi tháng 4 của Mỹ tăng 0,4% so với tháng trước, cao hơn mức kỳ vọng 0,3%.
★
Ngành & Hạ nguồn
★
01
★★
[Trịnh Châu dự kiến bổ sung 45 dự án cải tạo đô thị mới trong năm nay, mục tiêu đầu tư 120 tỷ NDT]
Gần đây, Sở Xây dựng Đô thị - Nông thôn thành phố Trịnh Châu đã công khai lấy ý kiến về "Kế hoạch Cải tạo Đô thị Hàng năm Trịnh Châu 2026 (Dự thảo lấy ý kiến)", mục tiêu bổ sung 45 dự án mới trong năm 2026, với mục tiêu hoàn thành 120 tỷ NDT đầu tư. Dự thảo đề cập đến việc đẩy mạnh công tác kiểm tra sức khỏe đô thị. Từ bốn chiều — quận đô thị, khu phố, cộng đồng và nhà ở — công tác kiểm tra sức khỏe đô thị sẽ được đẩy mạnh, với tỷ lệ bao phủ kiểm tra sức khỏe cấp đường phố nâng lên trên 70%, tập trung vào các lĩnh vực chuyên môn và khu vực trọng điểm để tiến hành kiểm tra sức khỏe chuyên sâu và biên soạn báo cáo kiểm tra sức khỏe đô thị.
02
★★
[Tỷ lệ vận hành lò điện SMM] Một số nhà máy lò điện riêng lẻ khôi phục sản xuất, tỷ lệ vận hành tăng 1,3% so với tuần trước
Tính đến ngày 12/5, tỷ lệ vận hành của 50 nhà máy thép lò điện sản xuất vật liệu xây dựng chủ yếu trên toàn quốc đạt 41,9%, tăng 1,32% so với tuần trước; tỷ lệ sử dụng công suất đạt 43,0%, tăng 0,99% so với tuần trước; sản lượng vật liệu xây dựng bình quân ngày đạt 95.700 tấn, tăng 2.200 tấn so với tuần trước.
★
Các Chủ Đề Nóng Khác
★
⭕[Hiệp hội Đại lý Ô tô Trung Quốc: Tồn kho đại lý ô tô cuối tháng 4 đạt khoảng 2,6 triệu xe]Hiệp hội Đại lý Ô tô Trung Quốc công bố kết quả khảo sát "Tồn kho Đại lý Ô tô" tháng 4/2026: Hệ số tồn kho tổng hợp của đại lý ô tô tháng 4 là 1,89, tăng 7,4% so với tháng trước và tăng 34,0% so với cùng kỳ năm trước. Theo thống kê từ Chi nhánh Xe Du lịch của Hiệp hội Đại lý Ô tô Trung Quốc, doanh số bán lẻ xe du lịch tháng 4 đạt 1,384 triệu xe. Theo tính toán, tồn kho đại lý ô tô cuối tháng 4 đạt khoảng 2,6 triệu xe.
⭕[Bộ Tài nguyên Nước: Sẽ tiến hành xây dựng và cải tạo tiêu chuẩn hóa các công trình cấp nước nhỏ phù hợp với điều kiện địa phương]Ông Nghê Văn Cẩn, Vụ trưởng Vụ Tài nguyên Nước và Thủy điện Nông thôn thuộc Bộ Tài nguyên Nước, cho biết mục tiêu đến cuối năm 2026 là nâng tỷ lệ phổ cập nước máy nông thôn toàn quốc, tỷ lệ dân số nông thôn được bao phủ bởi các công trình cấp nước quy mô lớn, và tỷ lệ quản lý thống nhất cấp huyện lần lượt đạt 97%, 73% và 77%. Đồng thời, sẽ hướng dẫn các địa phương liên tục mở rộng phạm vi cấp nước tích hợp thành thị-nông thôn và cấp nước quy mô lớn thông qua thực hiện quy hoạch phát triển chất lượng cao cấp nước nông thôn cấp tỉnh, với mục tiêu nâng tỷ lệ phổ cập nước máy nông thôn toàn quốc lên 98% vào năm 2030. Ông lưu ý rằng đối với cư dân nông thôn mà đến năm 2030 vẫn khó đạt được phủ sóng nước máy do hạn chế về địa lý tự nhiên, kinh tế và các yếu tố khác, sẽ tiến hành xây dựng và cải tạo tiêu chuẩn hóa các công trình cấp nước nhỏ phù hợp với điều kiện địa phương, đồng thời thúc đẩy trang thiết bị kỹ thuật phù hợp với nhu cầu cấp nước tại các khu vực cao nguyên, vùng lạnh giá và vùng chăn nuôi xa xôi, nhằm không ngừng nâng cao mức độ đảm bảo cấp nước và tỷ lệ đạt chuẩn chất lượng nước.
*Báo cáo này là tác phẩm gốc và/hoặc tác phẩm biên soạn của Công ty TNHH Thông tin & Công nghệ SMM (sau đây gọi tắt là "SMM"). SMM hợp pháp sở hữu bản quyền, được bảo hộ bởi Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và các luật, quy định cùng điều ước quốc tế hiện hành khác. Không được phép sao chép, sửa đổi, bán, chuyển nhượng, trưng bày, dịch thuật, biên soạn, phát tán hoặc tiết lộ dưới bất kỳ hình thức nào cho bên thứ ba hoặc cấp phép cho bên thứ ba sử dụng nội dung trên khi chưa có sự cho phép bằng văn bản. Nếu không, một khi phát hiện, SMM sẽ truy cứu trách nhiệm pháp lý về hành vi xâm phạm, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc yêu cầu trách nhiệm hợp đồng do vi phạm, hoàn trả lợi ích bất hợp pháp và bồi thường thiệt hại kinh tế trực tiếp và gián tiếp. Nội dung trong báo cáo này, bao gồm nhưng không giới hạn ở thông tin, bài viết, dữ liệu, biểu đồ, hình ảnh, âm thanh, video, logo, quảng cáo, nhãn hiệu, tên thương mại, tên miền, thiết kế bố cục và bất kỳ hoặc tất cả thông tin khác, được bảo hộ bởi Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Luật Nhãn hiệu nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Luật Chống cạnh tranh không lành mạnh nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và các luật, quy định hiện hành khác cũng như các điều ước quốc tế liên quan đến bản quyền, quyền nhãn hiệu, quyền tên miền, quyền sở hữu thông tin dữ liệu thương mại và các quyền khác, và thuộc sở hữu hoặc do SMM và các chủ thể quyền liên quan nắm giữ. Nếu không có sự cho phép bằng văn bản, không tổ chức hoặc cá nhân nào được sao chép, chỉnh sửa, sử dụng, bán, chuyển nhượng, trưng bày, dịch thuật, biên soạn, phổ biến hoặc tiết lộ dưới bất kỳ hình thức nào khác nội dung trên cho bên thứ ba hoặc cấp phép cho bên thứ ba sử dụng. Nếu không, một khi phát hiện, SMM sẽ truy cứu trách nhiệm pháp lý về hành vi xâm phạm, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc yêu cầu trách nhiệm hợp đồng do vi phạm, hoàn trả lợi ích bất hợp pháp và bồi thường thiệt hại kinh tế trực tiếp và gián tiếp. Các quan điểm trong báo cáo này dựa trên thông tin thu thập từ thị trường và đánh giá tổng hợp của nhóm nghiên cứu SMM. Thông tin cung cấp trong báo cáo này chỉ mang tính tham khảo, rủi ro do người dùng tự chịu. Báo cáo này không cấu thành lời khuyên trực tiếp cho các quyết định nghiên cứu đầu tư. Khách hàng nên đưa ra quyết định thận trọng và không sử dụng báo cáo này thay thế cho phán đoán độc lập. Mọi quyết định do khách hàng đưa ra không liên quan đến SMM. Ngoài ra, SMM không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất hoặc trách nhiệm pháp lý nào phát sinh từ việc sử dụng trái phép hoặc bất hợp pháp các quan điểm trong báo cáo này. SMM bảo lưu quyền sửa đổi và có quyền giải thích cuối cùng đối với các điều khoản của tuyên bố miễn trừ trách nhiệm này.
![[SMM Tồn kho HRC Ninh Ba] Tồn kho Ninh Ba giảm so với tuần trước trong tuần này](https://imgqn.smm.cn/usercenter/Zznfn20251217171716.jpg)
![[SMM HRC Arrivals] Lượng hàng về của thị trường chính thống tiếp tục tăng so với tuần trước trong tuần này](https://imgqn.smm.cn/usercenter/niwZw20251217171715.jpg)

