Sản lượng kim loại silic của Trung Quốc trong tháng 4

South Africa's high-carbon ferrochrome exports fell to 97,656 mt in July 2026, down 20.8% month-on-month from June's 123,310 mt, a sharper contraction than June's flat performance against May. China, the top destination, pulled back 27.2% to 28,337 mt, a move that lines up with Merafe Resources' August 11 half-year results flagging a potential H2 2026 ferrochrome glut driven by rising Chinese domestic output and weak stainless steel demand. Japan bucked the trend, rising 31.8% to 23,716 mt to overtake Italy and South Korea as the second-largest destination, with the United States also up 29.0% to 11,415 mt. The broader decline reflects supply constraints as much as demand: the Wonderkop and Boshoek smelters only began restarting in late June following the finalized 62c/kWh Eskom tariff deal, leaving July as effectively the first month any incremental output could reach the export market.

Xuất khẩu quặng crôm của Nam Phi tăng lên khoảng 2,65 triệu tấn trong tháng 7 năm 2026, tăng 10,3% so với tháng trước từ mức 2,40 triệu tấn của tháng 6 và là tổng lượng xuất khẩu hàng tháng cao nhất được ghi nhận từ đầu năm đến nay, vượt qua mức cao trước đó của tháng 4. Trung Quốc vẫn là điểm đến chủ đạo với 1,784 triệu tấn, dù tỷ trọng trong tổng xuất khẩu giảm nhẹ từ 67,6% xuống 67,3% do tăng trưởng mở rộng sang các khách hàng nhỏ hơn. Sự thay đổi rõ rệt nhất nằm ở các điểm đến thứ cấp: nhập khẩu của Indonesia gần như tăng gấp đôi so với tháng trước lên 150.000 tấn, vượt qua UAE, quốc gia có khối lượng giảm 38,3% xuống còn 116.100 tấn. Mức tăng của Indonesia phản ánh năng lực sản xuất ferô-crôm và thép không gỉ nội địa đang mở rộng, trong khi sự sụt giảm của UAE phù hợp với vai trò trung tâm tái xuất khẩu thương mại thay vì thị trường tiêu thụ cuối cùng. Hệ thống giấy phép xuất khẩu ITAC và thuế xuất khẩu mà Nam Phi đề xuất vẫn chưa được thực thi tính đến tháng 7.

[SMM Flash] Mỏ Lithium Gwanda của Zimbabwe đã đầu tư 5 triệu USD vào nhà máy tuyển quặng tantalum và niobium, được thiết kế để thu hồi lithium, tantalum và niobium từ cùng một dòng quặng. Theo công ty, dây chuyền chế biến mới dự kiến sẽ sản xuất khoảng 300 tấn tinh quặng tantalite và niobium mỗi năm, tạo ra nguồn doanh thu khoáng sản bổ sung từ vật liệu trước đây chỉ được chế biến nội địa ở mức hạn chế. Khoản đầu tư này phù hợp với chiến lược rộng lớn hơn của Zimbabwe nhằm tăng cường chế biến khoáng sản trong nước và giảm sự phụ thuộc vào xuất khẩu các sản phẩm khoáng sản thô. Đối với thị trường tantalum, diễn biến này đáng chú ý vì nó có thể đưa thêm vật liệu chứa tantalum đã qua tuyển chế từ châu Phi vào chuỗi cung ứng, đồng thời cho thấy tiềm năng thu hồi tantalum như một sản phẩm phụ từ các hoạt động khai thác lithium. Tác động thực tế đến thị trường sẽ phụ thuộc vào sản lượng thực tế, hàm lượng tinh quặng và doanh số thương mại khi dây chuyền chế biến vận hành ở quy mô lớn.