Số liệu từ Cục Thống kê Quốc gia (NBS) cho thấy vào tháng 9 năm 2025, chỉ số giá tiêu dùng (CPI) toàn quốc giảm 0,3% so với cùng kỳ năm trước. Cụ thể, chỉ số này giảm 0,2% tại khu vực thành thị và 0,5% tại khu vực nông thôn; giá thực phẩm giảm 4,4%, trong khi giá phi thực phẩm tăng 0,7%; giá hàng tiêu dùng giảm 0,8%, còn giá dịch vụ tăng 0,6%. Tính trung bình từ tháng 1 đến tháng 9, chỉ số giá tiêu dùng toàn quốc giảm 0,1% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong tháng 9, chỉ số giá tiêu dùng toàn quốc tăng 0,1% so với tháng trước. Cụ thể, chỉ số này giữ nguyên tại khu vực thành thị và tăng 0,2% tại khu vực nông thôn; giá thực phẩm tăng 0,7%, trong khi giá phi thực phẩm giảm 0,1%; giá hàng tiêu dùng tăng 0,3%, còn giá dịch vụ giảm 0,3%. Số liệu từ Cục Thống kê Quốc gia cũng cho thấy vào tháng 9 năm 2025, chỉ số giá sản xuất (PPI) cho nhà sản xuất công nghiệp toàn quốc giảm 2,3% so với cùng kỳ năm trước, với mức giảm thu hẹp 0,6 điểm phần trăm so với tháng trước và giữ nguyên so với tháng trước. Giá mua vào của nhà sản xuất công nghiệp giảm 3,1% so với cùng kỳ năm trước, với mức giảm thu hẹp 0,9 điểm phần trăm so với tháng trước và tăng 0,1% so với tháng trước. Tính trung bình từ tháng 1 đến tháng 9, chỉ số giá sản xuất cho nhà sản xuất công nghiệp giảm 2,8% so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi giá mua vào của nhà sản xuất công nghiệp giảm 3,2%.
Tăng trưởng CPI cốt lõi so với cùng kỳ tiếp tục mở rộng trong tháng 9 năm 2025
Mức giảm PPI so với cùng kỳ tiếp tục thu hẹp
—Đổng Lệ Quyên, Chuyên gia thống kê chính của Cục Khảo sát Kinh tế-Xã hội Đô thị thuộc NBS, giải thích số liệu CPI và PPI tháng 9 năm 2025
Trong tháng 9, thị trường tiêu dùng vận hành ổn định t tổng thể. Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tăng 0,1% so với tháng trước và giảm 0,3% so với cùng kỳ năm trước. CPI cốt lõi, loại trừ giá thực phẩm và năng lượng, tăng 1,0% so với cùng kỳ năm trước, với tốc độ tăng trưởng mở rộng trong tháng thứ năm liên tiếp. Với việc thúc đẩy sâu rộng thị trường thống nhất toàn quốc và liên tục tối ưu hóa trật tự cạnh tranh thị trường, chỉ số giá sản xuất (PPI) cho nhà sản xuất công nghiệp giữ nguyên so với tháng trước; chỉ số này giảm 2,3% so với cùng kỳ năm trước, với mức giảm thu hẹp 0,6 điểm phần trăm so với tháng trước.
I. CPI Chuyển Từ Ổn Định Sang Tăng Theo Tháng, Tăng Trưưởng CPI Lõi Phục Hồi Lên 1%
CPI phục hồi nhẹ trên cơ sở hàng tháng, chuyển từ ổn định trong tháng trước sang mức tăng 0,1%. Trong đó, giá thực phẩm tăng 0,7% so với tháng trước, với tốc độ tăng mở rộng thêm 0,2 điểm phần trăm so với tháng trước, đóng góp khoảng 0,13 điểm phần trăm vào mức tăng CPI hàng tháng. Trong các mặt hàng thực phẩm, giá rau tươi, trứng, trái cây tươi, thịt c cừu và thịt bò đều tăng theo mùa, dao động trong khoảng từ 0,9% đến 6,1%; trong khi đó, thịt lợn và thủy sản được cung cấp dồi dào, với giá lần lượt giảm 0,7% và 1,8%. Giá hàng tiêu dùng công nghiệp không bao gồm năng lượng tăng 0,5%, đóng góp khoảng 0,12 điểm phần trăm vào mức tăng CPI hàng tháng. Trong đó, giá trang sức vàng trong nước tăng 6,5% do tác động của giá vàng quốc tế tăng; với việc ra mắt quần áo mùa thu mới, giá quần áo tăng 0,8%; giá hàng gia dụng bền vui chơi, thiết bị gia đình và đồ dùng gia đình hàng ngày lần lượt tăng 0,9%, 0,6% và 0,6%. Dưới tác động của việc giảm giá dịch vụ và năng lượng, mức tăng CPI theo tháng hơi thấp hơn mức theo mùa. Giá dịch vụ giảm 0,3%, đóng góp khoảng 0,12 điểm phần trăm vào mức giảm CPI theo tháng. Trong đó, do kết thúc kỳ nghỉ hè và Tết Trung thu rơi vào tháng khác so với các năm trước, giá vé máy bay, chỗ ở khách sạn và du lịch lần lượt giảm 13,8%, 7,4% và 6,1%, cùng đóng góp khoảng 0,17 điểm phần trăm vào mức giảm CPI theo tháng. Giá năng lượng giảm 0,8%, với giá xăng trong nước giảm 1,7% do ảnh hưởng của biến động giá dầu quốc tế.
CPI giảm 0,3% so với cùng kỳ năm trước, với mức giảm thu hẹp 0,1 điểm phần trăm so với tháng trước. Mức giảm CPI so với cùng kỳ chủ yếu là do hiệu ứng kéo dài. Trong mức thay đổi 0,3% của CPI so với cùng kỳ tháng này, hiệu ứng kéo dài là khoảng -0,8 điểm phần trăm, trong khi tác động mới từ biến động giá năm nay là khoảng 0,5 điểm phần trăm. Theo danh mục, giá thực phẩm và năng lượng giảm. Giá thực phẩm giảm 4,4%, với mức giảm mở rộng thêm 0,1 điểm phần trăm so với tháng trước, đóng góp khoảng 0,83 điểm phần trăm vào mức giảm CPI so với cùng kỳ, trở thành yếu tố chính thúc đẩy sự sụt giảm. Trong nhóm thực phẩm, giá thịt lợn, rau tươi, trứng và hoa quả tươi lần lượt giảm １７，０％， １３，７％， １３，５％ và ４，２％， cùng đóng góp khoảng ０，７８ điểm phần trăm vào mức giảm CPI so với cùng kỳ； giá thịt bò và thịt cừu lần lượt tăng ４，６％ và ０，８％， trong đó giá thịt cừu tăng trở lại lần đầu tiên sau ４４ tháng liên tiếp giảm． Giá năng lượng giảm ２，７％， đóng góp khoảng ０，２ điểm phần trăm vào mức giảm CPI so với cùng kỳ． CPI cốt lõi， loại trừ thực phẩm và năng lượng， tăng １，０％ so với cùng kỳ， đánh dấu tháng thứ năm liên tiếp tăng trưưởng mở rộng và lần đầu tiên trong gần １９ tháng tốc độ tăng trưởng trở lại mức １％． Trong đó， giá hàng tiêu dùng công nghiệp loại trừ năng lượng tăng １，８％， mở rộng tháng thứ năm liên tiếp． Trong hàng tiêu dùng công nghiệp， giá trang sức vàng và trang sức bạch kim lần lượt tăng ４２，１％ và ３３，６％， trong khi giá đồ gia dụng， đồ dùng gia đình hàng ngày và công c cụ viễn thông tăng lần lượt ５，５％， ３，２％ và １，５％， tất cả đều có tốc độ tăng trưởng mở rộng． Giá dịch vụ tăng ０，６％， duy trì tương đối ổn định， với giá dịch vụ y tế và dịch vụ gia đình tăng lần lượt １，９％ và １，６％， trong khi giá lưu trú khách sạn và vé máy bay giảm lần lượt １，５％ và １，７％．
II． PPI Ổn Định So Với Tháng Trước， Mức Giảm So Với Cùng Kỳ Tiếp Tục Thu Hẹp
PPI ổn định so với tháng trước trong tháng thứ hai liên tiếp． Đặc điểm chính của diễn biến PPI so với tháng trước trong tháng này là： Thứ nhất， cải thiện cơ cấu cung－cầu thúc đẩy ổn định giá đáng kể ở một số ngành． Giá chế biến than tăng ３，８％ so với tháng trước， giá khai thác và rửa than tăng ２，５％， và giá gia công luyện kim đen tăng ０，２％， tất cả đều tăng hai tháng liên tiếp； giá sản xuất thiết bị và linh kiện quang điện chuyển từ mức giảm ０，２％ tháng trước sang tăng ０，８％． Giá ngành sản phẩm khoáng phi kim loại và giá sản xuất pin lithium ion giảm lần lượt ０，４％ và ０，２％， với mức giảm thu hẹp ０，６ và ０，３ điểm phần trăm so với tháng trước． Thứ hai， yếu tố nhập khẩu dẫn đến giảm giá so với tháng trước trong các ngành liên quan đến dầu mỏ trong nước． Giá dầu thô quốc tế giảm kéo theo giảm giá các ngành liên quan đến dầu mỏ trong nước so với tháng trước．Cụ thể, giá khai thác dầu thô giảm ２．７％, giá sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế giảm １．５％, giá sản xuất nguyên liệu hóa chất hữu cơ giảm ０．６％, và giá sản xuất sợi hóa học giảm ０．２％．
Chỉ số giá sản xuất (PPI) giảm ２．３％ so với cùng kỳ năm trước, với mức giảm thu hẹp ０．６ điểm phần trăm so với tháng trước．Bên cạnh tác động của cơ sở so sánh thấp hơn từ cùng kỳ năm ngoái, hiệu quả của các chính sách vĩ mô của Trung Quốc tiếp tục thể hiện, với một số ngành công nghiệp cho thấy biến động giá tích c cực．Thứ nhất, việc thúc đẩy sâu rộng xây dựng thị trường quốc gia thống nhất đã góp phần thu hẹp mức giảm giá so với cùng kỳ cho các ngành liên quan．Quản lý công suất trong một số lĩnh vực cho thấy kết quả, trật tự cạnh tranh thị trường tiếp tục cải thiện, và mức giảm giá so với cùng kỳ thu hẹp．Mức giảm giá cho chế biến than, luyện kim đen, khai thác và rửa than, sản xuất thiết bị và linh kiện quang điện (PV), sản xuất pin, và sản phẩm khoáng sản phi kim loại thu hẹp lần lượt ８．３, ３．４, ３．０, ２．４, ０．５, và ０．４ điểm phần trăm so với tháng trước．Sáu ngành công nghiệp này đã giảm lực kéo xuống đối với PPI so với cùng kỳ khoảng ０．３４ điểm phần trăm so với tháng trước．Thứ hai, nâng cấp cơ cấu công nghiệp và giải phóng tiềm năng tiêu dùng thúc đẩy tăng giá so với cùng kỳ trong các ngành liên quan．Việc xây dựng hệ thống công nghiệp hiện đại được đẩy nhanh, xu hướng tích c cực trong phát triển cao cấp, thông minh và xanh của sản xuất, và nhu cầu thị trường mở rộng ổn định dẫn đến tăng １．４％ giá sản xuất máy bay so với cùng kỳ, tăng １．２％ giá sản xuất vật liệu chuyên dụng điện tử, tăng ０．９％ giá ngành công nghiệp tận dụng tổng hợp tài nguyên thải, và tăng ０．１％ giá sản xuất thiết bị thông minh đeo được．Hiệu quả của các chính sách thúc đẩy tiêu dùng tiếp tục xuất hiện, với nhu cầu tiêu dùng chất lượng và nâng cấp được giải phóng, dẫn đến tăng １４．７％ giá sản xuất sản phẩm nghệ thuật, thủ công và nghi lễ so với cùng kỳ, tăng ４．０％ giá sản xuất bóng thể thao, và tăng １．８％ giá sản xuất thực phẩm dinh dưưỡng．
Đọc được đề xuất: