【SMM Thép】Tranh luận về xuất khẩu phế liệu ở Anh giữa các nhà tái chế và các nhà sản xuất thép ngày càng gay gắt

【SMM Steel】Một tranh cãi lớn đã nổ ra trong ngành thép của Anh về đề xuất hạn chế xuất khẩu thép phế liệu. Các nhà tái chế kim loại ủng hộ việc duy trì dòng chảy thương mại quốc tế, trong khi các nhà sản xuất thép trong nước thúc đẩy việc giữ lại nhiều vật liệu phế liệu hơn để hỗ trợ quá trình chuyển đổi sang sản xuất lò hồ quang điện (EAF).

Hiệp hội Tái chế Kim loại Anh (BMRA) cảnh báo rằng các hạn chế xuất khẩu có thể xóa bỏ 5 tỷ bảng hoạt động kinh tế và đe dọa tới 20.000 việc làm. Ngược lại, các nhà sản xuất thép của Anh tìm kiếm nguồn cung cấp phế liệu đảm bảo khi họ chuyển từ lò cao đến hệ thống EAF phụ thuộc nhiều vào kim loại tái chế.

Đáng chú ý, các nhà máy thép lớn của Anh ở Port Talbot và Scunthorpe đều đang lên kế hoạch chuyển đổi sang công nghệ EAF. Hiện tại, khoảng 80% trong tổng số 5,6 triệu tấn thép phế liệu hàng năm của quốc gia được xuất khẩu để xử lý ở nước ngoài.