South African ports face severe congestion issue, inventory backlog unlikely to be dealt with until February/March 2024

According to SMM, the operating rate of the copper plate/sheet and strip industry pulled back slightly MoM in May, but still surged YoY, with the overall production base of the industry remaining at a high level. Earlier, market demand was released in a concentrated manner, and enterprises’ order intake increased significantly, leading to ample accumulated orders on hand awaiting delivery and sufficient order visibility. This effectively supported enterprises in maintaining a high production schedule pace in May. However, entering mid-to-late May, new market orders gradually decreased and demand weakened marginally. Enterprises had largely used up their previously ample orders on hand, and new orders were insufficient to sustain the high production schedule pace. Most producers chose to sc

Tóm tắt Cuộc họp Sáng SMM: Qua đêm, đồng LME mở cửa ở mức 13.599 USD/tấn, dao động tăng lên mức cao 13.683 USD/tấn trong phiên sáng sớm, sau đó biến động mạnh giảm xuống mức thấp 13.590 USD/tấn gần cuối phiên, cuối cùng đóng cửa ở mức 13.590,5 USD/tấn, tăng 0,54%. Khối lượng giao dịch đạt 19.200 lô, và vị thế mở là 271.000 lô, giảm 1.319 lô so với ngày giao dịch trước đó, cho thấy giảm vị thế bán. Qua đêm, hợp đồng đồng SHFE 2607 được giao dịch nhiều nhất mở cửa ở mức 104.780 nhân dân tệ/tấn, nhanh chóng tăng lên 104.870 nhân dân tệ/tấn trong phiên sáng sớm, sau đó dao động giảm xuống mức thấp 104.270 nhân dân tệ/tấn, sau đó biến động mạnh trước khi đóng cửa ở mức 104.390 nhân dân tệ/tấn, tăng 0,31%. Khối lượng giao dịch đạt 30.000 lô, và vị thế mở là 162.000 lô, giảm 1.482 lô so với ngày giao dịch trước đó, cho thấy giảm vị thế bán.

Aurubis dự kiến hoàn thành việc mở rộng cơ sở tái chế phế liệu đồng tại Augusta, Georgia vào cuối tháng 9 năm 2026. Dự án nhằm tăng công suất xử lý và đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng từ các trung tâm dữ liệu, cơ sở hạ tầng lưới điện và ứng dụng ô tô.