Rusal Announced to Suspend Its Second Largest Alumina Refinery Located in Ukraine

Đã xuất bản: Mar 1, 2022 11:41
Rusal announced that it had to temporarily shut down production at the Nikolaev alumina refinery in the Nikolaev region of Ukraine due to unavoidable logistics and transportation congestion in and around the Black Sea.

SHANGHAI, Mar 1 (SMM) – Rusal announced that it had to temporarily shut down production at the Nikolaev alumina refinery in the Nikolaev region of Ukraine due to unavoidable logistics and transportation congestion in and around the Black Sea.

While alumina production at the site will be severely curtailed in the short term, there will not be an immediate wider impact on aluminium production at the Group's other aluminium smelters.

It is reported that the Nikolaev alumina refinery is owned by Rusal and is Rusal's second largest alumina refinery with a production capacity of 1.7 million mt/year. It basically produced at full capacity in 2019, with the output in four quarters standing at 423,000 mt, 410,000 mt, 414,000 mt, and 443,000 mt respectively. It’s output in 2019 accounted for 21.5% of Rusal’s total alumina output in the year, and converted into 850,000 mt of primary aluminium output (accounting for 22.5% of total primary aluminium output).

Also according to the media, Rusal may transfer the alumina output from its refinery in Ireland - Aughinish - and supply it to its smelters in Russia. The Aughinish refinery usually supplies alumina to aluminium smelters in Europe and any diversion of shipment would reduce supply to the European market, which is already in short supply.

Although the United States previously indicated that it would not impose sanctions on Rusal, but with the changing situation in Russia and Ukraine that brought more sanctions against Russia from Europe, the United States and the United Kingdom and other Western countries, the market is concerned that is that if Rusal is unable to trade due to such sanctions, Rusal's overseas alumina production will all be affected, potentially resulting in repeated mistakes of 2018, when the United States imposed sanctions on Rusal in April 2018 and lifted them in early 2019.

Cuts in alumina supply mean less aluminium available for use in the transport, packaging and construction industries. Shortages are expected in the aluminium market this year and next.

Tuyên bố về Nguồn Dữ liệu: Ngoại trừ thông tin công khai, tất cả dữ liệu khác được SMM xử lý dựa trên thông tin công khai, giao tiếp thị trường và dựa trên mô hình cơ sở dữ liệu nội bộ của SMM. Chúng chỉ mang tính chất tham khảo và không cấu thành khuyến nghị ra quyết định.

Để biết thêm thông tin hoặc có thắc mắc gì, vui lòng liên hệ: lemonzhao@smm.cn
Để biết thêm thông tin về cách truy cập báo cáo nghiên cứu, vui lòng liên hệ:service.en@smm.cn
Tin Liên Quan
Thị Trường ADC12 Cung Cấp Ổn Định Giữa Nhu Cầu Yếu và Chi Phí Nguyên Liệu Thô Cao
46 phút trước
Thị Trường ADC12 Cung Cấp Ổn Định Giữa Nhu Cầu Yếu và Chi Phí Nguyên Liệu Thô Cao
Đọc thêm
Thị Trường ADC12 Cung Cấp Ổn Định Giữa Nhu Cầu Yếu và Chi Phí Nguyên Liệu Thô Cao
Thị Trường ADC12 Cung Cấp Ổn Định Giữa Nhu Cầu Yếu và Chi Phí Nguyên Liệu Thô Cao
[Nhận định hàng ngày SMM về hợp kim nhôm] Giá chào thị trường ADC12 hôm nay nhìn chung ổn định. Hiện nay, nhu cầu tiêu thụ cuối vẫn tương đối yếu, hoạt động mua vào từ hạ nguồn chủ yếu theo nhu cầu thực tế, các giao dịch trên thị trường cải thiện không đáng kể. Trong khi đó, chi phí nguyên liệu như phế liệu nhôm vẫn ở mức tương đối cao, hỗ trợ phần nào cho giá ADC12. Trong bối cảnh cả hai bên cung và cầu không có thay đổi đáng kể, ngắn
46 phút trước
Cung cầu ít biến động, giá ADC12 đi ngang [Nhận định giá ADC12 hàng ngày]
1 giờ trước
Cung cầu ít biến động, giá ADC12 đi ngang [Nhận định giá ADC12 hàng ngày]
Đọc thêm
Cung cầu ít biến động, giá ADC12 đi ngang [Nhận định giá ADC12 hàng ngày]
Cung cầu ít biến động, giá ADC12 đi ngang [Nhận định giá ADC12 hàng ngày]
[Bình luận giá ADC12 hàng ngày: Tình trạng đình trệ cung cầu khiến giá ADC12 đi ngang] Hôm nay, giá chào bán tổng thể của thị trường ADC12 ổn định. Giá SMM ADC12 giữ ổn định ở mức 23.950 nhân dân tệ/tấn so với ngày giao dịch trước đó.
1 giờ trước
EGA khôi phục 25% số ô điện phân của Nhà máy luyện nhôm Al Taweelah, đặt mục tiêu sản xuất nhôm toàn bộ vào quý 1 năm 2027
3 giờ trước
EGA khôi phục 25% số ô điện phân của Nhà máy luyện nhôm Al Taweelah, đặt mục tiêu sản xuất nhôm toàn bộ vào quý 1 năm 2027
Đọc thêm
EGA khôi phục 25% số ô điện phân của Nhà máy luyện nhôm Al Taweelah, đặt mục tiêu sản xuất nhôm toàn bộ vào quý 1 năm 2027
EGA khôi phục 25% số ô điện phân của Nhà máy luyện nhôm Al Taweelah, đặt mục tiêu sản xuất nhôm toàn bộ vào quý 1 năm 2027
[SMM Tin nhanh Nhôm] Emirates Global Aluminium (EGA) đã khởi động lại 315 trong số 1.262 bể điện phân tại lò luyện Al Taweelah, nâng tỷ lệ phục hồi lên 25% tính đến ngày 26 tháng 8. Nhà máy buộc phải ngừng hoạt động khẩn cấp sau vụ tấn công ngày 28 tháng 3 vào Khu kinh tế Khalifa Abu Dhabi. EGA hiện đang phục hồi đồng thời cả ba dây chuyền điện phân, với Dây chuyền 1 được cấp điện ngày 26 tháng 5, Dây chuyền 3 ngày 13 tháng 7 và Dây chuyền 2 ngày 3 tháng 8. Mỗi bể điện phân khởi động lại thường cần khoảng một tuần để ổn định và đạt sản lượng tối đa. EGA dự kiến sản lượng nhôm sơ cấp Al Taweelah sẽ trở lại công suất tối đa vào quý 1 năm 2027, với khoảng 1.000 người hiện tham gia công tác phục hồi. Tiến độ đã tăng tốc từ 89 bể điện phân được khởi động lại tính đến ngày 2 tháng 7, lên 227 bể (18%) vào ngày 10 tháng 8, và nay là 315 bể (25%). Một phần kim loại nóng thu hồi được dùng để khởi động thêm bể, trong khi phần còn lại được chuyển đến xưởng đúc Al Taweelah để sản xuất nhôm thành phẩm. Trong khi đó, nhà máy tinh luyện alumina Al Taweelah vẫn ở mức khoảng 50% công suất, và EGA cho biết việc tăng thêm sẽ tùy thuộc vào điều kiện chuỗi cung ứng và tối ưu hóa chiến lược thu mua alumina. Quan trọng là, EGA nhấn mạnh việc phục hồi của lò luyện không phụ thuộc vào việc nhà máy tinh luyện alumina trở lại công suất tối đa, tức là nguồn alumina bên ngoài có thể hỗ trợ quá trình khởi động lại nhôm. Nhà máy tái chế Al Taweelah cũng đang tăng công suất, mục tiêu sản xuất đầy đủ vào cuối quý 4 năm 2026.
3 giờ trước