Steel News Roundup

Đã xuất bản: Jan 11, 2021 11:00 (GMT+8)
On December 31, 2020, the Ministry of Ecology and Environment, the National Development and Reform Commission, the General Administration of Customs, the Ministry of Commerce, and the Ministry of Industry and Information Technology jointly issued the "Announcement on Regulating the Import Management of Secondary Steel Materials" , which has taken effect from January 1, 2021.

SHANGHAI, Jan 11 (SMM) — This is a roundup of news in the steel industry for last week.

Import of secondary steel raw materials opens, Ouyeel signed its first order with Mitsui & Co.

On December 31, 2020, the Ministry of Ecology and Environment, the National Development and Reform Commission, the General Administration of Customs, the Ministry of Commerce, and the Ministry of Industry and Information Technology jointly issued the "Announcement on Regulating the Import Management of Secondary Steel Materials" , which has taken effect from January 1, 2021.

It is reported that Ouyeel Chain Gold Renewable Resources Co., Ltd has signed a contract for the import of secondary steel materials with Mitsui and becomes the first domestic import order after the announcement took effect.

The announcement mentioned that secondary steel raw materials meeting the standard in the announcement (GB/T 39733-2020) are no longer classified as solid waste and can be freely imported. It also announced the customs commodity code of secondary steel raw materials.

Operating rates of blast furnaces across Chinese steelmakers at 88.5%, EAF mills operating rates at 77.64%

Operating rates of blast furnaces at Chinese steelmakers decreased year on year last week, as some steel plants were restricted by raw materials and turned into maintenance due to the continuous shortage of coke. An SMM survey showed that the operating rates of BFs at steel mills in China lost 0.5 percentage point from the prior week and fell 0.14% from the previous year to 88% as of January 7.

Operating rates across 34 EAF mills of construction steel in China stood at 83.18% as of January 5, up 85.7% on on the week. Rebar profits stood at 494 yuan/mt as of January 5, and net profits at steel mills stood at 200-300 yuan/mt due to the release of power restrictions. Producers were active about production at full capacity, buoying the operating rates.

Operating rates at domestic mines to continue to decline slightly in January

In December, operating rates at domestic mines stood at 55.9%, down 0.4 percentage point month-on-month. Operating rates at state-owned and private mines fell 0.2 percentage point and 0.5 percentage point respectively. Operating rates fell across all major production regions, except for increase in  Hebei and south-west China. The decline in operating rates was due to lower ROM grade, mine shutdowns after mining license expired, closures of some small beneficiation plants in high-altitude regions in cold weather, environmental protection inspections in some regions, longer maintenance or slower production at some large and medium-sized mines after they achieved annual targets, as well as accidents or annual maintenance at some mines.

However, some mines increased operating rates further due to high profits and demand.  Some mines that resumed production also increased output. The impact from environmental inspections lessened in some areas.

Some large and medium-sized mines, whose production was affected by the pandemic in H1 2020, increased output significantly in H2, and their full-year output even exceeded the planned amount at the beginning of the year.

Operating rates are expected to continue to decline slightly in January, due to the expiration of mining licenses, equipment maintenance and colder weather. However, some mines will increase production.

For more information on the iron ore and steel sectors, please subscribe to our China Iron Ore Weekly and China Steel Briefing.

Tuyên bố về Nguồn Dữ liệu: Ngoại trừ thông tin công khai, tất cả dữ liệu khác được SMM xử lý dựa trên thông tin công khai, giao tiếp thị trường và dựa trên mô hình cơ sở dữ liệu nội bộ của SMM. Chúng chỉ mang tính chất tham khảo và không cấu thành khuyến nghị ra quyết định.

Để biết thêm thông tin hoặc có thắc mắc gì, vui lòng liên hệ: lemonzhao@smm.cn
Để biết thêm thông tin về cách truy cập báo cáo nghiên cứu, vui lòng liên hệ:service.en@smm.cn
Tin Liên Quan
Peru dự kiến tăng sản lượng đồng thêm 1 triệu tấn/năm trong vòng 5-6 năm tới
26 Sep 2026 01:38 (GMT+8)
Peru dự kiến tăng sản lượng đồng thêm 1 triệu tấn/năm trong vòng 5-6 năm tới
Đọc thêm
Peru dự kiến tăng sản lượng đồng thêm 1 triệu tấn/năm trong vòng 5-6 năm tới
Peru dự kiến tăng sản lượng đồng thêm 1 triệu tấn/năm trong vòng 5-6 năm tới
Bộ trưởng Năng lượng và Mỏ Peru Guillermo Shinno cho biết nước này dự kiến bổ sung khoảng 1 triệu tấn sản lượng đồng hàng năm trong vòng 5 đến 6 năm tới thông qua các dự án khai thác mới. Nhà sản xuất đồng lớn thứ ba thế giới dự kiến sản lượng năm 2026 đạt 2,5 đến 2,7 triệu tấn, gần như không đổi so với năm 2023 do hàm lượng quặng suy giảm và các xung đột xã hội tái diễn gây áp lực lên nguồn cung. Chính phủ mới đắc cử đang tìm cách đảo ngược tình trạng trì trệ đó bằng cách cắt giảm thủ tục hành chính; trong hai tháng kể từ khi nhậm chức, các công ty khai thác đã tăng cường hợp tác với bộ này. Ông Shinno cho biết các quan chức đã xác định 27 giấy phép có thể loại bỏ khỏi khoảng 100 yêu cầu trong lĩnh vực khai thác mà không hạ thấp các tiêu chuẩn môi trường.
26 Sep 2026 01:38 (GMT+8)
BHP-Amazon thí điểm EAC đồng thu hút sự quan tâm của ngành khai khoáng đối với nhãn carbon thấp
25 Sep 2026 13:25 (GMT+8)
BHP-Amazon thí điểm EAC đồng thu hút sự quan tâm của ngành khai khoáng đối với nhãn carbon thấp
Đọc thêm
BHP-Amazon thí điểm EAC đồng thu hút sự quan tâm của ngành khai khoáng đối với nhãn carbon thấp
BHP-Amazon thí điểm EAC đồng thu hút sự quan tâm của ngành khai khoáng đối với nhãn carbon thấp
Truyền thông khai khoáng tiếng Tây Ban Nha đưa tin BHP và Amazon đã triển khai thí điểm đồng phát thải thấp đầu tiên tại Escondida bằng Chứng chỉ Thuộc tính Môi trường, chứng nhận mức giảm phát thải ngay trong bối cảnh khai khoáng thay vì bù đắp ở nơi khác. Được công bố vào ngày 22 tháng 9 năm 2026, chương trình thí điểm tận dụng điện tái tạo và nước khử mặn của Escondida, trong đó Amazon thu hồi các chứng chỉ để khớp các thuộc tính carbon thấp hơn với hạ tầng AI của mình. Escondida sản xuất khoảng 1,2 triệu tấn đồng mỗi năm với tư cách là mỏ lớn nhất thế giới, và nhãn này được kỳ vọng sẽ đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về thu mua kim loại carbon thấp.
25 Sep 2026 13:25 (GMT+8)
Công ty con Western Mining nhận giấy phép 17 năm cho mỏ đa kim loại Thanh Hải
22 Sep 2026 16:11 (GMT+8)
Công ty con Western Mining nhận giấy phép 17 năm cho mỏ đa kim loại Thanh Hải
Đọc thêm
Công ty con Western Mining nhận giấy phép 17 năm cho mỏ đa kim loại Thanh Hải
Công ty con Western Mining nhận giấy phép 17 năm cho mỏ đa kim loại Thanh Hải
Ngày 22/9, Western Mining thông báo công ty con thuộc sở hữu toàn bộ là Công ty TNHH Phát triển Khai khoáng Ganxin Thanh Hải (“Ganxin Mining”) vừa nhận được Giấy phép Khai thác do Sở Tài nguyên Thiên nhiên tỉnh Thanh Hải cấp. Mỏ có tên là Mỏ đa kim sắt Tuwenchahan Geermu của Công ty TNHH Phát triển Khai khoáng Ganxin Thanh Hải, với các khoáng sản được phép khai thác gồm sắt, đồng, vàng, molypden, kẽm, chì và bạc. Giấy phép khai thác có hiệu lực từ ngày 3/8/2026 đến ngày 30/8/2043.
22 Sep 2026 16:11 (GMT+8)