China Refined Copper Output Misses Forecast in October, and Production to Grow in November, SMM Predicts 

Đã xuất bản: Nov 7, 2016 15:17
China’s refined copper output was 659,000 tonnes in October, up 1.38% MoM and 2.17% YoY, SMM survey finds.

SHANGHAI, Nov. 7 (SMM) – China’s refined copper output was 659,000 tonnes in October, up 1.38% MoM and 2.17% YoY, SMM survey finds. 
According to SMM, YTD output from January to October was 6.43 million tonnes in China, up 5.36% YoY. 

China’s output of refined copper in October was below SMM estimate’s 668,000 tonnes, and this is mainly because production resumption at smelters, which suspended production previously, was not as good as expected. Moreover, unit maintenance at Jiangxi Copper, Jinchuan Group (headquarter) and Yantai Guorun Copper Industry also negatively affected October’s production. 

In November, SMM expects China’s refined copper output to grow to 669,000 tonnes, with YTD output up 5.21% YoY. The monthly output increase will come mainly from gradual production restart after completion of unit maintenance and higher utilization rate at new capacities. Besides, spot TCs for copper concentrate are now mainly between $100-105 per tonne, and processing fees are 1,500 yuan per tonne for blister copper. Both of the two will encourage production enthusiasm at domestic copper smelters, especially large producers, which have annual production targets.   

For news cooperation, please contact us by email: sallyzhang@smm.cn orservice.en@smm.cn.

Tuyên bố về Nguồn Dữ liệu: Ngoại trừ thông tin công khai, tất cả dữ liệu khác được SMM xử lý dựa trên thông tin công khai, giao tiếp thị trường và dựa trên mô hình cơ sở dữ liệu nội bộ của SMM. Chúng chỉ mang tính chất tham khảo và không cấu thành khuyến nghị ra quyết định.

Để biết thêm thông tin hoặc có thắc mắc gì, vui lòng liên hệ: lemonzhao@smm.cn
Để biết thêm thông tin về cách truy cập báo cáo nghiên cứu, vui lòng liên hệ:service.en@smm.cn
Tin Liên Quan
U.S. Economic Data Unexpectedly Pulled Back, Weaker US Dollar Index Supports Copper Prices [SMM Copper Morning Comment]
3 phút trước
U.S. Economic Data Unexpectedly Pulled Back, Weaker US Dollar Index Supports Copper Prices [SMM Copper Morning Comment]
Đọc thêm
U.S. Economic Data Unexpectedly Pulled Back, Weaker US Dollar Index Supports Copper Prices [SMM Copper Morning Comment]
U.S. Economic Data Unexpectedly Pulled Back, Weaker US Dollar Index Supports Copper Prices [SMM Copper Morning Comment]
3 phút trước
Dự báo sản lượng đồng tinh luyện của Trung Quốc trong tháng 8 sẽ tiếp tục giảm khi tình trạng thiếu nguyên liệu đầu vào trầm trọng hơn
3 giờ trước
Dự báo sản lượng đồng tinh luyện của Trung Quốc trong tháng 8 sẽ tiếp tục giảm khi tình trạng thiếu nguyên liệu đầu vào trầm trọng hơn
Đọc thêm
Dự báo sản lượng đồng tinh luyện của Trung Quốc trong tháng 8 sẽ tiếp tục giảm khi tình trạng thiếu nguyên liệu đầu vào trầm trọng hơn
Dự báo sản lượng đồng tinh luyện của Trung Quốc trong tháng 8 sẽ tiếp tục giảm khi tình trạng thiếu nguyên liệu đầu vào trầm trọng hơn
Sản lượng đồng tinh luyện của Trung Quốc được dự báo sẽ giảm so với cùng kỳ năm trước tháng thứ hai liên tiếp trong tháng 8, khi tình trạng thiếu hụt kéo dài quặng tinh đồng và các nguyên liệu đầu vào khác cho lò luyện tiếp tục gây áp lực lên tỷ lệ vận hành. Tổ chức nghiên cứu được nhà nước hậu thuẫn Antaike dự báo sản lượng đồng tinh luyện tháng 8 đạt khoảng 1,05 triệu tấn trong nhóm các nhà sản xuất được khảo sát, đại diện cho 81,97% tổng công suất luyện kim của Trung Quốc, giảm 2,83% so với cùng kỳ. Sản lượng tháng 7 của cùng nhóm được ước tính ở mức tương tự 1,05 triệu tấn, tương ứng mức giảm 3,18% so với cùng kỳ và thấp hơn dự báo trước đó là 1,07 triệu tấn. Mức sụt giảm dự kiến phản ánh nguồn cung nguyên liệu thô ngày càng thắt chặt. Nguồn cung quặng tinh đồng đã chịu áp lực trong thời gian dài, khiến các lò luyện phải hạ mức sử dụng công suất khi cạnh tranh giành nguyên liệu đầu vào gia tăng. Áp lực cũng thể hiện rõ ở phí gia công. Phí xử lý đối với quặng tinh đồng nhập khẩu đã duy trì ở mức âm trong 19 tháng liên tiếp, trong khi mức phí giảm xuống đáy kỷ lục khoảng âm 175,7 USD/tấn vào ngày 7/8, so với âm 38,4 USD/tấn trong cùng kỳ năm trước. Mức phí âm ngày càng sâu cho thấy mức độ gay gắt của cạnh tranh giữa các lò luyện để giành nguồn quặng tinh sẵn có. Đồng thời, các quy định trong nước chặt chẽ hơn về hóa đơn thuế đã hạn chế nguồn cung đồng tái chế đáp ứng yêu cầu khấu trừ VAT, làm suy giảm một nguồn nguyên liệu quan trọng khác cho lò luyện và gia tăng thêm áp lực lên sản lượng tinh luyện. Việc sản lượng tinh luyện dự kiến giảm so với cùng kỳ năm trước tháng thứ hai liên tiếp cho thấy tình trạng khan hiếm quặng tinh kéo dài đang ngày càng chuyển hóa thành ràng buộc đối với nguồn cung đồng thành phẩm. Khi Trung Quốc chiếm tỷ trọng áp đảo trong công suất luyện kim toàn cầu, tình trạng thiếu nguyên liệu đầu vào kéo dài có thể tiếp tục siết chặt nguồn cung đồng tinh luyện và làm thị trường nhạy cảm hơn trước các gián đoạn bổ sung đối với nguồn cung quặng tinh đồng
3 giờ trước
Thụy Điển vượt qua rào cản then chốt cho dự án đồng Laver của Boliden
3 giờ trước
Thụy Điển vượt qua rào cản then chốt cho dự án đồng Laver của Boliden
Đọc thêm
Thụy Điển vượt qua rào cản then chốt cho dự án đồng Laver của Boliden
Thụy Điển vượt qua rào cản then chốt cho dự án đồng Laver của Boliden
Thụy Điển đã bác các đơn kháng cáo đối với giấy phép khai thác mỏ của Boliden cho dự án đồng Laver ở miền bắc Thụy Điển, cho phép công ty đưa một trong những nguồn cung đồng nội địa mới có tiềm năng đáng kể của châu Âu tiến tới giai đoạn xin giấy phép môi trường. Giấy phép khai thác, ban đầu được Tổng Thanh tra Khai thác Mỏ của Thụy Điển cấp vào tháng 9 năm 2025, trao quyền khai thác đồng, vàng, bạc và molypden từ thân quặng Laver. Quyết định ngày 12/8 của chính phủ Thụy Điển đã bác bỏ hai đơn kháng cáo đối với giấy phép này, gỡ bỏ một rào cản pháp lý quan trọng đối với mỏ dự kiến. Theo báo cáo tài nguyên năm 2025 của Boliden, Laver có Tài nguyên Khoáng sản hạng mục chỉ định khoảng **849,5 triệu tấn với hàm lượng đồng 0,24%**. Công ty ước tính việc phát triển dự án có thể **gần như tăng gấp đôi sản lượng đồng của Thụy Điển** và nâng mức tự chủ về đồng của châu Âu thêm khoảng **10%**. Dự án hiện chưa được phê duyệt để xây dựng hoặc sản xuất. Boliden sẽ tiếp tục nộp hồ sơ xin giấy phép môi trường, đồng thời cần thêm các công việc kỹ thuật và thủ tục pháp lý trước khi có thể đưa ra quyết định đầu tư. Xét về nguồn cung dài hạn, tiến triển tại Laver có ý nghĩa khi châu Âu tìm cách tăng sản xuất trong nước các nguyên liệu thô quan trọng và giảm phụ thuộc vào đồng nhập khẩu. Dù còn vài năm nữa mới có thể sản xuất, việc bác các đơn kháng cáo đối với giấy phép khai thác giúp cải thiện lộ trình phát triển dự án và về lâu dài có thể hỗ trợ gia tăng đáng kể nguồn cung đồng khai thác tại châu Âu
3 giờ trước
China Refined Copper Output Misses Forecast in October, and Production to Grow in November, SMM Predicts  - Shanghai Metals Market (SMM)