NBS: ดัชนี CPI เดือนกันยายนเพิ่มขึ้น 0.9% เมื่อเทียบรายปี ดัชนี PPI เพิ่มขึ้น 5.0% เมื่อเทียบรายปี โดยอัตราการเติบโตเมื่อเทียบรายปีของทั้งสองดัชนีขยายตัวกว้างขึ้น

ข้อมูลจากสำนักงานสถิติแห่งชาติ (NBS) แสดงให้เห็นว่าในเดือนกันยายน 2569 ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ของจีนเพิ่มขึ้น 0.9% เมื่อเทียบกับปีก่อน โดย CPI ในเขตเมืองเพิ่มขึ้น 0.9% และ CPI ในชนบทเพิ่มขึ้น 0.8% ราคาอาหารลดลง 1.7% ขณะที่ราคาที่ไม่ใช่อาหารเพิ่มขึ้น 1.5% ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคเพิ่มขึ้น 1.0% และราคาบริการเพิ่มขึ้น 0.8% สำหรับค่าเฉลี่ยเดือนมกราคมถึงกันยายน CPI ของจีนเพิ่มขึ้น 0.9% เมื่อเทียบกับปีก่อน ในเดือนกันยายน 2569 ดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) ของจีนเพิ่มขึ้น 5.0% เมื่อเทียบกับปีก่อน และเพิ่มขึ้น 1.2% เมื่อเทียบกับเดือนก่อน ดัชนีราคาซื้อสำหรับผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 6.9% เมื่อเทียบกับปีก่อน และเพิ่มขึ้น 1.2% เมื่อเทียบกับเดือนก่อน สำหรับค่าเฉลี่ยเดือนมกราคมถึงกันยายน PPI เพิ่มขึ้น 2.3% เมื่อเทียบกับปีก่อน และดัชนีราคาซื้อสำหรับผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 3.6% เมื่อเทียบกับปีก่อน ตง ลี่จวน หัวหน้านักสถิติของแผนกเมือง NBS ได้ตีความข้อมูล CPI และ PPI เดือนสิงหาคม 2569 เมื่อเทียบกับเดือนก่อน PPI ของจีนเพิ่มขึ้น 1.2% โดยอัตราการเพิ่มขึ้นขยายตัว 0.8 จุดเปอร์เซ็นต์จากเดือนก่อนหน้า ลักษณะสำคัญของการเคลื่อนไหว PPI เดือนนี้เมื่อเทียบกับเดือนก่อนมีดังนี้ ประการแรก ราคาน้ำมันดิบระหว่างประเทศและโลหะที่ไม่ใช่เหล็กที่เพิ่มขึ้นผลักดันราคาในอุตสาหกรรมภายในประเทศที่เกี่ยวข้อง ราคาในการสกัดปิโตรเลียม การผลิตผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมกลั่น และการผลิตวัตถุดิบเคมีอินทรีย์เพิ่มขึ้น 14.5% 7.4% และ 5.4% ตามลำดับ ราคาในการทำเหมืองและแต่งแร่โลหะที่ไม่ใช่เหล็ก และการถลุงและแปรรูปโลหะที่ไม่ใช่เหล็กเพิ่มขึ้น 1.6% และ 1.5% ตามลำดับ ห้าอุตสาหกรรมนี้รวมกันมีส่วนสนับสนุนประมาณ 0.63 จุดเปอร์เซ็นต์ต่อการเพิ่มขึ้นของ PPI เมื่อเทียบกับเดือนก่อน ประการที่สอง การเปลี่ยนแปลงของสภาวะอุปสงค์-อุปทานในอุตสาหกรรมพลังงานและวัตถุดิบบางส่วนช่วยหนุนราคา จากปัจจัยต่างๆ เช่น ความต้องการถ่านหินที่เพิ่มขึ้นเพื่อสำรองความร้อนในฤดูหนาว อุปทานที่ตึงตัวชั่วคราวในพื้นที่เหมืองหลัก และความคาดหวังว่าราคาถ่านหินระหว่างประเทศจะสูงขึ้น ราคาในการทำเหมืองและล้างถ่านหิน และการแปรรูปถ่านหินเพิ่มขึ้น 9.5% และ 13.6% ตามลำดับ ความต้องการวัสดุก่อสร้าง เช่น เหล็กและซีเมนต์ฟื้นตัวบ้าง ประกอบกับต้นทุนวัตถุดิบที่เพิ่มขึ้น ราคาในอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์แร่อโลหะพลิกกลับมาเพิ่มขึ้น 0.3% หลังลดลงติดต่อกันเจ็ดเดือน ขณะที่ราคาในการถลุงและแปรรูปโลหะเหล็กเพิ่มขึ้น 0.2% สี่อุตสาหกรรมนี้รวมกันมีส่วนสนับสนุนประมาณ 0.38 จุดเปอร์เซ็นต์ต่อการเพิ่มขึ้นของ PPI เมื่อเทียบกับเดือนก่อนประการที่สาม การพัฒนาอย่างรวดเร็วในด้านต่างๆ เช่น ปัญญาประดิษฐ์ และการประสานงานระหว่างกำลังการผลิตไฟฟ้ากับไฟฟ้า ผลักดันให้อุปสงค์และราคาในบางอุตสาหกรรมสูงขึ้น ราคาในอุตสาหกรรมการผลิตเครื่องจักรและอุปกรณ์ไฟฟ้า และอุตสาหกรรมการผลิตคอมพิวเตอร์ การสื่อสาร และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ต่างปรับตัวขึ้นร้อยละ 0.4 โดยทั้งสองอุตสาหกรรมรวมกันมีส่วนทำให้ดัชนี PPI เมื่อเทียบเดือนก่อนหน้าเพิ่มขึ้นประมาณ 0.07 จุดร้อยละ

ดัชนี CPI ของจีนเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 เมื่อเทียบปีก่อนในเดือนกันยายน 2569

ในเดือนกันยายน 2569 ดัชนี CPI ของจีนเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 เมื่อเทียบปีก่อน โดย CPI ในเขตเมืองเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 และ CPI ในเขตชนบทเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.8 ราคาอาหารลดลงร้อยละ 1.7 ขณะที่ราคาที่ไม่ใช่อาหารเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.5 ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.0 และราคาบริการเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.8 ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายน ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ของประเทศเพิ่มขึ้นเฉลี่ยร้อยละ 0.9 เมื่อเทียบปีก่อน

ในเดือนกันยายน ดัชนี CPI ของประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 เมื่อเทียบเดือนก่อนหน้า โดย CPI ในเขตเมืองเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 และ CPI ในเขตชนบทเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.4 ราคาอาหารเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.4 และราคาที่ไม่ใช่อาหารเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.5 และราคาบริการลดลงร้อยละ 0.2

1. การเปลี่ยนแปลงของราคารายหมวดเมื่อเทียบปีก่อน

ในเดือนกันยายน ราคาหมวดอาหาร ยาสูบ สุรา และการรับประทานอาหารนอกบ้านลดลงร้อยละ 0.9 เมื่อเทียบปีก่อน ส่งผลให้ดัชนี CPI ลดลงประมาณ 0.26 จุดร้อยละ ในหมวดอาหาร ราคาผักสดลดลงร้อยละ 8.1 ส่งผลให้ดัชนี CPI ลดลงประมาณ 0.14 จุดร้อยละ ราคาเนื้อปศุสัตว์และสัตว์ปีกลดลงร้อยละ 3.7 ส่งผลให้ดัชนี CPI ลดลงประมาณ 0.15 จุดร้อยละ โดยราคาเนื้อหมูลดลงร้อยละ 10.0 ราคาผลไม้สดลดลงร้อยละ 1.5 ส่งผลให้ดัชนี CPI ลดลงประมาณ 0.03 จุดร้อยละ ราคาไข่เพิ่มขึ้นร้อยละ 14.3 ส่งผลให้ดัชนี CPI เพิ่มขึ้นประมาณ 0.07 จุดร้อยละ

ในบรรดาหมวดอื่นๆ อีกเจ็ดหมวด มีหกหมวดที่เพิ่มขึ้นและหนึ่งหมวดที่ลดลงเมื่อเทียบปีก่อน ราคาหมวดสินค้าและบริการอื่นๆ การขนส่งและการสื่อสาร และการดูแลสุขภาพ เพิ่มขึ้นร้อยละ 5.9 ร้อยละ 4.3 และร้อยละ 2.7 ตามลำดับ ราคาหมวดการศึกษา วัฒนธรรม และการบันเทิง เครื่องนุ่งห่ม และของใช้ในครัวเรือนและบริการ เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.4 ร้อยละ 1.2 และร้อยละ 0.2 ตามลำดับ ราคาหมวดที่อยู่อาศัยลดลงร้อยละ 0.3

2. การเปลี่ยนแปลงของราคารายหมวดเมื่อเทียบเดือนก่อนหน้า

ในเดือนกันยายน ราคาหมวดอาหาร ยาสูบ สุรา และการรับประทานอาหารนอกบ้านเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 เมื่อเทียบเดือนก่อนหน้า ส่งผลให้ดัชนี CPI เพิ่มขึ้นประมาณ 0.06 จุดร้อยละในหมวดอาหาร ราคาไข่ไก่เพิ่มขึ้น 2.0% ส่งผลให้ดัชนีราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นประมาณ 0.01 จุดร้อยละ ราคาเนื้อสัตว์และสัตว์ปีกเพิ่มขึ้น 1.4% ส่งผลให้ดัชนีราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นประมาณ 0.05 จุดร้อยละ โดยราคาเนื้อหมูเพิ่มขึ้น 1.2% ราคาผลไม้สดเพิ่มขึ้น 0.6% ส่งผลให้ดัชนีราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นประมาณ 0.01 จุดร้อยละ ราคาผักสดเพิ่มขึ้น 0.5% ส่งผลให้ดัชนีราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นประมาณ 0.01 จุดร้อยละ ราคาผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำลดลง 0.8% ส่งผลให้ดัชนีราคาผู้บริโภคลดลงประมาณ 0.02 จุดร้อยละ

ในหมวดอื่นอีก 7 หมวด มี 3 หมวดเพิ่มขึ้น 1 หมวดทรงตัว และ 3 หมวดลดลงเมื่อเทียบรายเดือน ราคาหมวดคมนาคมและการสื่อสาร เครื่องนุ่งห่ม และการรักษาพยาบาลเพิ่มขึ้น 1.0% 0.6% และ 0.2% ตามลำดับ ราคาหมวดที่อยู่อาศัยทรงตัว ราคาหมวดสินค้าและบริการอื่น การศึกษา วัฒนธรรมและบันเทิง และเครื่องใช้ในครัวเรือนและบริการลดลง 0.8% 0.3% และ 0.1% ตามลำดับ

ในเดือนกันยายน 2569 ราคาผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมของประเทศเพิ่มขึ้น 5.0% เมื่อเทียบรายปี และเพิ่มขึ้น 1.2% เมื่อเทียบรายเดือน

ในเดือนกันยายน 2569 ราคาผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมของประเทศเพิ่มขึ้น 5.0% เมื่อเทียบรายปี และเพิ่มขึ้น 1.2% เมื่อเทียบรายเดือน ราคารับซื้อของผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 6.9% เมื่อเทียบรายปี และเพิ่มขึ้น 1.2% เมื่อเทียบรายเดือน สำหรับค่าเฉลี่ยเดือนมกราคมถึงกันยายน ราคาผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 2.3% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน ขณะที่ราคารับซื้อของผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 3.6%

1. การเปลี่ยนแปลงของราคาผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมเมื่อเทียบรายปี

ในเดือนกันยายน ราคาผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมในหมวดปัจจัยการผลิตเพิ่มขึ้น 6.5% เมื่อเทียบรายปี ส่งผลให้ราคาผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมโดยรวมเพิ่มขึ้นประมาณ 5.07 จุดร้อยละ โดยราคาในอุตสาหกรรมเหมืองแร่เพิ่มขึ้น 25.4% ราคาในอุตสาหกรรมวัตถุดิบเพิ่มขึ้น 9.4% และราคาในอุตสาหกรรมแปรรูปเพิ่มขึ้น 3.4% ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคลดลง 0.1% ส่งผลให้ราคาผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมโดยรวมลดลงประมาณ 0.03 จุดร้อยละ โดยราคาอาหารลดลง 1.8% ราคาเครื่องนุ่งห่มลดลง 1.2% ราคาสินค้าอุปโภคทั่วไปลดลง 0.6% และราคาสินค้าคงทนเพิ่มขึ้น 1.6%

ในหมวดราคารับซื้อของผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรม ราคาวัสดุโลหะนอกกลุ่มเหล็กและสายไฟเพิ่มขึ้น 20.0% ราคาเชื้อเพลิงและพลังงานเพิ่มขึ้น 13.6% ราคาวัตถุดิบเคมีเพิ่มขึ้น 12.6% และราคาวัตถุดิบสิ่งทอเพิ่มขึ้น 4.5% ราคาวัสดุก่อสร้างและผลิตภัณฑ์อโลหะลดลง 2.3% ขณะที่ราคาวัสดุโลหะกลุ่มเหล็กและผลพลอยได้จากการเกษตรลดลง 0.4% ทั้งคู่

II. การเปลี่ยนแปลงรายเดือนของราคาผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรม

ในเดือนกันยายน ราคาหน้าโรงงานของผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรม ราคาปัจจัยการผลิตเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.4 จากเดือนก่อนหน้า ส่งผลให้ราคาหน้าโรงงานของผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมโดยรวมเพิ่มขึ้นประมาณ 1.14 จุดร้อยละ โดยราคาในอุตสาหกรรมเหมืองแร่เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.7 ราคาในอุตสาหกรรมวัตถุดิบเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.6 และราคาในอุตสาหกรรมแปรรูปเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.1 ส่งผลให้ราคาหน้าโรงงานของผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรมโดยรวมเพิ่มขึ้นประมาณ 0.03 จุดร้อยละ โดยราคาอาหารและราคาสินค้าคงทนเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ทั้งคู่ ขณะที่ราคาเสื้อผ้าและราคาสินค้าอุปโภคทั่วไปทรงตัว

ราคารับซื้อของผู้ผลิตภาคอุตสาหกรรม ราคาเชื้อเพลิงและพลังงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.7 ราคาวัตถุดิบเคมีเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.4 ราคาวัสดุโลหะนอกกลุ่มเหล็กและสายไฟเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.4 ราคาวัสดุก่อสร้างและผลิตภัณฑ์อโลหะเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.7 ราคาวัตถุดิบสิ่งทอเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.6 และราคาผลพลอยได้จากการเกษตรเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.1 ส่วนราคาวัสดุโลหะกลุ่มเหล็กลดลงร้อยละ 0.2

การเติบโตเทียบรายปีของ CPI และ PPI ขยายตัวทั้งคู่ในเดือนกันยายน 2569

—ตง ลี่จวน หัวหน้านักสถิติ ฝ่ายเมือง สำนักงานสถิติแห่งชาติ ตีความข้อมูล CPI และ PPI เดือนกันยายน 2569

—ตง ลี่จวน หัวหน้านักสถิติ ฝ่ายเมือง สำนักงานสถิติแห่งชาติ ตีความข้อมูล CPI และ PPI เดือนสิงหาคม 2569

ในเดือนกันยายน ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 จากเดือนก่อนหน้า โดยอัตราการเติบโตแคบลง 0.2 จุดร้อยละจากเดือนก่อน และเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 จากช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยอัตราการเติบโตขยายตัว 0.1 จุดร้อยละจากเดือนก่อน ส่วน CPI พื้นฐานซึ่งไม่รวมราคาอาหารและพลังงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.0 จากช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยอัตราการเติบโตทรงตัวจากเดือนก่อน ดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) สำหรับสินค้าอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.2 จากเดือนก่อนหน้า โดยการเพิ่มขึ้นขยายตัว 0.8 จุดร้อยละจากเดือนก่อน และเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.0 จากช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยการเพิ่มขึ้นขยายตัว 1.2 จุดร้อยละจากเดือนก่อน

1. การเติบโตรายเดือนของ CPI ชะลอตัว ขณะที่การเติบโตเทียบรายปีขยายตัว

เมื่อเทียบรายเดือน CPI ทั่วประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 โดยการเพิ่มขึ้นแคบลง 0.2 จุดร้อยละจากเดือนก่อนราคาบริการเปลี่ยนจากเพิ่มขึ้น 0.1% เมื่อเดือนก่อนเป็นลดลง 0.2% โดยผลกระทบต่อ CPI เดือนต่อเดือนเปลี่ยนจากแรงหนุนประมาณ 0.04 จุดเปอร์เซ็นต์เมื่อเดือนก่อนเป็นแรงฉุดประมาณ 0.08 จุดเปอร์เซ็นต์ ในหมวดบริการ เมื่อสิ้นสุดช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ค่าโดยสารเครื่องบิน ค่าที่พักโรงแรม และค่าบริการบริษัททัวร์ลดลง 8.7% 7.0% และ 6.0% ตามลำดับ รวมกันมีส่วนทำให้ CPI เดือนต่อเดือนลดลงประมาณ 0.12 จุดเปอร์เซ็นต์ ขณะที่เมื่อเปิดภาคเรียนฤดูใบไม้ร่วง ราคาบริการการศึกษาปรับขึ้น 0.4% มีส่วนทำให้ CPI เดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นประมาณ 0.03 จุดเปอร์เซ็นต์ ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคประเภทอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 0.7% โดยอัตราการเพิ่มแคบลง 0.1 จุดเปอร์เซ็นต์จากเดือนก่อน มีส่วนทำให้ CPI เดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นประมาณ 0.22 จุดเปอร์เซ็นต์ ในหมวดสินค้าอุตสาหกรรม ราคาน้ำมันเบนซินในประเทศเพิ่มขึ้น 4.9% จากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงราคาตลาดโลก โดยอัตราการเพิ่มแคบลง 2.3 จุดเปอร์เซ็นต์จากเดือนก่อน ขณะที่ราคาเครื่องประดับทองเปลี่ยนจากเพิ่มขึ้น 7.6% เมื่อเดือนก่อนเป็นลดลง 2.1% โดยสองรายการรวมกันมีส่วนทำให้ CPI เดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นประมาณ 0.14 จุดเปอร์เซ็นต์ จากต้นทุนที่สูงขึ้น ราคาโทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล และแท็บเล็ตเพิ่มขึ้น 3.7% 2.0% 1.7% และ 1.5% ตามลำดับ รวมกันมีส่วนทำให้ CPI เดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นประมาณ 0.04 จุดเปอร์เซ็นต์ การเปิดตัวเสื้อผ้าฤดูใบไม้ร่วงผลักดันให้ราคาเสื้อผ้าเพิ่มขึ้น 0.7% มีส่วนทำให้ CPI เดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นประมาณ 0.03 จุดเปอร์เซ็นต์ ราคาอาหารเพิ่มขึ้น 0.4% เท่ากับเดือนก่อน ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยตามฤดูกาล 0.8 จุดเปอร์เซ็นต์ มีส่วนทำให้ CPI เดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นประมาณ 0.06 จุดเปอร์เซ็นต์ ในหมวดอาหาร ราคาผักสด เนื้อหมู ไข่ไก่ และผลไม้สดเพิ่มขึ้นระหว่าง 0.5% ถึง 2.3% รวมกันมีส่วนทำให้ CPI เดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นประมาณ 0.05 จุดเปอร์เซ็นต์ ราคาเนื้อวัวและเนื้อแกะยังคงเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง โดยเดือนนี้เพิ่มขึ้น 3.1% และ 1.4% ตามลำดับ โดยอัตราการเพิ่มของทั้งสองรายการขยายกว้างขึ้น รวมกันมีส่วนทำให้ CPI เดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นประมาณ 0.04 จุดเปอร์เซ็นต์ เมื่อสิ้นสุดการปิดอ่าวฤดูร้อน อุปทานสัตว์น้ำมีเพียงพอและราคาลดลง 0.8% มีส่วนทำให้ CPI เดือนต่อเดือนลดลงประมาณ 0.02 จุดเปอร์เซ็นต์

เมื่อเทียบรายปี CPI ทั่วประเทศเพิ่มขึ้น 0.9% โดยอัตราการเพิ่มขยายกว้างขึ้น 0.1 จุดเปอร์เซ็นต์จากเดือนก่อนราคาน้ำมันเบนซินเพิ่มขึ้น 16.6% โดยอัตราเพิ่มขยายตัวขึ้น 7.3 จุดร้อยละ ส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของ CPI เมื่อเทียบกับปีก่อนประมาณ 0.47 จุดร้อยละ และผลักดันให้การเติบโตของราคาพลังงานขยายตัวจาก 4.1% ในเดือนก่อนเป็น 7.3% ในเดือนนี้ ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคภาคอุตสาหกรรมที่ไม่รวมพลังงานเพิ่มขึ้น 1.6% โดยอัตราการเติบโตชะลอลง 0.2 จุดร้อยละ ส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของ CPI เมื่อเทียบกับปีก่อนประมาณ 0.39 จุดร้อยละ ในจำนวนนี้ ราคาเครื่องประดับทองคำเพิ่มขึ้น 22.5% โดยอัตราการเติบโตชะลอลง 11.1 จุดร้อยละ ส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของ CPI เมื่อเทียบกับปีก่อนประมาณ 0.11 จุดร้อยละ ราคาอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล คอมพิวเตอร์แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์ และโทรศัพท์มือถือเพิ่มขึ้น 46.7% 23.6% 21.8% และ 14.9% ตามลำดับ โดยอัตราการเติบโตขยายตัวทั้งหมด รวมกันส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของ CPI เมื่อเทียบกับปีก่อนประมาณ 0.23 จุดร้อยละ ราคาบริการเพิ่มขึ้น 0.8% เท่ากับอัตราการเติบโตของเดือนก่อน ส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของ CPI เมื่อเทียบกับปีก่อนประมาณ 0.40 จุดร้อยละ ในภาคบริการ ราคาบริการท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น 2.1% โดยอัตราการเติบโตขยายตัวขึ้น 0.8 จุดร้อยละ ขณะที่ราคาบริการทางการแพทย์เพิ่มขึ้น 4.0% เท่ากับอัตราการเติบโตของเดือนก่อน ราคาอาหารลดลง 1.7% โดยการลดลงขยายตัวขึ้น 0.3 จุดร้อยละจากเดือนก่อน ส่งผลต่อการลดลงของ CPI เมื่อเทียบกับปีก่อนประมาณ 0.29 จุดร้อยละ ในหมวดอาหาร ราคาเนื้อหมูและผักสดลดลง 10.0% และ 8.1% ตามลำดับ รวมกันส่งผลต่อการลดลงของ CPI เมื่อเทียบกับปีก่อนประมาณ 0.33 จุดร้อยละ ราคาธัญพืช น้ำมันบริโภค ผลิตภัณฑ์นม และผลไม้สดลดลงในช่วง 0.6% ถึง 1.5% รวมกันส่งผลต่อการลดลงของ CPI เมื่อเทียบกับปีก่อนประมาณ 0.07 จุดร้อยละ ราคาไข่เพิ่มขึ้น 17.4% โดยอัตราการเติบโตชะลอลง 1.1 จุดร้อยละ ส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของ CPI เมื่อเทียบกับปีก่อนประมาณ 0.07 จุดร้อยละ ราคาเนื้อวัวและเนื้อแกะเพิ่มขึ้น 7.5% และ 6.4% ตามลำดับ โดยอัตราการเติบโตยังคงขยายตัว รวมกันส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของ CPI เมื่อเทียบกับปีก่อนประมาณ 0.08 จุดร้อยละ

II. อัตราการเติบโตของ PPI ทั้งเดือนต่อเดือนและปีต่อปีขยายตัว

เมื่อเทียบเดือนต่อเดือน PPI ของจีนเพิ่มขึ้น 1.2% โดยอัตราการเติบโตขยายตัวขึ้น 0.8 จุดร้อยละจากเดือนก่อนลักษณะสำคัญของการเคลื่อนไหวของดัชนีราคาผู้ผลิต (MoM PPI) ในเดือนนี้มีดังนี้ ประการแรก ราคาน้ำมันดิบระหว่างประเทศและโลหะนอกกลุ่มเหล็กที่สูงขึ้นผลักดันให้ราคาในอุตสาหกรรมภายในประเทศที่เกี่ยวข้องปรับตัวสูงขึ้น โดยราคาในอุตสาหกรรมการสกัดปิโตรเลียม การผลิตผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมสำเร็จรูป และการผลิตวัตถุดิบเคมีอินทรีย์ปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 14.5, 7.4 และ 5.4 ตามลำดับ ขณะที่ราคาในอุตสาหกรรมเหมืองแร่โลหะนอกกลุ่มเหล็กและการแต่งแร่ และอุตสาหกรรมการถลุงและรีดโลหะนอกกลุ่มเหล็กปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 1.6 และ 1.5 ตามลำดับ โดยอุตสาหกรรมทั้งห้านี้รวมกันมีส่วนทำให้ดัชนี PPI เดือนต่อเดือนปรับตัวสูงขึ้นประมาณ 0.63 จุดร้อยละ ประการที่สอง การเปลี่ยนแปลงของอุปสงค์และอุปทานในอุตสาหกรรมพลังงานและวัตถุดิบบางประเภทผลักดันให้ราคาปรับตัวสูงขึ้น โดยได้รับผลกระทบจากปัจจัยต่างๆ เช่น ความต้องการกักตุนถ่านหินที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้ความร้อนในฤดูหนาว อุปทานที่ตึงตัวชั่วคราวในพื้นที่เหมืองหลัก และการคาดการณ์ว่าราคาถ่านหินระหว่างประเทศจะสูงขึ้น ราคาในอุตสาหกรรมเหมืองถ่านหินและการล้างถ่านหิน และการแปรรูปถ่านหินปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 9.5 และ 13.6 ตามลำดับ ความต้องการวัสดุก่อสร้าง เช่น เหล็กและซีเมนต์ฟื้นตัวขึ้นบ้าง ประกอบกับต้นทุนวัตถุดิบที่สูงขึ้น ส่งผลให้ราคาในอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์แร่อโลหะปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 0.3 หลังจากลดลงติดต่อกันเจ็ดเดือน ขณะที่ราคาในอุตสาหกรรมการถลุงและรีดโลหะกลุ่มเหล็กปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 0.2 โดยอุตสาหกรรมทั้งสี่นี้รวมกันมีส่วนทำให้ดัชนี PPI เดือนต่อเดือนปรับตัวสูงขึ้นประมาณ 0.38 จุดร้อยละ ประการที่สาม การพัฒนาที่เร่งตัวขึ้นในด้านต่างๆ เช่น ปัญญาประดิษฐ์ และการประสานงานระหว่างพลังการคำนวณกับไฟฟ้า ผลักดันให้อุปสงค์เติบโตและราคาปรับตัวสูงขึ้นในบางอุตสาหกรรม ราคาในอุตสาหกรรมการผลิตเครื่องจักรและอุปกรณ์ไฟฟ้า และอุตสาหกรรมการผลิตคอมพิวเตอร์ การสื่อสาร และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ต่างปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 0.4 โดยทั้งสองอุตสาหกรรมรวมกันมีส่วนทำให้ดัชนี PPI เดือนต่อเดือนปรับตัวสูงขึ้นประมาณ 0.07 จุดร้อยละ

เมื่อเทียบเป็นรายปี ดัชนี PPI ทั่วประเทศปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 5.0 โดยอัตราการเพิ่มขึ้นกว้างขึ้น 1.2 จุดร้อยละจากเดือนก่อนหน้า เมื่อจำแนกตามอุตสาหกรรมหลัก ในกลุ่มอุตสาหกรรมที่ราคาปรับตัวสูงขึ้น เหมืองถ่านหินและการล้างถ่านหินปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 35.3 การสกัดน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ การแปรรูปน้ำมัน ถ่านหิน และเชื้อเพลิงอื่นๆ และการผลิตวัตถุดิบเคมีและผลิตภัณฑ์เคมีปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 24.5, 21.6 และ 12.1 ตามลำดับ เหมืองแร่โลหะนอกกลุ่มเหล็กและการแต่งแร่ และการถลุงและรีดโลหะนอกกลุ่มเหล็กต่างปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 21.4 การผลิตเครื่องจักรและอุปกรณ์ไฟฟ้าปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 6.2 และการผลิตคอมพิวเตอร์ การสื่อสาร และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 5.8การเพิ่มขึ้นของราคาในแปดอุตสาหกรรมนี้ล้วนขยายตัวจากเดือนก่อนหน้า โดยมีส่วนทำให้ดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนเพิ่มขึ้นประมาณ 5.42 จุดเปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นการมีส่วนร่วมในทิศทางขาขึ้นสูงกว่าเดือนก่อนหน้า 1.12 จุดเปอร์เซ็นต์ ในกลุ่มอุตสาหกรรมที่ราคาปรับตัวลดลง การผลิตไวน์ เครื่องดื่ม และชาสำเร็จรูปลดลง 5.3% การผลิตและจำหน่ายไฟฟ้าและความร้อนลดลง 3.9% การผลิตยาลดลง 3.3% ผลิตภัณฑ์แร่อโลหะลดลง 2.5% และการผลิตรถยนต์ลดลง 2.0% โดยห้าอุตสาหกรรมนี้รวมกันกดดันดัชนี PPI เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนลดลงประมาณ 0.66 จุดเปอร์เซ็นต์