[สมาคมเหล็กอิตาลี Federacciai เตือนต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้นคุกคามความต่อเนื่องของการผลิต เรียกร้องให้ระงับ EU ETS]
สมาคมเหล็กกล้าอิตาลี เฟเดรัคชาอี เตือนว่าต้นทุนพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นกำลังคุกคามความต่อเนื่องของการผลิตเหล็กในประเทศ และเรียกร้องให้สหภาพยุโรประงับระบบการซื้อขายสิทธิปล่อยก๊าซเรือนกระจก (ETS) โดยระบุว่าภาระรวมของราคาไฟฟ้าที่สูงและต้นทุนคาร์บอนทำให้โรงงานเหล็กของอิตาลี โดยเฉพาะผู้ประกอบการเตาไฟฟ้าอาร์ก ต้องเผชิญแรงกดดันที่ไม่ยั่งยืน โดยบางสายการผลิตเสี่ยงต้องหยุดเดินเครื่อง เฟเดรัคชาอีเรียกร้องให้สหภาพยุโรปและรัฐบาลอิตาลีใช้มาตรการฉุกเฉิน รวมถึงการระงับการประมูลสิทธิ ETS และปรับกฎการส่งผ่านต้นทุนคาร์บอน เพื่อปกป้องอุปทานเหล็กและการจ้างงาน อูเนซิด สมาคมเหล็กกล้าของสเปน ก็เตือนเช่นกันว่ามีต้นทุนพลังงานเกินงบประมาณ 658 ล้านยูโร (ประมาณ 710 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และเรียกร้องแผนฉุกเฉิน ที่มา: เฟเดรัคชาอี