อัตราการดำเนินงานของผู้ผลิตแท่งทองแดงแคโทดพุ่งขึ้น 4.32% WoW ท่ามกลางการปรับตัวลงของราคาและการเร่งสต็อกสินค้า

โคเดลโกระบุเมื่อวันที่ 6 ตุลาคมว่า กำลังสอบสวนกรณีที่อาจมีการบันทึกบัญชีการผลิตซ้ำซ้อนที่แผนกมินิสโตรอาเลสและซัลวาดอร์ระหว่างปี 2024 และ 2025 จากข้อมูลเบื้องต้น วัสดุชนิดเดียวกันอาจถูกบันทึกเป็นผลผลิตโดยมากกว่าหนึ่งแผนก ซึ่งอาจทำให้ตัวเลขการผลิตและสินค้าคงคลังที่บริษัทรายงานสูงเกินจริง โคเดลโกได้ส่งข้อค้นพบดังกล่าวให้สำนักงานอัยการสูงสุดของชิลี และมอบหมายให้อีวายดำเนินการตรวจสอบอิสระจากภายนอกในกรณีนี้ ส่วนเคพีเอ็มจีจะตรวจสอบรายงานการผลิตของโคเดลโกสำหรับปี 2024–2025 ในขอบเขตที่กว้างขึ้นต่อไป การตรวจสอบภายในก่อนหน้านี้พบว่า วัสดุที่ยังต้องผ่านกระบวนการแปรรูปเพิ่มเติมถูกบันทึกเป็นผลผลิตทองแดงสำเร็จรูปที่ชูกิกามาตาและมินิสโตรอาเลสในปี 2025 คิดเป็นทองแดงประมาณ 26,875 ตัน บริษัทได้ปลดผู้บริหารหนึ่งรายและลงโทษทางวินัยพนักงานรายอื่นในเวลาต่อมา การสอบสวนล่าสุดอาจส่งผลกระทบเพิ่มเติมต่อการประเมินข้อมูลการผลิตในอดีตของโคเดลโกในตลาด แต่ยังไม่มีการยืนยันการปรับแก้ตัวเลขผลผลิตที่รายงานไว้ โคเดลโกยังได้ยกเลิกตำแหน่งรองประธานที่รับผิดชอบแผนปฏิบัติการร่วมอันดินา–โลสบรอนเซส และแต่งตั้งคลอเดีย มอนเรอัล โลเปซ ให้เป็นหัวหน้าทีมประสานงานชุดใหม่ตั้งแต่วันที่ 27 ตุลาคม

มิตซูบิชิ แมททีเรียลส์ ประกาศเมื่อวันที่ 1 ตุลาคมว่า บริษัทมีแผนผลิตทองแดงบริสุทธิ์ 142,284 ตันในช่วงครึ่งหลังของปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2570 คิดเป็น 23,714 ตันต่อเดือน แผนดังกล่าวต่ำกว่าปริมาณการผลิต 173,670 ตันในช่วงเดียวกันของปีงบประมาณก่อนหน้า 18% และต่ำกว่าแผนการผลิต 175,416 ตันสำหรับครึ่งแรกของปีงบประมาณปัจจุบัน บริษัทระบุว่าการลดลงนี้เกิดจากการบำรุงรักษาตามกำหนดการที่โรงถลุงและโรงกลั่นนาโอชิมะและโอนาฮามะ ดังนั้นการลดลงจึงสะท้อนถึงการปรับลดอุปทานชั่วคราวตามแผน และไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นผลจากค่าธรรมเนียมการถลุงติดลบหรือรายได้จากกรดซัลฟิวริกที่อ่อนแอลง เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน แผนการผลิตทองแดงบริสุทธิ์ของมิตซูบิชิ แมททีเรียลส์ จะลดลงประมาณ 31,400 ตัน ผู้ร่วมตลาดจะจับตาดูระยะเวลาการบำรุงรักษาและความเร็วในการกลับมาเดินเครื่องผลิตหลังเสร็จสิ้น