[การตัดสินใจปิดโรงงานส่วน Hot-End ของ Acciaierie d’Italia ยังคงค้างอยู่ ขณะที่เส้นตายวันที่ 16 กันยายนใกล้เข้ามา]

ศาลอุทธรณ์เมืองมิลานได้สงวนคำตัดสินเกี่ยวกับคำร้องของ Acciaierie d’Italia และ Ilva ในภาวะการบริหารพิเศษ ที่ขอให้ระงับการบังคับใช้คำสั่งก่อนหน้านี้โดยเร่งด่วน ซึ่งกำหนดให้ปิดการดำเนินงานส่วนเตาหลอมร้อนของโรงงานเหล็กทารันโต คำสั่งศาลเดิมซึ่งได้รับการยืนยันเมื่อเดือนกรกฎาคมกำหนดให้ยุติกิจกรรมส่วนเตาหลอมร้อนภายในวันที่ 28 ตุลาคม แต่การไต่สวนครั้งล่าสุดไม่ได้มีคำวินิจฉัยทันทีว่าจะระงับการบังคับใช้คำสั่งดังกล่าวหรือไม่

ระยะเวลากำลังกลายเป็นปัจจัยวิกฤตมากขึ้นเรื่อย ๆ สำหรับโรงงานแห่งนี้ ตามคำแถลงภายหลังการไต่สวน Acciaierie d’Italia ระบุว่าวันที่ 16 กันยายนคือจุดที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ในเชิงปฏิบัติการสำหรับการเริ่มกระบวนการปิดโรงงาน เนื่องจากเมื่อเริ่มขั้นตอนการดับเตาหลอมร้อนแล้ว การย้อนกลับจะทำได้ยากอย่างยิ่ง ทนายความที่เกี่ยวข้องในคดีกล่าวว่าคาดว่าศาลจะมีคำวินิจฉัยก่อนวันดังกล่าว

สถานการณ์จึงยังคงเป็นปัจจัยเสี่ยงด้านอุปทานที่สำคัญสำหรับตลาดเหล็กอิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากโรงงานทารันโตเป็นแหล่งวัตถุดิบเหล็กแผ่นรีดร้อนในประเทศรายใหญ่ อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีคำตัดสินของศาลครั้งใหม่ที่สั่ง ป้องกัน หรือระงับการปิดโรงงาน พัฒนาการสำคัญในระยะใกล้คือคำวินิจฉัยของศาลอุทธรณ์เกี่ยวกับคำร้องขอระงับการบังคับใช้ก่อนถึงกำหนดเส้นตายเชิงปฏิบัติการในวันที่ 16 กันยายน