【ออสเตรเลียส่งออกถ่านหินโค้กม.ค.–ส.ค. เพิ่มขึ้น 3.5% ยอดส่งออกเดือนส.ค.เร่งตัวขึ้น】

The Dnipro Metallurgical Plant (DMZ), operated by the DCH Steel industrial group, suffered structural damage to its industrial and administrative facilities following a Russian missile strike on September 5, 2026. No worker casualties were reported, as personnel successfully evacuated to shelters during the attack. The Ukrainian steelworks, which recently produced 5,500 tonnes of steel products during its July rolling campaign, is currently evaluating impacts ahead of its next scheduled rolling operations.

Ukrainian steelmaker Kametstal completely halted all production processes following a direct Russian ballistic missile strike on the night of September 5, 2026. The attack severely damaged the facility's sintering operations, blast furnaces, and critical power infrastructure. Parent company Metinvest indicated that the timeline for resuming the plant's cast iron and steel production remains unknown while engineers assess the structural destruction.

JSW Steel ผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ของอินเดียรายงานปริมาณการผลิตเหล็กดิบรวม 2.465 ล้านตันสำหรับเดือนสิงหาคม 2569 ขยายตัว 3% เมื่อเทียบกับปีก่อน โดยการดำเนินงานภายในอินเดียมีส่วนสนับสนุน 2.387 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 4% ต่อปี โดยโรงงานในประเทศมีอัตราการใช้กำลังการผลิตเฉลี่ยที่แข็งแกร่งที่ 88% ในทางตรงกันข้าม ผลผลิตที่ JSW Steel US Ohio ลดลง 11% เมื่อเทียบกับปีก่อน เหลือ 78,000 ตัน ท่ามกลางสภาวะตลาดอเมริกาเหนือที่ตึงตัว