ปริมาณการผลิตอะลูมินาในต่างประเทศลดลงเล็กน้อยในเดือนสิงหาคม จากการลดการผลิตของบราซิลและปัญหาโลจิสติกส์ในกินี

ข่าว SMM วันที่ 31 สิงหาคม:

ตามสถิติของ SMM การผลิตอะลูมินาเกรดโลหกรรมในต่างประเทศรวมในเดือนสิงหาคม 2026 ลดลงประมาณ 5.2% เมื่อเทียบรายปี และ 4.7% เมื่อเทียบรายเดือน การลดลงเล็กน้อยในเดือนสิงหาคมมีสาเหตุหลักจากการลดกำลังการผลิตชั่วคราวของโรงกลั่น Alunorte ในบราซิล เนื่องจากการหยุดชะงักของอุปทานก๊าซธรรมชาติ ประกอบกับความปั่นป่วนด้านโลจิสติกส์และอัตราการเดินเครื่องที่ลดลงของโรงกลั่น Friguia ในกินี หลังเกิดเหตุรถไฟตกราง แม้การกลับมาเดินเครื่องของ Al Taweelah ในตะวันออกกลางจะช่วยชดเชยได้บางส่วน แต่ผลผลิตโดยรวมยังต่ำกว่าระดับเดือนกรกฎาคม สรุปตามภูมิภาค:

บราซิล โรงกลั่นอะลูมินา Alunorte เผชิญกระบวนการ “ลดแล้วฟื้น” ในเดือนสิงหาคม โดยโรงงานลดผลผลิตชั่วคราวเป็นมาตรการฉุกเฉิน หลังผู้จัดหาก๊าซ CELBA แจ้งการหยุดจ่ายก๊าซธรรมชาติ คาดว่าปริมาณการผลิตที่สูญเสียระหว่างช่วงหยุดจ่ายอยู่ที่ 100,000–120,000 ตันของอะลูมินา หลังได้รับอนุมัติจาก ANP ของบราซิลให้เป็นผู้นำเข้าก๊าซธรรมชาติด้วยตนเอง Alunorte ได้บรรลุข้อตกลงชั่วคราวกับ CELBA เรื่องการเข้าถึงท่าเทียบ/สถานี และเริ่มเร่งเพิ่มกำลังการผลิตอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันกลับสู่ระดับเดินเครื่องเต็มกำลังแล้ว เหตุหยุดจ่ายและการจัดซื้อก๊าซธรรมชาติเกินสัญญาคาดว่าจะกระทบผลประกอบการไตรมาส 3 เป็นมูลค่า 75–100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่แนวทางแก้ไขระยะยาวยังอยู่ระหว่างผลักดัน

แอฟริกา/กินี โรงกลั่น Friguia มีผลผลิตครึ่งปีแรกเพิ่มขึ้น 38,000 ตันเมื่อเทียบรายปี และคาดว่าจะเติบโตต่อในเดือนสิงหาคม อย่างไรก็ตาม ปลายเดือนสิงหาคม รถไฟที่ RUSAL เดินรถซึ่งบรรทุกอะลูมินาตกรางใกล้ Kagbelen ในจังหวัด Dubréka ของกินี ส่งผลให้การขนส่งสินค้าสำเร็จรูปและการจัดหาอินพุต (เชื้อเพลิง โซดาไฟ ฯลฯ) ถูกปิดกั้น การเดินรถไฟถูกระงับ และมีผู้บาดเจ็บ 4 ราย เหตุรถไฟตกรางทำให้การส่งออกหยุดชะงัก เจ้าหน้าที่ระดับสูงของโรงกลั่นระบุว่ายังผลิตต่อได้แต่ในอัตราที่ลดลง ทำให้การเพิ่มขึ้นของผลผลิตในเดือนดังกล่าวถูกจำกัด ผลกระทบฉุดรั้งต่อการผลิตเดือนสิงหาคมโดยรวมยังจำกัด แต่เนื่องจากการซ่อมรางคาดว่าจะใช้เวลา ผลกระทบในเดือนกันยายนอาจมากกว่าเดือนสิงหาคมเล็กน้อย

ตะวันออกกลาง ผลประกอบการครึ่งปีของ EGA เปิดเผยความคืบหน้าการกลับมาเดินเครื่องของโรงถลุงอะลูมิเนียม Al Taweelah ซึ่งปิดหลังถูกโจมตีเมื่อวันที่ 28 มีนาคม โดยได้เริ่มเดินเครื่องใหม่แล้ว 18% ของเซลล์อิเล็กโทรไลต์ 1,262 เซลล์ และคาดว่าการผลิตจะกลับสู่ระดับก่อนเหตุการณ์ภายในไตรมาส 1 ปี 2027 เงินลงทุนเพื่อการกลับมาเดินเครื่อง (capex) ประเมินราว 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยคาดว่าการใช้จ่ายส่วนใหญ่อยู่ในปี 2026 และบางส่วนในปี 2027 โรงกู้คืนแห่งใหม่ปัจจุบันเดินเครื่องที่ 10% ของกำลังการผลิต ตั้งเป้าเต็มกำลังภายในสิ้นไตรมาส 4 ปี 2026 การกลับมาเดินเครื่องของโรงกลั่นอะลูมินา Al Taweelah คืบหน้าอย่างต่อเนื่อง แต่เพิ่มอุปทานได้จำกัดในเดือนสิงหาคม

แนวโน้มเดือนกันยายน อุปทานอะลูมินาเกรดโลหกรรมในต่างประเทศคาดว่าจะฟื้นตัวต่อเนื่อง โดยภาพรวมตลาดจะค่อนข้างล้น บราซิล Alunorte กลับมาเดินเครื่องเต็มกำลังแล้วและจะมีผลผลิตเต็มเดือนในกันยายน ขณะที่การกลับมาเดินเครื่องของ Al Taweelah ในตะวันออกกลางยังคืบหน้าต่อ อย่างไรก็ดี ปัจจัยรบกวนยังไม่คลี่คลายทั้งหมด: การซ่อมรางในกินีต้องใช้เวลา ทำให้การขนส่งและการผลิตของ Friguia ยังถูกกดดันในกันยายน; ความเสี่ยงภูมิรัฐศาสตร์ในตะวันออกกลางยังคงอยู่ และสถานะการเดินเครื่องของโรงถลุงอะลูมิเนียมในบาห์เรนและกาตาร์ยังต้องติดตาม โดยรวมคาดว่าผลผลิตเดือนกันยายนจะสูงกว่าเดือนสิงหาคม และตลาดยังคงคาดการณ์อุปทานล้น