[SMM ข่าวด่วนตลาดสเตนเลส] Outokumpu: ต้นทุนค่าขนส่งและเชื้อเพลิงกำลังกัดกร่อนผลประโยชน์จากมาตรการทางการค้าของสหภาพยุโรป
มาร์ค-ไซมอน ชาร์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของเอ้าทอคุมปู กล่าวเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมว่า แม้มาตรการทางการค้าของสหภาพยุโรปจะช่วยกระตุ้นความต้องการเหล็กที่ผลิตในยุโรป แต่ต้นทุนเศษโลหะ ค่าขนส่ง และเชื้อเพลิงที่สูงขึ้นกำลังบั่นทอนผลดีดังกล่าว ธุรกิจในยุโรปของผู้ผลิตเหล็กกล้าไร้สนิมสัญชาติฟินแลนด์รายนี้ รายงานกำไรหลักที่ปรับปรุงแล้ว 17 ล้านยูโรในไตรมาสที่สอง ฟื้นตัวจากผลขาดทุน 13 ล้านยูโรในไตรมาสแรก แต่แทบไม่สูงกว่ากำไร 16 ล้านยูโรที่ทำได้ในปีก่อนหน้า ชาร์กล่าวว่า ความต้องการผลผลิตในประเทศที่แข็งแกร่งขึ้น ยังทำให้ความต้องการเศษโลหะซึ่งเป็นวัตถุดิบหลักของโรงงานในยุโรปพุ่งสูงขึ้นอย่างมาก ขณะที่อุปสงค์ขั้นปลายที่ซบเซาทำให้ปริมาณเศษโลหะที่เกิดใหม่ลดลง และดันราคาวัตถุดิบให้สูงกว่าระดับปีก่อน เงินช่วยเหลือจากรัฐมูลค่าราว 35-40 ล้านยูโรต่อปี เพื่อชดเชยต้นทุนการซื้อขายคาร์บอนของสหภาพยุโรป ก็สิ้นสุดลงแล้วเช่นกัน