【SMM Steel】āļŸāļ­āļĢāļąāļĄāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļđāđ€āļ„āļĢāļ™āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ

āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđāļĨāđ‰āļ§: Jun 22, 2026 17:16
【SMM Steel】āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļŸāļ­āļĢāļąāļĄ Industrial Evolution āļ“ āļ™āļīāļ„āļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ Bila Tserkva āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 1,800 āļ„āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļđāđ€āļ„āļĢāļ™ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ Oleksiy Sobolev āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ‚āļ‰āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļđāđ€āļ„āļĢāļ™āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ GDP āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļēāļ 8.8% āđ€āļ›āđ‡āļ™ 20% āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļ™āļīāļ„āļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 40 āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļāļ·āļ­āļš 45,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļŪāļĢāļīāļŸāđ€āļ™āļĩāļĒ (1 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļ) āđƒāļ™āļ›āļĩ 2025 āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļđāđ€āļ„āļĢāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ§āļĄ 18% āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄāļ–āļķāļ‡ 70,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļŪāļĢāļīāļŸāđ€āļ™āļĩāļĒ āļŸāļ­āļĢāļąāļĄāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļž āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŠāļģāļ„āļąāļ

āļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāđ‚āļ”āļĒ SMM āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ SMMāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ

āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­: lemonzhao@smm.cn
āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­:service.en@smm.cn
āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
6.22 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ‚āļĨāļ SMM
1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
6.22 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ‚āļĨāļ SMM
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
6.22 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ‚āļĨāļ SMM
6.22 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ‚āļĨāļ SMM
[Vietnam] āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ‹āļšāđ€āļ‹āļē āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļœāđˆāļ™āļĢāļĩāļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™ (HRC) āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļĢāļ­āļ”āļđāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļˆāļēāļāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļĒ HRC āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 550 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ CFR āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆ 565 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ CFR āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ‹āļšāđ€āļ‹āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļ”āđ‰
1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
[āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™ SMM HRC] āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļŠāļ›āļ­āļ•āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡
1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
[āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™ SMM HRC] āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļŠāļ›āļ­āļ•āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
[āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™ SMM HRC] āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļŠāļ›āļ­āļ•āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡
[āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™ SMM HRC] āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļŠāļ›āļ­āļ•āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡
[SMM HRC Daily Trading Volume] āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 22 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒ HRC āļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰, āđ€āļĨāđˆāļ­āļŠāļ‡, āđ€āļ—āļĩāļĒāļ™āļˆāļīāļ™, āļŦāļ™āļīāļ‡āđ‚āļ›) āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒ SMM āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 12,270 āļ•āļąāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 180 āļ•āļąāļ™ (+1.4%) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 16.41% āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āđ€āļāļĢāļāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡ 11.60% āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļ„āļ•āļī
1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĢāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™ MMi (22 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™)
1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĢāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™ MMi (22 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™)
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĢāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™ MMi (22 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™)
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĢāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™ MMi (22 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™)
āļŠāļąāļāļāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļīāļ™āđāļĢāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ DCE āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ‡āđāļ•āļ°āļˆāļļāļ”āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļāļāļē I2609 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ›āļīāļ”āļ—āļĩāđˆ 739.5 āļŦāļĒāļ§āļ™/āļ•āļąāļ™ āļĨāļ”āļĨāļ‡ 0.87% āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ›āļ­āļ•āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļĨāļ‡ 3-5 āļŦāļĒāļ§āļ™/āļ•āļąāļ™āļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāđˆāļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”
1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
【SMM Steel】āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļŸāļ­āļĢāļąāļĄ Industrial Evolution āļ“ āļ™āļīāļ„āļĄāļ­āļļ - Shanghai Metals Market (SMM)