āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (NBS): āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 49.4% āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™

āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđāļĨāđ‰āļ§: Sep 1, 2025 13:14

āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļ­āļāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™

— Zhao Qinghe āļ™āļąāļāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠāļˆāļēāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ NBS āļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļŠāļ™āļĩ PMI āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2025

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2025 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ NBS āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ Zhao Qinghe āļ™āļąāļāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠāļˆāļēāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ NBS āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩ PMI āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļ­āļāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļ”āļąāļŠāļ™āļĩ PMI āļĢāļ§āļĄ āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 49.4%, 50.3% āđāļĨāļ° 50.5% āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.1, 0.2 āđāļĨāļ° 0.3 āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ

I. āļ”āļąāļŠāļ™āļĩ PMI āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ

āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩ PMI āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 49.4% āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē


(1) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 50.8% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.3 āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 49.5% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.1 āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ/āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ/āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­/āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļļāđˆāļ‡āļŦāđˆāļĄ/āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ„āļĄāđ‰/āđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļ„āļĄāļĩ/āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 50.4%


(2) āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĢāļēāļ„āļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĢāļēāļ„āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 53.3% āđāļĨāļ° 49.1% āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1.8 āđāļĨāļ° 0.8 āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļēāļĄāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļŦāļ°āļ”āļģ/āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ‚āļĨāļŦāļ° āļĄāļĩāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™ 52.0% āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļ„āđ€āļ āļŠāļąāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāđ‰āļ™āđƒāļĒāđ€āļ„āļĄāļĩ/āļĒāļēāļ‡/āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļ„āļ‡āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ


(3) āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ PMI āđ‚āļ”āļĒ PMI āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 50.8% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.5 āļˆāļļāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļŠāļĩāđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 48.9% āļĨāļ”āļĨāļ‡ 0.6 āļˆāļļāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ„āļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§ āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 46.6% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.2 āļˆāļļāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°


(4) āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ PMI āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 51.9% āđāļĨāļ° 50.5% āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1.3 āđāļĨāļ° 0.2 āļˆāļļāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ PMI āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 49.2% āļĨāļ”āļĨāļ‡ 0.3 āļˆāļļāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 48.2% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.2 āļˆāļļāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŸāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŸāļđāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡


(5) āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 53.7% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1.1 āļˆāļļāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĒāļāļ•āļēāļĄāļ āļēāļ„ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĢāļ–āđ„āļŸ āđ€āļĢāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ­āļ§āļāļēāļĻāļĒāļēāļ™ āļĨāđ‰āļ§āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŸāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŸāļđāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 58.0% āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ”āļĩāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™


II. āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļ­āļāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•


āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļ­āļāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 50.3% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.2 āļˆāļļāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļ„āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ™āļ­āļāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•


(1) āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŸāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŸāļđāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 50.5% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.5 āļˆāļļāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđāļĨāļ°āđāļ•āļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļ­āļšāļ›āļĩ āđāļĒāļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļ§āļīāļ—āļĒāļļāđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ”āļēāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļĨāđ‰āļ§āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŸāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŸāļđāļŠāļđāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 60.0% āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļ§āļĄāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 70.0% āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āļĨāļ‡ āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āļĨāļēāļ” āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 57.0% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.4 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āļ”āļĩāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļąāļ™āđƒāļāļĨāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ


(2) āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļ™āļ•āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§āļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 49.1% āļĨāļ”āļĨāļ‡ 1.5 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āļĨāļēāļ” āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 51.7% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ 0.1 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™


III. āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ§āļĄ PMI āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡


āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ§āļĄ PMI āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 50.5% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 0.3 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļĩāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ§āļĄ PMI āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 50.8% āđāļĨāļ° 50.3% āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš

āļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāđ‚āļ”āļĒ SMM āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ SMMāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ

āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­: lemonzhao@smm.cn
āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­:service.en@smm.cn
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (NBS): āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 49.4% āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ - Shanghai Metals Market (SMM)