[สรุปการประชุมเช้าของ SMM เกี่ยวกับโคบอลต์] วันจันทร์ ราคาโคบอลต์บริสุทธิ์ลดลงเล็กน้อย โดยข้อจำกัดด้านอุปทานและความต้องการยังคงก่อให้เกิดความผันผวนในระยะสั้น

เผยแพร่แล้ว: Jul 8, 2025 09:08
สรุปการประชุมเช้าของ SMM Cobalt: วันจันทร์ของสัปดาห์นี้ ราคาโคบอลต์บริสุทธิ์ลดลงเล็กน้อย ด้านอุปทาน โรงงานหลอมโคบอลต์บริสุทธิ์ยังคงรักษาการจัดหาสินค้าตามสัญญาระยะยาว มีการเสนอราคาตามสั่งในปัจจุบันน้อยลง และราคาขายออกจากโรงงานยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เนื่องจากผลกระทบจากข่าวลือ "ปั๊มแอนด์ดัมป์" ในช่วงสุดสัปดาห์ ทำให้ตลาดฟิวเจอร์สของ COFCO Futures เห็นการลดลงของราคา โดยมีนักเทรดตามเสนอราคาเช่นกัน ด้านอุปสงค์ เนื่องจากยังคงมีสินค้าคงคลังในสังคมของโคบอลต์บริสุทธิ์ที่สูงอยู่ และไม่มีการปรับปรุงที่สำคัญในอุปสงค์ด้านล่าง ผู้ผลิตด้านล่างส่วนใหญ่ยังคงรักษาจังหวะการจัดซื้อแบบจัสต์อินไทม์ โดยมีการทำธุรกรรมจริงที่ยังคงอ่อนแอ คาดว่าในระยะสั้น ราคาโคบอลต์บริสุทธิ์จะยังคงรักษาแนวโน้มการผันผวน

โคบอลต์กลั่น:

ราคาโคบอลต์กลั่นลดลงเล็กน้อยในวันจันทร์Z3/>ด้านอุปทาน โรงงานหลอมยังคงจัดหาสัญญาระยะยาวพร้อมข้อเสนอสปอตจำกัด ทำให้ราคาจากโรงงานไม่เปลี่ยนแปลง ตลาดฟิวเจอร์สปรับตัวลดลงจากการเก็งกำไรสุดสัปดาห์ ส่งผลให้ผู้ค้าปรับลดราคาเสนอ ด้านอุปสงค์ ด้วยปริมาณสินค้าคงคลังในสังคมที่ยังสูงและอุปสงค์ภาคล่างตลาดซบเซา ผู้ผลิตภาคล่างส่วนใหญ่ยังคงซื้อตามความต้องการจริงเท่านั้น ส่งผลให้การซื้อขายจริงซบเซา คาดว่าราคาโคบอลต์กลั่นจะแกว่งตัวในระยะสั้น

ผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูป:

ราคาสปอตผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปโคบอลต์ปรับตัวสูงขึ้นต่อเนื่องในวันจันทร์ โดยมีการทำธุรกรรมที่ 12.1-12.2 ด้านอุปทาน ผู้ผลิตส่วนใหญ่ระงับราคาเสนอท่ามกลางแนวโน้มเชิงบวก ในขณะที่บางรายเพิ่มราคาเสนอขึ้นอีก ด้านอุปสงค์ โรงงานหลอมประสบการขาดทุนและอุปสงค์อ่อนแอ ส่งผลให้ส่วนใหญ่ใช้สินค้าคงคลังเดิม แต่บางรายที่มีสต็อกต่ำสอบถามราคาสินค้าล็อตราคาถูก โดยรวมแล้ว นโยบายเลื่อนการดำเนินการของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (DRC) ทำให้ผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปโคบอลต์ของจีนเผชิญกับปัญหาขาดแคลนวัตถุดิบ สนับสนุนแรงกดดันราคาขึ้น แต่การควบคุมอุปสงค์ภาคล่างจากต้นทุนที่เพิ่มขึ้นต้องติดตาม

โคบอลต์ซัลเฟต:

ราคาโคบอลต์ซัลเฟตปรับตัวสูงขึ้นเล็กน้อยในวันจันทร์ โดยมีการทำธุรกรรมที่ 4.9-5.1 และผู้ผลิตรายใหญ่บางรายที่ 5.2 ด้านอุปทาน โรงงานหลอมและผู้ค้าปรับราคาเสนอขึ้นท่ามกลางแนวโน้มเชิงบวก ด้านอุปสงค์ ออเดอร์เทอร์นารียังคงอ่อนแอ ส่งผลให้ผู้ซื้อย่อยสินค้าคงคลัง ผู้ผลิต Co3O4 บางรายซื้อสินค้า ในขณะที่การซื้อโคบอลต์กลั่นยังคงหยุดชะงักเนื่องจากผลตอบแทนไม่ดี ด้วยความไม่แน่นอนของตลาด ผู้ซื้อและผู้ขายมีมุมมองแตกต่าง—ผู้ผลิตยังคงยืนราคา ในขณะที่อุปสงค์ภาคล่างยังอ่อนแอ จำกัดการซื้อขายจริง คาดว่าราคาโคบอลต์ซัลเฟตจะปรับตัวสูงขึ้นในสัปดาห์นี้

โคบอลต์คลอไรด์:

ราคาเสนอโคบอลต์คลอไรด์อยู่ที่ 61,000-63,000 หยวน/ตัน โดยมีการซื้อขายจำกัด ด้านอุปทาน โรงงานหลอมยังคงรอดูสถานการณ์ ส่งผลให้การซื้อขายเบาบาง ด้านอุปสงค์ ปริมาณสินค้าคงคลังภาคล่างเพียงพอ พร้อมการสอบถามอย่างระมัดระวัง แม้โรงงานหลอมเสนอราคาสูงขึ้น แต่การทำธุรกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่ 6.1 และน้อยรายที่ 6.2 คาดว่าราคาโคบอลต์คลอไรด์จะคงที่ที่ 6.1-6.2 ในระยะสั้น

เกลือโคบอลต์ (Co3O4):

ราคาเสนอ Co3O4 อยู่ที่ 200,000-220,000 หยวน/ตัน โดยมีการซื้อขายสปอตจำกัดและครอบงำโดยสัญญาระยะยาว ด้านอุปทาน ผู้ผลิตติดตามสถานการณ์ตลาดและปล่อยสินค้าจำกัด ด้านอุปสงค์ โรงงานผลิตแคโทด LCO มีสต็อกต่ำแต่รอดูสถานการณ์ ผู้ผลิตคาดหวังการทำธุรกรรมที่ 210,000-220,000 หยวน/ตัน แม้การซื้อขายราคาสูงยังหายาก ราคา Co3O4 ระยะยาวขึ้นอยู่กับปริมาณสินค้าคงคลังโคบอลต์ โดยความเพียงพอของอุตสาหกรรมถึงเดือนธันวาคมเป็นปัจจัยหลัก

ผงโคบอลต์และอื่นๆ:

ราคาเสนอผงโคบอลต์ยังคงแข็งแกร่งเนื่องจากการนำเข้าวัตถุดิบล่าช้าZ18/>แม้มีการสอบถามจากผู้ประกอบการโลหะผสมเพิ่มขึ้น แต่อุปสงค์โลหะผสมยังซบเซาทำให้ปริมาณการซื้อขายต่ำ ราคาแกว่งตัวเป็นครั้งคราว แต่ผู้ผลิตโลหะผสมยังระมัดระวังท่ามกลางต้นทุนสูงและอุปสงค์อ่อนแอ ส่งผลให้ตลาดซบเซา คาดว่าการแย่งชิงระหว่างอุปทานและอุปสงค์จะดำเนินต่อไปในระยะสั้น

เทอร์นารีแคโทดพรีเคอร์เซอร์:

ราคาพรีเคอร์เซอร์เทอร์นารีปรับตัวสูงขึ้นในวันจันทร์Z21/>ต้นทุนวัตถุดิบ: ราคานิกเกิลซัลเฟตและแมงกานีสซัลเฟตคงที่ ในขณะที่โคบอลต์ซัลเฟตเพิ่มขึ้นส่งผลให้ราคาพรีเคอร์เซอร์ปรับตัวสูงขึ้น ส่วนลดสปอตไม่มีการปรับเปลี่ยนมากนัก อุปสงค์เทอร์นารียังคงปานกลาง ขาดแรงหนุนราคาที่ชัดเจน ผู้ผลิตแบตเตอรี่ยังคงมีอำนาจต่อรองราคาและตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของโคบอลต์ซัลเฟตอ่อนแอ พร้อมรักษากลยุทธ์ส่วนลด ด้านอุปสงค์ ตลาด NEV เติบโตเล็กน้อยสำหรับผลิตภัณฑ์ซีรีส์ 6 ในขณะที่อุปสงค์ซีรีส์ 8 ในต่างประเทศเพิ่มขึ้นเล็กน้อย โดยออเดอร์ส่วนใหญ่อยู่กับผู้ผลิตรายใหญ่ อุปสงค์ผู้บริโภคยังคงทรงตัว ด้านอุปทาน คาดว่าการเติมสต็อกในเดือนกรกฎาคมจะช่วยกระตุ้นการผลิต

วัสดุแคโทดเทอร์นารี:

ราคาวัสดุเทอร์นารีซีรีส์ 5, 6 และ 8 ปรับตัวสูงขึ้นในวันจันทร์ วัตถุดิบ: นิกเกิลซัลเฟตและแมงกานีสซัลเฟตคงที่ ในขณะที่โคบอลต์ซัลเฟตและลิเธียมคาร์บอเนตปรับตัวสูงขึ้นอย่างมาก ขณะที่ลิเธียมไฮดรอกไซด์ลดลงช้าลง อุปสงค์อ่อนแอและอำนาจต่อรองราคาของผู้ผลิตแบตเตอรี่จำกัดการปรับตัวสูงของราคาวัสดุ คาดว่าส่วนลดจะคงที่ ด้านอุปสงค์ รถยนต์รุ่นใหม่กระตุ้นการสต็อกสินค้าบางส่วน โดยออเดอร์ส่วนใหญ่อยู่กับผู้ผลิตแบตเตอรี่รายใหญ่ การเปลี่ยนออเดอร์จากต่างประเทศส่งผลกระทบต่ออุปสงค์วัสดุแคโทด ตลาดผู้บริโภคอยู่ในช่วงฤดูอ่อนแอและออเดอร์ปานกลาง ด้านอุปทาน คาดว่าการเติมสต็อกในเดือนกรกฎาคมจะช่วยกระตุ้นการผลิตเล็กน้อย

LCO:

ราคา LCO ปรับตัวสูงขึ้นอย่างมากเนื่องจากต้นทุนวัตถุดิบเพิ่มขึ้น: ราคาลิเธียมคาร์บอเนตเกรดแบตเตอรี่ปรับตัวสูงขึ้น ในขณะที่ราคา Co3O4 พุ่งสูงขึ้นท่ามกลางผลกระทบจากนโยบาย DRCZ27/>ด้านอุปทาน ผู้ผลิต Co3O4 เสนอราคาสูง ส่งผลให้โรงงานผลิตแคโทด LCO ซื้อสินค้าลดลง ด้านอุปสงค์ อุปสงค์ปลายทางเข้าสู่ฤดูอ่อนแอ ลดความต้องการ LCO โดยรวมแล้ว ราคา LCO จะปรับตัวสูงขึ้นอย่างมากควบคู่กับ Co3O4 และลิเธียมคาร์บอเนต

》สมัครสมาชิกเพื่อดูประวัติราคาสปอตพลังงานใหม่ของ SMM

》คลิกเพื่อดู SMMพลังงานใหม่ฐานข้อมูลห่วงโซ่อุตสาหกรรม

ข่าว:    

[ยอดขายเมอร์เซเดส-เบนซ์ไตรมาส 2 อยู่ที่ 547,000 คัน ลดลง 9% เทียบปี] เมอร์เซเดส-เบนซ์ขายได้ 547,100 คันในไตรมาส 2 ลดลง 9% เทียบปี GLC ยังคงเป็นรถยอดนิยมระดับโลกในครึ่งปีแรกของปี 2568 โดยยอดขายไตรมาส 2 เพิ่มขึ้น 9% ยอดขายรถปลั๊กอินไฮบริดทั่วโลกเติบโต 34% ในไตรมาส 2 ในยุโรป EV (xEV) คิดเป็น 40% ของยอดขาย และ 21% ของตลาดโลก (Cailian Press)
[สเปน: ไฟไหม้โรงงานรีไซเคิลแบตเตอรี่ลิเธียมยาวนาน 3 วันยังไม่สงบ] โรงงานรีไซเคิลแบตเตอรี่ลิเธียมใกล้กรุงมาดริด ประเทศสเปนเกิดไฟไหม้เมื่อวันที่ 4 และยังคงคุมไฟไม่อยู่จนถึงวันที่ 6 มีรายงานผู้บาดเจ็บ 2 รายจากเหตุการณ์ ตาม Deutsche Presse-Agentur สถานที่ตั้งอยู่ในพื้นที่อุตสาหกรรมประมาณ 50 กม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือของมาดริด โดยนักดับเพลิงยังคงดับไฟอยู่ในวันที่ 6 การระเบิดหลายครั้งก่อให้เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ แต่สาเหตุยังอยู่ระหว่างการสอบสวน (Caijing Media Group)
สี่กระทรวงมุ่งสู่การมีสถานีชาร์จพลังงานขนาดใหญ่กว่า 100,000 แห่งทั่วประเทศภายในสิ้นปี 2570 สำนักงานเลขาธิการคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ (NDRC) และกรมอื่นๆ อีกสามแห่งได้ออก "ประกาศเกี่ยวกับการส่งเสริมการวางแผนและก่อสร้างสถานีชาร์จพลังงานขนาดใหญ่อย่างมีวิทยาศาสตร์" ร่วมกัน เอกสารดังกล่าวเสนอให้ปรับแผนพัฒนาให้สอดคล้องกับสภาพเศรษฐกิจท้องถิ่น ความพยายามในการส่งเสริมยานยนต์พลังงานใหม่ (NEV) และการกระจายทรัพยากรพลังงาน โดยให้ความสำคัญกับสถานการณ์ "ชาร์จแล้วไป" พร้อมนำวิธีการที่เหมาะสม มีทิศทางในอนาคต และมีเหตุผลทางวิทยาศาสตร์มาใช้ หน่วยงานระดับจังหวัดที่รับผิดชอบด้านการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการชาร์จไฟจะต้องร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อกำหนดเป้าหมายการพัฒนาและภารกิจการก่อสร้างภายในแผนเครือข่ายการชาร์จไฟ จัดทำแผนสถานีชาร์จพลังงานขนาดใหญ่เฉพาะเมื่อจำเป็น และประสานงานกับหน่วยงานด้านการขนส่งเพื่อให้ความสำคัญกับแผนการก่อสร้างในเขตการให้บริการทางหลวง สถานีที่มีอัตราการใช้งานเกิน 40% ในช่วงวันหยุดยาวสำคัญควรได้รับการพิจารณาเป็นอันดับแรกในการอัปเกรดเป็นสถานีชาร์จพลังงานขนาดใหญ่ การวางแผนต้องยึดหลักการตลาด บูรณาการการวิเคราะห์ความเป็นไปได้และการศึกษาความเป็นไปได้ รวมถึงผสานรวมกับการวางแผนพื้นที่ใช้สอย การวางแผนเครือข่ายไฟฟ้า และการวางแผนการขนส่ง เพื่อให้เกิดการพัฒนาอย่างเป็นระบบระหว่างเครือข่ายสถานีชาร์จพลังงานขนาดใหญ่และโครงสร้างพื้นฐานการชาร์จไฟที่มีอยู่แล้ว ภายในสิ้นปี 2570 จีนตั้งเป้าให้มีสถานีชาร์จพลังงานขนาดใหญ่ทั่วประเทศมากกว่า 100,000 แห่ง พร้อมปรับปรุงคุณภาพการบริการและการนำเทคโนโลยีมาใช้อย่างต่อเนื่อง (กลุ่มสื่อ Caijing)



ทีมวิจัยพลังงานใหม่ SMM

คอง หวาง 021-51666838Z38/>รุ่ย หม่า 021-51595780

ซิยา ลิน 86-2151666902

ดิเชิง เฟิง 021-51666714

ยานลิน ลู่ 021-20707875

จีเฉิง โจว 021-51666711

ซีหาน หวัง 021-51666914

เจี๋ย หวัง 021-51595902

ฮ่าอัน จาง 021-51666752

โบลิน เฉิน 021-51666836

เมิงฉี ซู 021-20707868

คำชี้แจงแหล่งที่มาของข้อมูล: นอกจากข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะแล้ว ข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดได้รับการประมวลผลโดย SMM จากข้อมูลสาธารณะ การสื่อสารกับตลาด และการพึ่งพาแบบจำลองฐานข้อมูลภายในของ SMMข้อมูลเหล่านี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ไม่ถือเป็นข้อเสนอแนะในการตัดสินใจ

หากมีข้อสงสัยหรือต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ: lemonzhao@smm.cn
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงรายงานการวิจัยของเรา โปรดติดต่อ:service.en@smm.cn
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ตลาดลิเทียมคาร์บอเนตรายสัปดาห์: 8.31-9.3 ราคาสปอตลิเทียมคาร์บอเนตปรับขึ้นก่อนแล้วปรับลง แนวโน้มโดยรวมลดลง [SMM รายงานรายสัปดาห์]
23 นาทีที่แล้ว
ตลาดลิเทียมคาร์บอเนตรายสัปดาห์: 8.31-9.3 ราคาสปอตลิเทียมคาร์บอเนตปรับขึ้นก่อนแล้วปรับลง แนวโน้มโดยรวมลดลง [SMM รายงานรายสัปดาห์]
อ่านเพิ่มเติม
ตลาดลิเทียมคาร์บอเนตรายสัปดาห์: 8.31-9.3 ราคาสปอตลิเทียมคาร์บอเนตปรับขึ้นก่อนแล้วปรับลง แนวโน้มโดยรวมลดลง [SMM รายงานรายสัปดาห์]
ตลาดลิเทียมคาร์บอเนตรายสัปดาห์: 8.31-9.3 ราคาสปอตลิเทียมคาร์บอเนตปรับขึ้นก่อนแล้วปรับลง แนวโน้มโดยรวมลดลง [SMM รายงานรายสัปดาห์]
23 นาทีที่แล้ว
SMM รีวิวรายวัน: ราคาสปอตลิเธียมคาร์บอเนตปรับตัวลงเล็กน้อยในวันที่ 3 กันยายน
33 นาทีที่แล้ว
SMM รีวิวรายวัน: ราคาสปอตลิเธียมคาร์บอเนตปรับตัวลงเล็กน้อยในวันที่ 3 กันยายน
อ่านเพิ่มเติม
SMM รีวิวรายวัน: ราคาสปอตลิเธียมคาร์บอเนตปรับตัวลงเล็กน้อยในวันที่ 3 กันยายน
SMM รีวิวรายวัน: ราคาสปอตลิเธียมคาร์บอเนตปรับตัวลงเล็กน้อยในวันที่ 3 กันยายน
วันนี้ ราคาสปอตลิเทียมคาร์บอเนตเกรดแบตเตอรี่ของ SMM ปรับตัวลดลงเล็กน้อยจากวันทำการก่อนหน้า สัญญาลิเทียมคาร์บอเนต 2701 เปิดตลาดสูงขึ้นที่ 156,000 หยวน/ตัน จากนั้นเคลื่อนไหว sideways เหนือเส้นราคาเฉลี่ยในช่วงเช้า แตะระดับสูงสุดระหว่างวันที่ 158,000 หยวน/ตัน ราวช่วงเที่ยง ฝั่งขาลงเพิ่มแรงกดดันการขาย ส่งให้ราคาร่วงลงอย่างรวดเร็วและหลุดลงต่ำกว่าเส้นราคาเฉลี่ย ในช่วงบ่าย ราคาอ่อนตัวลงที่ระดับต่ำ แม้จะมีการดีดตัวขึ้นช่วงสั้น ๆ แต่ไม่สามารถทะลุขึ้นเหนือเส้นราคาเฉลี่ยได้ แตะระดับต่ำสุดที่ 149,500 หยวน/ตัน ก่อนปิดตลาด ราคาทรงตัวที่ระดับต่ำในช่วง 149,800–150,000 หยวน ปิดตลาดลดลง 3.71% ที่ 149,900 หยวน/ตัน โดยปริมาณการถือครองสัญญาลดลง 1,517 สัญญา สัปดาห์นี้ อุปทานลิเทียมคาร์บอเนตของจีนยังคงฟื้นตัวอย่างต่อเนื่อง โดยมีแรงหนุนหลักจากการซ่อมบำรุงแล้วเสร็จและการทยอยกลับมาผลิตของโรงงานเคมีลิเทียมบางแห่งที่ใช้แหล่งแร่สปอดูมีน เลพิโดไลต์ และน้ำเกลือใต้ดิน ขณะที่ภาคการรีไซเคิลยังคงผลิตตามปกติ ด้านธุรกรรมการซื้อขายและการเปลี่ยนแปลงของสต็อก เมื่อเข้าสู่ต้นเดือน โรงงานเคมีลิเทียมต้นน้ำทยอยจัดส่งปริมาณตามสัญญาระยะยาว โรงงานเคมีลิเทียมจำนวนน้อยแสดงความเต็มใจขายคำสั่งซื้อขายสปอตเพิ่มขึ้นเมื่อราคาปรับขึ้นเหนือ 160,000 หยวน/ตันในสัปดาห์นี้ ส่งผลให้สต็อกปรับลดลง โรงงานวัสดุปลายน้ำแม้การบริโภคยังคงเพิ่มขึ้น แต่สต็อกทรงตัว เนื่องจากสัญญาระยะยาวและวัสดุที่ลูกค้าจัดส่งให้ทยอยส่งมอบ และความเต็มใจซื้อคำสั่งซื้อขายสปอตค่อย ๆ เพิ่มขึ้นเมื่อราคาปรับลงต่ำกว่า 155,000 หยวน/ตัน ผู้ค้ารายย่อยมีสต็อกปรับลดลงเล็กน้อย เนื่องจากการส่งมอบสปอตจากต้นน้ำเพิ่มขึ้นเล็กน้อยและการซื้อสปอตของปลายน้ำยังคงเป็นปกติ
33 นาทีที่แล้ว
[SMM รีวิวรายสัปดาห์เซพาเรเตอร์] การเติบโตของการผลิตยังคงตามหลังอุปสงค์ปลายทาง โดยช่องว่างอุปทาน-อุปสงค์กว้างขึ้น
1 ชั่วโมงที่แล้ว
[SMM รีวิวรายสัปดาห์เซพาเรเตอร์] การเติบโตของการผลิตยังคงตามหลังอุปสงค์ปลายทาง โดยช่องว่างอุปทาน-อุปสงค์กว้างขึ้น
อ่านเพิ่มเติม
[SMM รีวิวรายสัปดาห์เซพาเรเตอร์] การเติบโตของการผลิตยังคงตามหลังอุปสงค์ปลายทาง โดยช่องว่างอุปทาน-อุปสงค์กว้างขึ้น
[SMM รีวิวรายสัปดาห์เซพาเรเตอร์] การเติบโตของการผลิตยังคงตามหลังอุปสงค์ปลายทาง โดยช่องว่างอุปทาน-อุปสงค์กว้างขึ้น
[SMM วิเคราะห์] ราคาตลาดแผ่นกั้นยังคงมีเสถียรภาพโดยรวม
1 ชั่วโมงที่แล้ว
[สรุปการประชุมเช้าของ SMM เกี่ยวกับโคบอลต์] วันจันทร์ ราคาโคบอลต์บริสุทธิ์ลดลงเล็กน้อย โดยข้อจำกัดด้านอุปทานและความต้องการยังคงก่อให้เกิดความผันผวนในระยะสั้น - Shanghai Metals Market (SMM)