āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļœāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āđāļ„āđ‚āļ—āļ”āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļē

āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđāļĨāđ‰āļ§: Dec 6, 2024 10:21
[āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļēāļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļ„āļēāđ‚āļ—āļ”āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļđāļ‡] āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡ SMM āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 81.94% āļĨāļ”āļĨāļ‡ 2.31 āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒ MoM āđāļ•āđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āđ„āļ§āđ‰ 2.65 āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļ„āļēāđ‚āļ—āļ”āđāļĨāļ°āđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡ 655 āļŦāļĒāļ§āļ™/āļ•āļąāļ™ YoY āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 13.1 āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒ YoY (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ: 21, āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•: 7.83 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ™) āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰...

āļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāđ‚āļ”āļĒ SMM āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ SMMāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ

āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­: lemonzhao@smm.cn
āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­:service.en@smm.cn
āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
Russia’s Udokan Starts Cathode Production, Targets 150,000 Tpy of Combined Copper Output
2 āļ™āļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
Russia’s Udokan Starts Cathode Production, Targets 150,000 Tpy of Combined Copper Output
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
Russia’s Udokan Starts Cathode Production, Targets 150,000 Tpy of Combined Copper Output
Russia’s Udokan Starts Cathode Production, Targets 150,000 Tpy of Combined Copper Output
According to foreign media reports, Russia’s Udokan Copper began producing copper cathodes at its hydrometallurgical plant in Zabaykalsky Krai in the Russian Far East on September 2, 2026. The cathodes have a copper purity of 99.99%. The project began producing copper concentrate in September 2023, and the commissioning of cathode production completes its integrated value chain from ore mining to refined copper. Cathode production was originally scheduled to begin in Q2 2024. However, a fire in December 2023 damaged part of the cathode facility, while Western sanctions complicated the replacement of the affected equipment. The project’s first phase is designed to produce up to 150,000 tonnes of contained copper annually in the form of copper concentrate and cathodes, mainly for Russia’s domestic market and other Asian markets. The 150,000-tonne figure represents combined contained copper output and should not be interpreted as standalone cathode capacity. Udokan’s new cathode production will increase refined copper supply from Russia’s Far East, although near-term volumes will depend on the pace of ramp-up, logistics and sanctions-related constraints. The company previously planned to raise total copper output to around 550,000 tonnes per year after the second phase comes online, but the project timetable still requires monitoring.
2 āļ™āļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļ­āđ‚āļ™āļ”āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļīāđƒāļ™āļˆāļĩāļ™āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§
7 āļ™āļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļ­āđ‚āļ™āļ”āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļīāđƒāļ™āļˆāļĩāļ™āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļ­āđ‚āļ™āļ”āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļīāđƒāļ™āļˆāļĩāļ™āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļ­āđ‚āļ™āļ”āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļīāđƒāļ™āļˆāļĩāļ™āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§
[SMM āļ•āļĨāļēāļ”āđāļ­āđ‚āļ™āļ”āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡] āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļ­āđ‚āļ™āļ”āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļžāļēāļĒāļļāđ„āļ•āđ‰āļāļļāđˆāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāđ‰āļ§ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ–āļķāļ‡ 3 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļœāđˆāļ™āđāļ­āđ‚āļ™āļ”āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļĢāļĩāđ„āļ‹āđ€āļ„āļīāļĨāđƒāļ™āļˆāļĩāļ™āļ‚āļ­āļ‡ SMM āļ”āļĩāļ”āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ 5.75 āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļēāļĒāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 50.40% āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļ 3.69 āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļēāļĒāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđƒāļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ 54.09%
7 āļ™āļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļĄāļĩāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ•āđˆāļģ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„
9 āļ™āļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļĄāļĩāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ•āđˆāļģ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļĄāļĩāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ•āđˆāļģ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„
āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļĄāļĩāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ•āđˆāļģ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„
[SMM āđāļŸāļĨāļŠāđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡] āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ SMM āļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļĢāļĩāđ„āļ‹āđ€āļ„āļīāļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļķāļ‡āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļĢāļēāļ„āļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļģāđ„āļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ–āļđāļāļšāļĩāļšāļ­āļąāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 3.52 āļ§āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđˆāļģ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļšāļšāļ—āļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļģ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āļ–āļđāļāļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 5.11 āļ§āļąāļ™
9 āļ™āļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
[āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļēāļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ—āđˆāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļ„āļēāđ‚ - Shanghai Metals Market (SMM)