National Bureau Of Statistics: From January To May, The Profits Of Industrial Enterprises Above Designated Size Nationwide Decreased By 18.8% Year-On-Year

[Vietnam] The Southeast Asian flat steel market is showing signs of divergence, with coil prices in Vietnam moving upwards in line with higher offers from domestic steel mills, pushing the benchmark import HRC price up 2 USD/tonne to 527 USD/tonne CFR Vietnam. A major Vietnamese steel producer announced new monthly offers on September 3rd, lifting SS400 and SAE1006 HRC prices by 10 USD/tonne for October deliveries, setting them at 540–543 USD/tonne CFR depending on the delivery port, with a discount of roughly 10 USD/tonne for bulk buyers. Concurrently, HRC imports from Indonesia were quoted at 530 USD/tonne CFR, and Indian material was recorded at 530–535 USD/tonne CFR. However, import prices remained unattractive to domestic buyers due to a narrow price gap with local Vietnamese mills, and no transactions were recorded as market participants had just returned from a holiday. This contrasted sharply with weakness in China, where both domestic and export HRC prices fell amid sluggish market sentiment and quiet trading.

[ตุรกี] ราคาเหล็กเส้นในประเทศตุรกียังคงปรับตัวสูงขึ้นต่อเนื่อง โดยโรงงานยังคงผลักดันราคาขายท่ามกลางสภาวะตลาดที่คึกคักปานกลาง ราคาเหล็กเส้นในประเทศปรับเพิ่มขึ้น 10 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน มาอยู่ที่ 605–610 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน ณ หน้าโรงงาน (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) ในเชิงภูมิภาค โรงงานรายใหญ่ในพื้นที่มาร์มาราเสนอราคาที่ 620–625 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน ณ หน้าโรงงาน ขณะที่ผู้ผลิตหลักในอิซเมียร์และอิสเคนเดรุนเสนอราคาที่ 600 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน ณ หน้าโรงงาน แม้ว่าความต้องการปลายทางจะยังคงคึกคักเพียงปานกลางโดยไม่มีการกักตุนสินค้าคงคลังจำนวนมากจากผู้ซื้อปลายน้ำ แต่กระแสการจัดซื้อที่สม่ำเสมอยังคงได้รับแรงหนุนจากภาคการก่อสร้างที่ฟื้นตัวและอุปทานที่ตึงตัวสำหรับเหล็กเส้นบางขนาด ในขณะเดียวกัน ตลาดลวดเหล็กในประเทศมีการซื้อขายที่คึกคัก โดยโรงงานหลายแห่งในมาร์มาราและอิซเมียร์สามารถปิดการขายได้อย่างโดดเด่นที่ 620–630 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน ณ หน้าโรงงาน ในทางตรงกันข้าม ตลาดส่งออกเหล็กยาวยังคงค่อนข้างซบเซา ข้อเสนอราคาส่งออกลวดเหล็กจากอิซเมียร์ปรับเพิ่มขึ้น 15 ดอลลาร์สหรัฐ/ตันจากสัปดาห์ก่อนหน้าเป็น 620 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน แต่ผู้ซื้อยังคงต่อต้านอย่างแข็งแกร่ง เช่นเดียวกับข้อเสนอราคาส่งออกเหล็กเส้นที่บันทึกไว้ที่ 610 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน เอฟโอบี แต่ความต้องการโดยรวมอ่อนแออย่างมาก เนื่องจากผู้ซื้อถอยกลับไปรอดูสถานการณ์หลังราคาพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา