Capacity Utilisation Rates at Iron Ore Mines in Shanxi Rose In May

āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđāļĨāđ‰āļ§: Jun 7, 2023 13:36
āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: SMM
The capacity utilisation rates in Shanxi rose in May, mainly contributed by output growth in Fanshi County and production resumption of open-pit mines in Dai County.

āļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāđ‚āļ”āļĒ SMM āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ SMMāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ

āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­: lemonzhao@smm.cn
āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­:service.en@smm.cn
āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
7.6 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒ SMM
8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
7.6 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒ SMM
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
7.6 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒ SMM
7.6 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒ SMM
[āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļœāđˆāļ™] HRC āļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļĩāđˆ 489-497 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āļĢāļēāļ„āļē HRC āļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļœāđˆāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āļāđ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒ HRC āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļĩāđˆ 489-497 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ‹āļšāđ€āļ‹āļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļˆāļĩāļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ [āļšāļīāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ•] āļĢāļēāļ„āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļšāļīāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ• FOB āļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 459-462 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļšāļīāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ•āļ‚āļĒāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļĒ FOB āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 459-462 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ­āļĩāļ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ [āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļŠāđ‰āļ™] āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļĒāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ CFR āļ—āļĩāđˆ 520-525 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ—āļĢāļ”āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļĒāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļš 520-525 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ CFR āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĨāļ”āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļˆāļģāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§ āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļˆāļķāļ‡āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ‹āļšāđ€āļ‹āļē [āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ] āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļāļ”āļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļē āļŦāļĨāļąāļ‡ HRC āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ­āđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļĒ HRC āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 535 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ CFR āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļšāļēāļšāļēāļ‡ āđƒāļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļē HRC āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡ 33-34 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™: āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Hoa Phat āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 535-537 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ CIF āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡ Formosa Ha Tinh āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 546-556 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āļĢāļēāļ„āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Formosa āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 40 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļ„āļē CIF āļ—āļĩāđˆ 538 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 20,000 āļ•āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 548 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ CIF āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāđ‡āļ­āļ•āđ€āļĨāđ‡āļ āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ-āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļąāļŠāļ”āļļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļēāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļēāļĒāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡: HRC āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ—āļĩāđˆ 535-540 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ CFR āđāļĨāļ° HRC āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāļēāļ—āļĩāđˆ 525-535 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ CFR āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļšāļēāļšāļēāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāđāļĨāļšāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļāđ‡āļ­āđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāđāļĨāļšāđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ—āļĩāđˆ 490 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ FOB āđāļĨāļ°āļŠāđāļĨāļšāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 490-495 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ FOB āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŦāđˆāļēāļ•āļīāđ‹āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĒāļļāļ•āļīāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĢāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ Thach Khe āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 544 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđƒāļāļĨāđ‰āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰ [āļ•āļļāļĢāļāļĩ] āļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļˆāļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ HRC āļ•āļļāļĢāļāļĩāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļĨāļ”āļĨāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļĢāļēāļ„āļē HRC āļ•āļļāļĢāļāļĩāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļĨāļ”āļĨāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 605-630 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ EXW āļāļēāļĢāļĢāļĩāđ€āļ‹āļ•āđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļē: āđ‚āļ„āļ§āļ•āļē HRC āļĢāļēāļĒāđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāļ–āļđāļāļˆāļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļāļīāļ™āđƒāļ™āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 205% āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 330,000 āļ•āļąāļ™ āļĢāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 160,000 āļ•āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™āļĢāļēāļ„āļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļēāļ§ āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļļāļĢāļāļĩāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 575 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ FOB āļˆāļēāļāļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ HRC āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš FOB āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 585 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ‹āļšāđ€āļ‹āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļĢāļ”āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āļķāļ‡āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļ [āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ] āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļāļ”āļ”āļąāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļēāļ§ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ Safeguard Duty āļŦāļ™āļļāļ™ HRC āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļēāļāđ€āļ•āļēāļ–āļĨāļļāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ (BF) āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 17 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 512 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ–āļđāļāļāļ”āļ”āļąāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ āļāļ™āļ•āļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļĩāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāđŒ āļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ–āļđāļāļˆāļģāļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļĄāļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļ•āđ‡āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10-15 āļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļēāļ§āļĨāļ‡āļ­āļĩāļ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ HRC āļ—āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 609 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ/āļ•āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ Safeguard Duty āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļēāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļœāđˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
[SMM Steel Shipping] āļĒāļ­āļ”āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 9% WoW
8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
[SMM Steel Shipping] āļĒāļ­āļ”āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 9% WoW
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
[SMM Steel Shipping] āļĒāļ­āļ”āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 9% WoW
[SMM Steel Shipping] āļĒāļ­āļ”āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 9% WoW
āđƒāļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļˆāļēāļāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 3.0789 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 9% āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļāđˆāļ­āļ™
8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ–āļĨāļļāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™
9 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ–āļĨāļļāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ–āļĨāļļāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ–āļĨāļļāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™
9 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§