Silicon Metal Social Inventory Up 3,000 Mt on Week

[SMM Express] กระทรวงเหมืองแร่และการพัฒนาการทำเหมืองแร่ของซิมบับเวใช้การประชุมเชิงปฏิบัติการทบทวนแผนยุทธศาสตร์ระยะกลางสามวันที่เมืองคาโดมาในสัปดาห์นี้ เพื่อยืนยันว่าภาคเหมืองแร่ของประเทศสร้างรายได้จากการส่งออกประมาณ 5.73 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงครึ่งแรกของปี 2026 โดยทองคำทำรายได้ 3.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และแร่ธาตุอื่น ๆ ผ่านบรรษัทการตลาดแร่แห่งซิมบับเวอีก 2.53 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้ภาคส่วนนี้มีแนวโน้มที่จะทำรายได้เกินสถิติ 8.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐของปี 2025 ทั้งปี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเหมืองแร่ ดร.โพลีเต คัมบามูรา ใช้โอกาสนี้ประกาศว่ารัฐบาลจะจัดตั้งศูนย์กลางการเพิ่มมูลค่าแร่ในระดับภูมิภาคให้สอดคล้องกับทรัพยากรแร่ในแต่ละพื้นที่ โดยเขตที่ผลิตโครเมียมถูกกำหนดให้มุ่งเน้นการผลิตเฟอร์โรโครมและโลหะผสมโครเมียมเป็นพิเศษ ขณะที่ภูมิภาคแร่เหล็กมุ่งสู่การผลิตเหล็กกล้า การประกาศดังกล่าวตอกย้ำแนวโน้มที่ปรากฏชัดแล้วในภาคโครเมียมของซิมบับเวในปีนี้: คำสั่งห้ามส่งออกแร่ที่ยังไม่ได้เพิ่มมูลค่าในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ประกอบกับนโยบายกำหนดให้สัมปทานเหมืองโครเมียมขนาดเกิน 100 เฮกตาร์ต้องผูกกับการพัฒนาเตาหลอมเฟอร์โรโครม ได้ผลักดันให้การผลิตและการลงทุนมุ่งสู่การถลุงแร่มากกว่าการขนส่งแร่ดิบอย่างต่อเนื่อง การทำให้การผลักดันดังกล่าวเป็นรูปธรรมผ่านศูนย์กลางระดับภูมิภาคที่กำหนดไว้ แทนที่จะปล่อยให้การเพิ่มมูลค่าขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้ประกอบการรายบุคคล ส่งสัญญาณว่าฮาราเรตั้งใจที่จะปฏิบัติต่อการเพิ่มมูลค่าเฉพาะโครเมียมเป็นนโยบายเชิงโครงสร้างที่อิงตามพื้นที่ มากกว่าเป็นการเจรจารายบริษัท โดยที่สภาอุตสาหกรรมเหมืองแร่คาดการณ์การเติบโตของภาคส่วนที่ 10% ในปี 2026 และรายได้จากการส่งออกทั้งปีอาจสูงถึง 7.5–11 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงหลายเดือนข้างหน้าจะแสดงให้เห็นว่าแนวคิดศูนย์กลางดังกล่าวจะแปรเปลี่ยนเป็นการลงทุนในเตาหลอมที่เป็นรูปธรรมในเขตโครเมียมของซิมบับเวหรือไม่ หรือเป็นเพียงแนวทางนโยบายที่ระบุไว้ในตอนนี้

รายงานการผลิตครึ่งปีแรกของปี 2026 ของ Glencore แสดงให้เห็นว่ากำลังการผลิตเฟอร์โรโครมตามสัดส่วน — ซึ่งคิดเป็นส่วนแบ่ง 79.5% ในกิจการร่วมค้า Glencore-Merafe Chrome Venture — อยู่ที่เพียง 110,000 ตัน ลดลง 75% (323,000 ตัน) จาก 433,000 ตันในครึ่งแรกของปี 2025 โดยบริษัทระบุว่าการถลุงโครเมียม “ยังคงอยู่ในสถานะดูแลและบำรุงรักษาเป็นส่วนใหญ่ระหว่างครึ่งแรกของปี 2026” เมื่อดูตัวเลขหลักเพียงอย่างเดียว อาจตีความได้ว่าเป็นการทรุดตัวต่อเนื่องจากที่ Merafe Resources เคยรายงานไว้ แต่รายละเอียดรายไตรมาสของ Glencore เผยให้เห็นข้อมูลที่ไม่ปรากฏในตัวเลขครึ่งปีเพียงอย่างเดียว: กำลังการผลิตลดลงจาก 156,000 ตันในไตรมาส 2 ปี 2025 เหลือเพียง 3,000 ตันในไตรมาส 3 ปี 2025 และแทบจะเป็นศูนย์ในไตรมาส 4 ปี 2025 ก่อนจะฟื้นกลับมาที่ 13,000 ตันในไตรมาส 1 ปี 2026 และพุ่งขึ้นเป็น 97,000 ตันในไตรมาส 2 ปี 2026 — เพิ่มขึ้นราวเจ็ดเท่าเมื่อเทียบรายไตรมาส Glencore เชื่อมโยงการดีดตัวครั้งนี้อย่างชัดเจนกับ “การเริ่มเดินเครื่องใหม่แบบเป็นระยะที่โรงถลุง Lion” ซึ่งยืนยันว่าผลผลิตแตะจุดต่ำสุดในช่วงปลายปี 2025 และฟื้นตัวอย่างมีนัยสำคัญก่อนสิ้นสุดครึ่งปีแรก เมื่ออ่านควบคู่กับรายงานของ Merafe เอง — ซึ่งระบุว่า Wonderkop และ Boshoek ยังคงถูกระงับการผลิต แต่ Lion ถูกระงับเพียงบางส่วน — ตัวเลขของ Glencore ยืนยันว่า Lion เป็นโรงถลุงแห่งแรกในกลุ่มกิจการร่วมค้าที่เริ่มเพิ่มกำลังการผลิต ดังนั้น ขนาดการลดลงเมื่อเทียบรายปีของครึ่งแรกจึงสะท้อนแนวโน้มการฟื้นตัวภายในช่วงเวลาดังกล่าวได้ไม่เต็มที่ ส่งผลให้ครึ่งหลังของปี 2026 จะเป็นบททดสอบที่สำคัญยิ่งกว่าว่าการฟื้นตัวจะขยายไปยัง Wonderkop และ Boshoek ด้วยหรือไม่

[SMM Express] รายงานการผลิตครึ่งปี 2026 ของเกลนคอร์แสดงปริมาณการผลิตแร่โครมตามสัดส่วน — ส่วนแบ่ง 79.5% ของกลุ่มในกิจการร่วมค้าโครมเกลนคอร์-เมราฟ — อยู่ที่ 1,647,000 ตัน สำหรับ H1 2026 ลดลงเพียง 4% (70,000 ตัน) จาก 1,717,000 ตัน ใน H1 2025 เกลนคอร์ให้เหตุผลการลดลงเล็กน้อยนี้ว่าเป็นผลจาก "สภาพการดำเนินงานในช่วงเวลาดังกล่าว" ซึ่งเป็นคำอธิบายที่เบากว่าภาษาเฉพาะที่ใช้กับโรงถลุงเฟอร์โรโครมอย่างเห็นได้ชัด ข้อมูลรายไตรมาสยืนยันว่านี่เป็นการชะลอตัวแบบค่อยเป็นค่อยไปมากกว่าการลดลงอย่างกะทันหัน: 910,000 ตันใน Q2/2025 เพิ่มเป็น 1,037,000 ตันใน Q3 ก่อนลดลงเหลือ 859,000 ตันใน Q4/2025, 830,000 ตันใน Q1/2026 และ 817,000 ตันใน Q2/2026 — ลดลง 10% เมื่อเทียบกับปีก่อนในระดับ Q2 ต่อ Q2 ความยืดหยุ่นนี้สอดคล้องกับสิ่งที่ SMM ได้ติดตามจาก Merafe Resources ซึ่งเป็นหุ้นส่วนสัดส่วน 20.5% ของเกลนคอร์ในกิจการร่วมค้าฯ เดียวกัน การเปิดเผยข้อมูล H1 2026 ของ Merafe เองแสดงปริมาณการผลิตแร่โครมที่ 425,000 ตัน ลดลง 4% จาก 443,000 ตัน — เป็นอัตราลดลงที่ใกล้เคียงกับตัวเลขของเกลนคอร์มาก เมื่อทั้งสองฝ่ายในกิจการร่วมค้าต่างรายงานการอ่อนตัวลงเล็กน้อยในฝั่งแร่อย่างอิสระต่อกัน แม้ว่าการผลิตเฟอร์โรโครมจะดิ่งลงในบัญชีของแต่ละฝ่าย รูปแบบนี้จึงถูกยืนยันในระดับกิจการร่วมค้าแทนที่จะเป็นเพียงสิ่งประดิษฐ์จากการรายงานของบริษัทใดบริษัทหนึ่ง: การทำเหมืองแร่โครมนั้นคงตัวได้ดีกว่าการถลุงขั้นปลายน้ำอย่างมากในช่วงครึ่งแรกของปี 2026