Steel News Roundup

เผยแพร่แล้ว: Jun 21, 2021 13:18
China's automobile production and sales were 2.04 million units and 2.13 million units, down 8.7% and 5.5% month on month respectively, and falling 6.8% and 3.1% year on year.

SHANGHAI, Jun 21 (SMM) — This is a roundup of news in the steel industry for last week.

China's automobile output and sales dropped 8.7% and 5.5% MoM, fell 6.8% and 3.1% YoY

China's automobile production and sales were 2.04 million units and 2.13 million units, down 8.7% and 5.5% month on month respectively, and falling 6.8% and 3.1% year on year. The output and sales totalled 10.63 million units and 10.88 million units from January to May, up 36.4% and 36.6% on the year. The increase narrowed 17 percentage points and 15.2 percentage points respectively compared with the growth from January to April.

Chen Shihua, deputy secretary-general of the China Association of Automobile Manufacturers (CAAM), stated that the shortage of chips was one of the important reasons that led to the decline in automobile production and sales in May. The current passenger car inventory is only 509,000 units, far lower than the normal level at around 1 million units. The chip shortage intensified in April and May, so the car supply may remain tight in June.

Measures to support the stable operation of foreign trade companies amid rising commodity prices

The Ministry of Commerce has conducted extensive and in-depth researches on 7,500 foreign trade companies, and have taken some measures to promote import diversification and build stable trading channels for bulk commodities. On the basis of consolidating and enhancing the policy effects of export credit insurance and credit support, the Ministry of Commerce will continue to track the price trends of bulk commodities and the production and operation of foreign trade enterprises, further optimise and improve the trade policy toolbox, and help foreign trade enterprises, especially small and medium-sized companies, to reduce costs, expand markets, and maintain stable operations.

Domestic demand for crude steel still has upward room

The National Development and Reform Commission stated that the domestic demand for crude steel is expected to rise further in the coming period, especially before the end of the 14th Five-Year Plan. It will strictly prohibit new production capacity, promote the green and low-carbon development of the steel industry, facilitate the merger and reorganisation of the iron and steel industry, keep enterprises as main bodies, adhere to government guidance and market-oriented operations, encourage the optimisation of the industry layout, and improve the quality and level of the development of the iron and steel industry.

The NDRC will also encourage iron and steel enterprises to accelerate the green and intelligent transformation, improve the overall energy-saving and environmental protection by promoting the development of EAF technology, advance the construction and expansion of domestic iron ore projects to enhance effective supply capacity, and further strengthen the cooperation in the upstream and downstream industrial chains to create a good market environment.

China to crack down on abnormal transactions and speculations

The Price Department of the National Development and Reform Commission and the Price Supervision and Anti Unfair Competition Bureau of the State Administration for Market Supervision jointly visited the National Coal Trading Centre to investigate the operation of the coal market and price changes, and held a symposium to study how to ensure the supply and price stability of coal and other commodities.

Prices of coal and other commodities had risen rapidly sine 2020, with pricing of some products reaching record highs, which increased the burden on downstream industries and exerted an adverse impact on the healthy development of the real economy.  The NDRC will closely monitor the price trends of coal, provide price forecast and early warning, timely understand the operation of relevant market entities, investigate abnormal transactions and malicious speculation, and severely crack down on illegal activities such as cornering and price pushing, in order to maintain a normal market order. At the same time, it will standardise the compilation and release of the commodity price indexes in accordance with the newly introduced "Management Measures for the Price Index of Important Commodities and Services” for trial implementation.

Steel mills in production in Hebei reduced from 107 to 68

Hebei has been successful in eliminating excess capacity during the 13th Five-Year Plan period in the key industries of steel, coal, cement, flat glass, coke and thermal power. The number of steel mills in production had been reduced from 107 to 68, with the production capacity cut from 320 million mt to below 200 million. A total of 150,700 employees had been repositioned, with the replacement rate at 100%.

คำชี้แจงแหล่งที่มาของข้อมูล: นอกจากข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะแล้ว ข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดได้รับการประมวลผลโดย SMM จากข้อมูลสาธารณะ การสื่อสารกับตลาด และการพึ่งพาแบบจำลองฐานข้อมูลภายในของ SMMข้อมูลเหล่านี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ไม่ถือเป็นข้อเสนอแนะในการตัดสินใจ

หากมีข้อสงสัยหรือต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ: lemonzhao@smm.cn
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงรายงานการวิจัยของเรา โปรดติดต่อ:service.en@smm.cn
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ออสเตรเลียทบทวนภาษีตอบโต้การทุ่มตลาดเหล็กชุบสังกะสีจากอินเดีย มาเลเซีย เวียดนาม ท่ามกลางข้อกังวลเรื่องสังกะสี
11 Sep 2026 18:30
ออสเตรเลียทบทวนภาษีตอบโต้การทุ่มตลาดเหล็กชุบสังกะสีจากอินเดีย มาเลเซีย เวียดนาม ท่ามกลางข้อกังวลเรื่องสังกะสี
อ่านเพิ่มเติม
ออสเตรเลียทบทวนภาษีตอบโต้การทุ่มตลาดเหล็กชุบสังกะสีจากอินเดีย มาเลเซีย เวียดนาม ท่ามกลางข้อกังวลเรื่องสังกะสี
ออสเตรเลียทบทวนภาษีตอบโต้การทุ่มตลาดเหล็กชุบสังกะสีจากอินเดีย มาเลเซีย เวียดนาม ท่ามกลางข้อกังวลเรื่องสังกะสี
เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2026 ออสเตรเลียได้เริ่มการทบทวนมาตรการตอบโต้การทุ่มตลาดรอบพระอาทิตย์ตกครั้งที่สองสำหรับเหล็กแผ่นเคลือบสังกะสีจากอินเดีย มาเลเซีย และเวียดนาม และแยกต่างหากได้เริ่มการทบทวนมาตรการตอบโต้การอุดหนุนสำหรับการนำเข้าจากอินเดีย การทบทวนครอบคลุมช่วงเดือนกรกฎาคม 2025 ถึงมิถุนายน 2026 โดยคาดว่ารายงานฉบับสุดท้ายจะออกภายในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2027 เนื่องจากเหล็กเคลือบสังกะสีเป็นภาคการใช้งานปลายทางที่ใหญ่ที่สุดของสังกะสี มาตรการดังกล่าวจึงส่งผลโดยตรงต่อต้นทุนการส่งออกและความสามารถในการแข่งขัน ซึ่งอาจกระทบต่ออุปสงค์สังกะสีในประเทศและห่วงโซ่อุปทานของออสเตรเลีย การคงภาษีไว้จะช่วยคุ้มครองกำลังการผลิตเหล็กและการเคลือบผิวในประเทศได้ระดับหนึ่ง ขณะที่การยกเลิกอาจทำให้มีการนำเข้าสินค้าราคาต่ำเพิ่มขึ้นและส่งผลต่อการบริโภคสังกะสีในภูมิภาค ผลลัพธ์สุดท้ายยังขึ้นอยู่กับการวินิจฉัยของหน่วยงานผู้มีอำนาจ
11 Sep 2026 18:30
JCC Hongyuan Copper ทุ่มงบขยายกิจการ 200 ล้านดอลลาร์ ตั้งเป้าเพิ่มกำลังการผลิตเป็น 550,000 เมตริกตันภายในปี 2027
7 Sep 2026 15:43
JCC Hongyuan Copper ทุ่มงบขยายกิจการ 200 ล้านดอลลาร์ ตั้งเป้าเพิ่มกำลังการผลิตเป็น 550,000 เมตริกตันภายในปี 2027
อ่านเพิ่มเติม
JCC Hongyuan Copper ทุ่มงบขยายกิจการ 200 ล้านดอลลาร์ ตั้งเป้าเพิ่มกำลังการผลิตเป็น 550,000 เมตริกตันภายในปี 2027
JCC Hongyuan Copper ทุ่มงบขยายกิจการ 200 ล้านดอลลาร์ ตั้งเป้าเพิ่มกำลังการผลิตเป็น 550,000 เมตริกตันภายในปี 2027
โครงการขยายกำลังการผลิตแคโทดทองแดง 300,000 ตันต่อปี ของบริษัท JCC Hongyuan Copper ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ Jiangxi Copper Corporation ได้เข้าสู่ขั้นตอนการประกาศรับฟังความคิดเห็นล่วงหน้าของรายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมเมื่อวันที่ 4 กันยายน ด้วยเงินลงทุนรวมประมาณ 1.416 พันล้านหยวน โครงการมีแผนเริ่มก่อสร้างในเดือนกันยายน 2569 และแล้วเสร็จในเดือนธันวาคม 2570 เมื่อแล้วเสร็จ กำลังการผลิตรวมของ JCC Hongyuan จะเพิ่มจาก 250,000 ตัน เป็น 550,000 ตัน
7 Sep 2026 15:43
เงินเยนแข็งค่า USD/JPY ร่วงต่ำกว่า 159 ท่ามกลางกระแสคาดการณ์การแทรกแซงตลาด
3 Sep 2026 19:00
เงินเยนแข็งค่า USD/JPY ร่วงต่ำกว่า 159 ท่ามกลางกระแสคาดการณ์การแทรกแซงตลาด
อ่านเพิ่มเติม
เงินเยนแข็งค่า USD/JPY ร่วงต่ำกว่า 159 ท่ามกลางกระแสคาดการณ์การแทรกแซงตลาด
เงินเยนแข็งค่า USD/JPY ร่วงต่ำกว่า 159 ท่ามกลางกระแสคาดการณ์การแทรกแซงตลาด
[SMM รายงานพิเศษโลหะมีค่า] เงินเยนญี่ปุ่นพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วระหว่างการซื้อขายวันพุธ โดย USD/JPY ร่วงลงต่ำกว่า 159 และปิดลดลง 0.92% ที่ 158.69 กระตุ้นการคาดการณ์เรื่องการแทรกแซงค่าเงินของญี่ปุ่น ดัชนีดอลลาร์ก็ร่วงลงอย่างหนักเช่นกัน โดยสภาพแวดล้อมดอลลาร์ที่อ่อนค่าเป็นปัจจัยหนุนโลหะมีค่า
3 Sep 2026 19:00
Steel News Roundup - Shanghai Metals Market (SMM)