Steel News Roundup

เผยแพร่แล้ว: Jan 11, 2021 11:00 (GMT+8)
On December 31, 2020, the Ministry of Ecology and Environment, the National Development and Reform Commission, the General Administration of Customs, the Ministry of Commerce, and the Ministry of Industry and Information Technology jointly issued the "Announcement on Regulating the Import Management of Secondary Steel Materials" , which has taken effect from January 1, 2021.

SHANGHAI, Jan 11 (SMM) — This is a roundup of news in the steel industry for last week.

Import of secondary steel raw materials opens, Ouyeel signed its first order with Mitsui & Co.

On December 31, 2020, the Ministry of Ecology and Environment, the National Development and Reform Commission, the General Administration of Customs, the Ministry of Commerce, and the Ministry of Industry and Information Technology jointly issued the "Announcement on Regulating the Import Management of Secondary Steel Materials" , which has taken effect from January 1, 2021.

It is reported that Ouyeel Chain Gold Renewable Resources Co., Ltd has signed a contract for the import of secondary steel materials with Mitsui and becomes the first domestic import order after the announcement took effect.

The announcement mentioned that secondary steel raw materials meeting the standard in the announcement (GB/T 39733-2020) are no longer classified as solid waste and can be freely imported. It also announced the customs commodity code of secondary steel raw materials.

Operating rates of blast furnaces across Chinese steelmakers at 88.5%, EAF mills operating rates at 77.64%

Operating rates of blast furnaces at Chinese steelmakers decreased year on year last week, as some steel plants were restricted by raw materials and turned into maintenance due to the continuous shortage of coke. An SMM survey showed that the operating rates of BFs at steel mills in China lost 0.5 percentage point from the prior week and fell 0.14% from the previous year to 88% as of January 7.

Operating rates across 34 EAF mills of construction steel in China stood at 83.18% as of January 5, up 85.7% on on the week. Rebar profits stood at 494 yuan/mt as of January 5, and net profits at steel mills stood at 200-300 yuan/mt due to the release of power restrictions. Producers were active about production at full capacity, buoying the operating rates.

Operating rates at domestic mines to continue to decline slightly in January

In December, operating rates at domestic mines stood at 55.9%, down 0.4 percentage point month-on-month. Operating rates at state-owned and private mines fell 0.2 percentage point and 0.5 percentage point respectively. Operating rates fell across all major production regions, except for increase in  Hebei and south-west China. The decline in operating rates was due to lower ROM grade, mine shutdowns after mining license expired, closures of some small beneficiation plants in high-altitude regions in cold weather, environmental protection inspections in some regions, longer maintenance or slower production at some large and medium-sized mines after they achieved annual targets, as well as accidents or annual maintenance at some mines.

However, some mines increased operating rates further due to high profits and demand.  Some mines that resumed production also increased output. The impact from environmental inspections lessened in some areas.

Some large and medium-sized mines, whose production was affected by the pandemic in H1 2020, increased output significantly in H2, and their full-year output even exceeded the planned amount at the beginning of the year.

Operating rates are expected to continue to decline slightly in January, due to the expiration of mining licenses, equipment maintenance and colder weather. However, some mines will increase production.

For more information on the iron ore and steel sectors, please subscribe to our China Iron Ore Weekly and China Steel Briefing.

คำชี้แจงแหล่งที่มาของข้อมูล: นอกจากข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะแล้ว ข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดได้รับการประมวลผลโดย SMM จากข้อมูลสาธารณะ การสื่อสารกับตลาด และการพึ่งพาแบบจำลองฐานข้อมูลภายในของ SMMข้อมูลเหล่านี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ไม่ถือเป็นข้อเสนอแนะในการตัดสินใจ

หากมีข้อสงสัยหรือต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ: lemonzhao@smm.cn
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงรายงานการวิจัยของเรา โปรดติดต่อ:service.en@smm.cn
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
เปรูคาดการณ์ผลผลิตทองแดงเพิ่มขึ้น 1 ล้านตันต่อปีภายใน 5-6 ปี
26 Sep 2026 01:38 (GMT+8)
เปรูคาดการณ์ผลผลิตทองแดงเพิ่มขึ้น 1 ล้านตันต่อปีภายใน 5-6 ปี
อ่านเพิ่มเติม
เปรูคาดการณ์ผลผลิตทองแดงเพิ่มขึ้น 1 ล้านตันต่อปีภายใน 5-6 ปี
เปรูคาดการณ์ผลผลิตทองแดงเพิ่มขึ้น 1 ล้านตันต่อปีภายใน 5-6 ปี
เปรูคาดการณ์ผลผลิตทองแดงเพิ่มขึ้น 1 ล้านตันภายใน 5-6 ปี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานและเหมืองแร่ของเปรู กิเยร์โม ชินโน กล่าวว่า ประเทศคาดว่าจะเพิ่มผลผลิตทองแดงต่อปีประมาณ 1 ล้านตันภายใน 5-6 ปีผ่านโครงการเหมืองใหม่ ผู้ผลิตทองแดงรายใหญ่อันดับสามของโลกคาดการณ์ผลผลิตปี 2569 อยู่ที่ 2.5-2.7 ล้านตัน แทบไม่เปลี่ยนแปลงจากปี 2566 เนื่องจากเกรดแร่ที่ลดลงและความขัดแย้งทางสังคมที่เกิดขึ้นซ้ำซากกดดันอุปทาน รัฐบาลที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งพยายามพลิกฟื้นภาวะชะงักงันดังกล่าวด้วยการลดขั้นตอนราชการ ในช่วงสองเดือนนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง บริษัทเหมืองแร่ได้เพิ่มการหารือกับกระทรวงมากขึ้น ชินโนกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ระบุใบอนุญาต 27 รายการที่สามารถยกเลิกได้จากข้อกำหนดภาคเหมืองแร่ประมาณ 100 รายการ โดยไม่ลดทอนมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม
26 Sep 2026 01:38 (GMT+8)
โครงการนำร่อง EAC ทองแดงของ BHP-Amazon ดึงดูดความสนใจภาคเหมืองแร่ในการติดฉลากคาร์บอนต่ำ
25 Sep 2026 13:25 (GMT+8)
โครงการนำร่อง EAC ทองแดงของ BHP-Amazon ดึงดูดความสนใจภาคเหมืองแร่ในการติดฉลากคาร์บอนต่ำ
อ่านเพิ่มเติม
โครงการนำร่อง EAC ทองแดงของ BHP-Amazon ดึงดูดความสนใจภาคเหมืองแร่ในการติดฉลากคาร์บอนต่ำ
โครงการนำร่อง EAC ทองแดงของ BHP-Amazon ดึงดูดความสนใจภาคเหมืองแร่ในการติดฉลากคาร์บอนต่ำ
สื่อเหมืองแร่ภาษาสเปนรายงานว่า BHP และ Amazon ได้เปิดตัวโครงการนำร่องทองแดงลดการปล่อยมลพิษโครงการแรกที่เอสคอนดิดา โดยใช้ใบรับรองคุณลักษณะด้านสิ่งแวดล้อม ซึ่งรับรองการลดการปล่อยมลพิษภายในพื้นที่เหมืองแทนการชดเชยจากที่อื่น โครงการนี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2026 โดยใช้ประโยชน์จากไฟฟ้าหมุนเวียนและน้ำจืดจากน้ำทะเลของเอสคอนดิดา โดย Amazon จะเพิกถอนใบรับรองเพื่อจับคู่คุณลักษณะคาร์บอนต่ำกับโครงสร้างพื้นฐาน AI ของบริษัท เอสคอนดิดาผลิตทองแดงประมาณ 1.2 ล้านตันต่อปีในฐานะเหมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก และคาดว่าฉลากนี้จะรองรับความต้องการจัดหาโลหะคาร์บอนต่ำที่เพิ่มขึ้น
25 Sep 2026 13:25 (GMT+8)
บริษัทย่อยเวสเทิร์นไมนิงได้รับใบอนุญาต 17 ปีสำหรับเหมืองโพลีเมทัลลิกในชิงไห่
22 Sep 2026 16:11 (GMT+8)
บริษัทย่อยเวสเทิร์นไมนิงได้รับใบอนุญาต 17 ปีสำหรับเหมืองโพลีเมทัลลิกในชิงไห่
อ่านเพิ่มเติม
บริษัทย่อยเวสเทิร์นไมนิงได้รับใบอนุญาต 17 ปีสำหรับเหมืองโพลีเมทัลลิกในชิงไห่
บริษัทย่อยเวสเทิร์นไมนิงได้รับใบอนุญาต 17 ปีสำหรับเหมืองโพลีเมทัลลิกในชิงไห่
เมื่อวันที่ 22 กันยายน บริษัทเวสเทิร์นไมนิงประกาศว่า บริษัทย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมด ชิงไห่กานซินไมนิงดีเวลอปเมนต์ จำกัด (“กานซินไมนิง”) ได้รับใบอนุญาตทำเหมืองที่ออกโดยกรมทรัพยากรธรรมชาติมณฑลชิงไห่ เหมืองดังกล่าวมีชื่อว่า เหมืองเหล็กและโพลีเมทัลลิกเก๋เอ่อมู่ถูเหวินชาฮั่น ของบริษัทชิงไห่กานซินไมนิงดีเวลอปเมนต์ จำกัด ครอบคลุมแร่เหล็ก ทองแดง ทองคำ โมลิบดีนัม สังกะสี ตะกั่ว และเงิน เป็นแร่ที่ได้รับอนุญาตให้ทำเหมือง ใบอนุญาตทำเหมืองมีอายุตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม 2026 ถึงวันที่ 30 สิงหาคม 2043
22 Sep 2026 16:11 (GMT+8)