Aluminium billet inventories rose 3,400 mt on week on larger arrivals

[SMM Aluminum Express News] The proposed US$4 billion EGA-Century aluminum smelter in Inola, Oklahoma faces a further delay after the Inola Town Council unanimously extended its moratorium on primary aluminum smelting through April 7, 2027. On the same date, residents will vote in a town-wide referendum on whether to permanently ban primary aluminum smelting within Inola. The project, being developed by Oklahoma Primary Aluminum, a 60:40 venture between EGA and Century Aluminum, is planned to produce more than 750,000 tonnes/year, which would make it the largest US primary aluminum smelter. The extension adds another layer of uncertainty to the project, but does not mean the smelter has been cancelled. Oklahoma Primary Aluminum said it may pursue legal remedies against the town, arguing that tens of millions of dollars have already been invested under existing authorizations. Oklahoma Governor Kevin Stitt also criticized the moratorium, while state Attorney General Gentner Drummond is separately seeking a preliminary injunction to block construction amid environmental concerns.

[SMM Aluminum Express News] Taber Extrusions ได้เปิดส่วนขยายมูลค่า 85 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่โรงงานในรัสเซลล์วิลล์ รัฐอาร์คันซอ โดยเพิ่มสิ่งที่บริษัทเรียกว่าเครื่องอัดรีดอะลูมิเนียมแบบตรงใหม่ที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ เครื่องอัดแบบป้อนด้านหน้าขนาด 10,000 ตัน 16 นิ้วนี้สามารถผลิตโปรไฟล์ได้กว้างถึง 600 มม. และออกแบบมาสำหรับชิ้นส่วนอะลูมิเนียมขนาดใหญ่ที่ซับซ้อนซึ่งใช้ในอุตสาหกรรมการบินและอวกาศ การป้องกันประเทศ และอุตสาหกรรมหนัก ส่วนขยายนี้คาดว่าจะสร้างงานใหม่ 70 ตำแหน่ง เครื่องอัดใหม่เริ่มเดินเครื่องผลิตในเดือนมิถุนายน 2026 โดยเริ่มมีกำลังการผลิตจำกัดตั้งแต่ไตรมาส 3 เป็นต้นไป เครื่องนี้สามารถผลิตโปรไฟล์อะลูมิเนียมชิ้นเดียวขนาดใหญ่ที่ใช้แทนชุดประกอบหลายชิ้นส่วนที่ซับซ้อนกว่า ขณะเดียวกันก็รองรับทั้งอะลูมิเนียมอัลลอยด์ชนิดแข็งและอ่อน Taber ประกาศโครงการนี้ครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม 2024 โดยประเมินการลงทุนเบื้องต้นไว้มากกว่า 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ก่อนเริ่มก่อสร้างในเดือนเมษายน 2025

[SMM Aluminum Express News] ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์อะลูมิเนียมของแคนาดาเตือนว่ายอดขายไปยังสหรัฐฯ อาจหายไปอย่างมีประสิทธิผล หลังมาตรการภาษีเพิ่มเติมของสหรัฐฯ มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 15 กันยายน ซึ่งยิ่งเพิ่มต้นทุนของผลิตภัณฑ์อะลูมิเนียมแคนาดาที่เข้าสู่ตลาด Apex Aluminum Extrusions ซึ่งตั้งอยู่ในบริติชโคลัมเบีย ซึ่งก่อนหน้านี้มียอดขายจากสหรัฐฯ มากกว่า 40% คาดว่าการส่งออกเหล่านั้นจะลดลงเหลือศูนย์ Darren McQueen ซีอีโอกล่าวว่ามาตรการล่าสุดอาจส่งผลให้ภาษีที่มีประสิทธิผลอยู่ที่ประมาณ 100% ของราคาขายผลิตภัณฑ์ เนื่องจากภาษีมาตรา 338 ใหม่ถูกซ้อนทับบนภาษีมาตรา 232 เดิม ผลกระทบรุนแรงกว่ามากสำหรับผู้ผลิตอะลูมิเนียมขั้นปลายของแคนาดาเมื่อเทียบกับโรงถลุงอะลูมิเนียมขั้นต้น สหรัฐฯ ยังคงพึ่งพาโลหะขั้นต้นของแคนาดาเชิงโครงสร้าง โดยต้องนำเข้าอะลูมิเนียมประมาณ 4 ล้านตันต่อปี ขณะที่แคนาดาสามารถจัดหาได้ประมาณ 3 ล้านตัน อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์แปรรูป เช่น ผลิตภัณฑ์รีดขึ้นรูป ต้องเผชิญการแข่งขันที่สูงกว่าและสามารถทดแทนได้ง่ายกว่า ทำให้ผู้แปรรูปของแคนาดาส่งผ่านต้นทุนภาษีเพิ่มเติมไปยังลูกค้าสหรัฐฯ ได้ยากกว่ามาก