China crude steel production rose 2.2% YoY in Sep: NBS

[SMM Steel] ราคาเหล็กและเศษเหล็กในประเทศอินเดียยังคงปรับตัวสูงขึ้น [ตลาดในประเทศอินเดีย] ตลาดเหล็กและเศษเหล็กในประเทศปรับตัวสูงขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม โดยราคาปรับขึ้นในตลาดหลัก ๆ ขณะที่บางตลาดทรงตัว ไฟฟ้าดับโดยไม่ได้แจ้งล่วงหน้าในรัฐฉัตตีสครห์ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานภาคอุตสาหกรรม โดยการผลิตของโรงงานหลายแห่งลดลงสูงสุดถึง 35% ความต้องการไฟฟ้าในเดือนกันยายนอยู่ที่ประมาณ 6,000 เมกะวัตต์ ขณะที่อุปทานขาดแคลนราว 500–600 เมกะวัตต์ ผู้ประกอบการอุตสาหกรรมระบุว่าไฟฟ้าดับช่วงกลางคืน 7–8 ชั่วโมงกำลังกระทบการผลิต โดยสมาคมโรงงานเหล็กขนาดเล็กก็รายงานผลผลิตที่ลดลงและขาดทุนเช่นกัน เศษเหล็ก Mandi HMS 1&2 (80:20) ปรับขึ้น 3 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (300 รูปีอินเดีย/ตัน) มาอยู่ที่ 412 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (39,700 รูปีอินเดีย/ตัน) ส่งมอบที่ Mandi เศษเหล็กหลอม Alang ทรงตัวที่ 395 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (38,000 รูปีอินเดีย/ตัน) หน้าโรงงาน Alang เหล็กแท่งเล็ก Mandi ปรับขึ้น 1 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (100 รูปีอินเดีย/ตัน) มาอยู่ที่ 506 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (48,700 รูปีอินเดีย/ตัน) หน้าโรงงาน Mandi เหล็กเส้น Mumbai ปรับขึ้น 6 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (600 รูปีอินเดีย/ตัน) มาอยู่ที่ 557 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (53,700 รูปีอินเดีย/ตัน) หน้าโรงงาน Mumbai ขณะที่เหล็กเส้น Raipur ทรงตัวที่ 542 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (52,200 รูปีอินเดีย/ตัน) หน้าโรงงาน Raipur เหล็กแท่งยาว Raipur ปรับขึ้น 2 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (200 รูปีอินเดีย/ตัน) มาอยู่ที่ 474 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (45,700 รูปีอินเดีย/ตัน) หน้าโรงงาน Raipur เหล็กพรุน PDRI ทรงตัวที่ 309 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (29,800 รูปีอินเดีย/ตัน) หน้าโรงงาน Raipur

แพนธีออน อิเลคทริค ประกาศเมื่อวันที่ 1 ตุลาคมว่า ทองแดงรีไซเคิลคิดเป็น 33% ของวัตถุดิบทั่วทั้งบริษัท ที่โรงงานในเมืองลีทส์เดล รัฐเพนซิลเวเนีย บัสบาร์ แถบ แผ่น และเพลทผลิตจากทองแดงรีไซเคิล 100% โดยโรงงานแปรรูปเศษทองแดงมากกว่า 100 ล้านปอนด์ หรือประมาณ 45,400 ตันต่อปี คอนสตรัคชัน นิวส์ไวร์ การดำเนินงานที่ลีทส์เดลใช้เตาหลอมแบบรีเวอร์เบอราทอรีที่สามารถแปรรูปเศษโลหะได้หลายประเภท รวมถึงเศษจากการผลิตภายในและวัสดุเกรดต่ำบางส่วนที่มิฉะนั้นต้องผ่านการกลั่นก่อน ทองแดงที่เหลืออยู่ในตะกรันจะถูกนำกลับมาใช้ภายหลังนอกโรงงาน แพนธีออนดำเนินงานโรงงาน 21 แห่งทั่วอเมริกาเหนือและยุโรปผ่านธุรกิจต่างๆ รวมถึงอินเตอร์เนชันแนล ไวร์ กรุ๊ป และฮัสซีย์ คอปเปอร์ และระบุว่ากำลังขยายกำลังการผลิตทองแดงรีไซเคิลอย่างต่อเนื่อง การพัฒนานี้ชี้ให้เห็นว่าเศษโลหะกำลังกลายเป็นวัตถุดิบเชิงโครงสร้างสำหรับผู้ผลิตทองแดงรายใหญ่ของสหรัฐฯ แทนที่จะเป็นเพียงสิ่งทดแทนในช่วงที่อุปทานปฐมภูมิขาดแคลน

[อินเดียในประเทศ] ตลาดเหล็กในประเทศของอินเดียแข็งแกร่งขึ้น โดยราคาปรับตัวสูงขึ้นในตลาดสำคัญหลายแห่งท่ามกลางอุปสงค์ที่คงที่ คาดว่าราคาเหล็กจะปรับขึ้นอีก 20 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (2,000 รูปีอินเดีย/ตัน) ในสัปดาห์หน้า โดยได้แรงหนุนจากต้นทุนวัตถุดิบที่สูงขึ้นและอุปสงค์ที่ฟื้นตัว ผู้ผลิตเหล็กขั้นต้นรายใหญ่ยังได้ปรับขึ้นราคาเหล็กเส้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ ตามข้อมูลจากผู้ร่วมตลาด เศษเหล็ก Mandi HMS 1&2 (80:20) ปรับขึ้น 3 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (300 รูปีอินเดีย/ตัน) เป็น 409 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (39,400 รูปีอินเดีย/ตัน) ส่งมอบ Mandi เศษเหล็ก Mumbai HMS 1&2 (80:20) ทรงตัวที่ 376 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (36,500 รูปีอินเดีย/ตัน) ส่งมอบ Mumbai เหล็กแท่งเล็ก Mandi ปรับขึ้น 3 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (300 รูปีอินเดีย/ตัน) เป็น 505 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (48,600 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงาน Mandi เหล็กเส้นปรับขึ้น 4 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (400 รูปีอินเดีย/ตัน) เป็น 543 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (52,200 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงาน Raipur เหล็กแท่งแบน Durgapur ทรงตัวที่ 471 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (45,300 รูปีอินเดีย/ตัน) ส่งมอบ Durgapur เหล็กพรุน PDRI ปรับขึ้น 3 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (300 รูปีอินเดีย/ตัน) เป็น 310 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (29,800 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงาน Raipur