Shanghai-bonded copper stocks extend decline by 12,000 mt on week

วันนี้ในจีนตอนเหนือ ราคาสปอตทองแดงแคโทดเบอร์ 1 เทียบกับสัญญาเดือนใกล้ อยู่ที่ส่วนลด 190–130 หยวน/ตัน ส่วนลดเฉลี่ย 160 หยวน/ตัน เพิ่มขึ้น 10 หยวน/ตันจากวันทำการก่อน ราคาซื้อขายเฉลี่ย 104,580 หยวน/ตัน ลดลง 1,025 หยวน/ตันจากวันทำการก่อน

ทางรถไฟโลบีโตแอตแลนติก (LAR) ได้กลับมาเดินรถในเส้นทางช่วงสำคัญของระเบียงรถไฟของตน และได้รับสินค้าทองแดงเที่ยวแรกจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (DRC) หลังจากซ่อมแซมโครงสร้างพื้นฐานที่เสียหายจากน้ำท่วม เส้นทางรถไฟเชื่อมต่อระหว่างท่าเรือโลบีโตและฮัวมโบถูกตัดขาดเป็นเวลาประมาณสองเดือนเนื่องจากน้ำท่วมรุนแรง ระหว่างที่หยุดให้บริการ LAR ยังคงเคลื่อนย้ายสินค้าผ่านแผนฉุกเฉินที่ใช้การถ่ายโอนทั้งทางรถไฟและรถบรรทุก ระเบียงโลบีโตเป็นเส้นทางส่งออกทองแดงและโคบอลต์สายหลักจาก DRC ไปยังชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก และการกลับมาเดินรถไฟอีกครั้งคาดว่าจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพด้านโลจิสติกส์สำหรับการส่งออกแร่ธาตุสำคัญจากแอฟริกากลาง