----text start---
SMM Nickel Prices Rise: High-Grade NPI Up 3.03 Yuan, Indonesia NPI FOB Up $0.33 Per Unit
----text end---
The Thai translation of the above text is:ราคานิกเกิล SMM ปรับตัวขึ้น: NPI เกรดสูงเพิ่มขึ้น 3.03 หยวน, NPI อินโดนีเซีย FOB เพิ่มขึ้น 0.33 ดอลลาร์สหรัฐต่อหน่วย
[SMM Nickel Express] ราคาเฉลี่ย NPI เกรดสูง 10-12% ของ SMM เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อน 3.03 หยวนต่อหน่วยนิกเกิล เป็น 1,146.13 หยวนต่อหน่วยนิกเกิล (ราคาหน้าโรงงาน รวมภาษีแล้ว) และราคาเฉลี่ยของดัชนี NPI FOB อินโดนีเซียเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อน $0.33 ต่อหน่วยนิกเกิล เป็น $147.66 ต่อหน่วยนิกเกิล