Kazakhstan Copper, Steel Output Skyrockets in First Half, Zinc Output down

According to foreign media reports, processing at Zijin Mining’s Bisha copper-zinc mine in Eritrea has been suspended since last week. Zijin said a temporary regional fuel shortage prompted it to bring forward maintenance originally scheduled for year-end. Fuel supplies have since stabilised, but no firm restart date has been announced. Some customers were told the stoppage could last around four weeks, potentially delaying copper and zinc concentrate deliveries. Bisha produced approximately 23,000 tonnes of copper and 83,000 tonnes of zinc in 2025. Eritrea’s Asmara polymetallic project reported successful trial production and its first concentrate in April 2026. Renewed regional fuel constraints could also affect its operations and transport, although no fuel-related shutdown has been reported at the project. SMM forecasts Eritrea’s 2026 copper concentrate output at approximately 30,000 tonnes of contained copper. Bisha’s restart and Asmara’s production ramp-up remain key factors to watch.

SMM, 16 ตุลาคม: หลังจากสัญญาทองแดง SHFE เปลี่ยนเดือน สัญญาฟิวเจอร์สปรับตัวลงเล็กน้อย คำสั่งซื้อระหว่างวันจากผู้ประกอบการแปรรูปทองแดงปลายน้ำเพิ่มขึ้น ขณะที่อุปทานที่มีอยู่ในตลาดยังคงตึงตัว และผู้ขายมีแนวโน้มกักตุนสินค้าอย่างชัดเจน ส่งผลให้ส่วนต่างราคาสปอตพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ในเซี่ยงไฮ้ ทองแดงเกรดมาตรฐานเทียบกับสัญญา SHFE 2611 ส่วนใหญ่เสนอราคาที่พรีเมียม 800–850 หยวน/ตัน โดยส่วนต่างกลับด้านระหว่างสัญญาเดือนปัจจุบันและเดือนถัดไปอยู่ที่ 660–690 หยวน/ตัน ปริมาณการส่งมอบสำหรับสัญญาทองแดง SHFE 2610 อยู่ที่ 4,895 ล็อต ควรจับตาจังหวะที่ใบสำคัญการส่งมอบไหลเข้าสู่ตลาดสปอต หากสินค้าที่ส่งมอบถูกปล่อยออกมาอย่างกระจุกตัว ความตึงตัวของอุปทานที่มีอยู่อาจผ่อนคลายลง และพรีเมียมสปอตจะเผชิญแรงกดดันให้ปรับตัวลง

[SMM วิเคราะห์: การตรวจสอบใบกำกับภาษีย้อนหลังที่เข้มงวดขึ้นหนุนการจัดซื้อแบบรวมภาษี; สินค้าไม่รวมภาษีมีธุรกรรมน้อย] สัปดาห์นี้ ราคาทองแดงที่พุ่งขึ้นและร่วงลงอย่างรุนแรงทำให้ความเชื่อมั่นของตลาดผันผวนซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยส่วนต่างราคาระหว่างแคโทดทองแดงและเศษทองแดงแคบลงจาก 3,979 หยวน/ตัน เหลือ 2,794 หยวน/ตัน ประกอบกับสัปดาห์นี้เป็นช่วงโรลโอเวอร์และส่งมอบสัญญาฟิวเจอร์ส ส่วนต่างราคาระหว่างสัญญาฟิวเจอร์สทองแดงขยายกว้างขึ้น และผู้ประกอบการแท่งทองแดงทุติยภูมิหลายรายปรับลดความต้องการจัดซื้อสปอตลงอย่างมีนัยสำคัญ...