MoF: Ferrous Scrap Imports by Japan Plunges 23% in Sep '16

เผยแพร่แล้ว: Nov 9, 2016 10:59
Japan imported 10,020 tons of ferrous scrap during the month of September this year.

November 08, 2016 07:03:46 AM

TOKYO (Scrap Monster): The latest statistics released by the Japanese Ministry of Finance indicate that the country’s ferrous scrap declined significantly in September, in comparison with the previous month. This is the 27th straight month that the scrap imports by the country have fallen short of 20,000 tons. Also, the imports were down when matched with those during the same month a year before. However, the combined imports during the initial three-quarters of the current year were marginally up year-on-year.

Japan imported 10,020 tons of scrap steel during the month of September this year. The imports were down by 22.6% when matched with the previous month. The country had imported 12,947 tons of scrap steel during August 2016. When compared with the year before, the September ’16 imports were down sharply by 11.9%. The country’s ferrous scrap imports had totaled 11,373 tons during September last year.

The largest exporter of ferrous scrap to Japan during September this year was South Korea. The imports from South Korea totaled 4,014 tons, accounting for more than 40% of the total scrap imports by Japan during the month. The imports from the country witnessed 46% decline from the previous month imports of 7,465 tons. Taiwan was the second largest exporter during the month, with 2,850 tons. The ferrous scrap imports from Taiwan surged higher by more than 24% over the previous month. The other key exporters of ferrous scrap to Japan during the month were the USA (1,215 tons), Hong Kong (532 tons), Thailand (339 tons), China (175 tons) and Philippines (159 tons).

The country’s scrap imports during January to September this year totaled 116,470 tons. The imports during this period have witnessed marginal rise of 3.4% over the imports during the same period a year ago. The country’s scrap imports had totaled 112,607 tons during January to September in 2015. The scrap imports averaged nearly 13,000 tons during the first nine months of the year. The annualized scrap imports by the country are estimated to surpass 160,000 tons during the entire year 2016.

The largest supplier of ferrous scrap to Japan during the initial nine-month period in 2016 was South Korea. The scrap imports from South Korea declined modestly by 13.2% year-on-year to 116,470 tons when matched with the imports of 112,607 tons during the corresponding period last year. The imports from South Korea accounted for 66.1% of the total imports by Japan during this period. The other leading exporters of ferrous scrap to Japan during this period were Taiwan (20,751 tons, 17.8% share), the USA (11,790 tons, 10.1% share), Thailand (3,390 tons, 2.9% share), Hong Kong (2,838 tons, 2.4% share) and China (2,651 tons, 2.3% share).

The imports from Hong Kong recorded highest jump during Jan-Sep ’16. The imports from the country surged higher by 955% over the previous year. On the other hand, imports from South Korea declined the most during this period. The scrap imports from the country reported 13.2% year-on-year decline. The other countries to report significant decline in import volumes were the USA (-6.1%) and Singapore (-5.1%).

The table below provides the tonnage of ferrous scrap import by Japan during the initial nine months of 2016.

2016

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Imports (Tons)

12,146

11,469

14,606

14,937

13,867

14,480

11,898

12,947

10,020

คำชี้แจงแหล่งที่มาของข้อมูล: นอกจากข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะแล้ว ข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดได้รับการประมวลผลโดย SMM จากข้อมูลสาธารณะ การสื่อสารกับตลาด และการพึ่งพาแบบจำลองฐานข้อมูลภายในของ SMMข้อมูลเหล่านี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ไม่ถือเป็นข้อเสนอแนะในการตัดสินใจ

หากมีข้อสงสัยหรือต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ: lemonzhao@smm.cn
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงรายงานการวิจัยของเรา โปรดติดต่อ:service.en@smm.cn
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
[SMM Analysis] ความไม่แน่นอนของภาษีทองแดงบริสุทธิ์สหรัฐฯ กลับมาอีกครั้ง—มีความหมายอย่างไรต่อเศษทองแดงทั่วโลก?
11 Sep 2026 16:56
[SMM Analysis] ความไม่แน่นอนของภาษีทองแดงบริสุทธิ์สหรัฐฯ กลับมาอีกครั้ง—มีความหมายอย่างไรต่อเศษทองแดงทั่วโลก?
อ่านเพิ่มเติม
[SMM Analysis] ความไม่แน่นอนของภาษีทองแดงบริสุทธิ์สหรัฐฯ กลับมาอีกครั้ง—มีความหมายอย่างไรต่อเศษทองแดงทั่วโลก?
[SMM Analysis] ความไม่แน่นอนของภาษีทองแดงบริสุทธิ์สหรัฐฯ กลับมาอีกครั้ง—มีความหมายอย่างไรต่อเศษทองแดงทั่วโลก?
[SMM วิเคราะห์: ความไม่แน่นอนของภาษีทองแดงบริสุทธิ์สหรัฐฯ กลับมาอีกครั้ง—มีความหมายอย่างไรต่อเศษทองแดงทั่วโลก?] ความไม่แน่นอนของภาษีทองแดงบริสุทธิ์สหรัฐฯ กำลังปรับเปลี่ยนกระแสทองแดงทั่วโลก หากมีการบังคับใช้ภาษี ส่วนต่าง COMEX-LME ที่กว้างขึ้นอาจดึงแคโทดเข้าสู่สหรัฐฯ มากขึ้น และหนุนความต้องการเศษทองแดงในภูมิภาคอื่น หากเลื่อนหรือยกเลิก ส่วนต่างอาจแคบลงและกดดันค่าตอบแทนเศษทองแดง อย่างไรก็ตาม สต็อกเศษทองแดงทั่วโลกที่ต่ำและอุปทานที่ออกใบกำกับภาษีมูลค่าเพิ่มได้จำกัดในจีนทำให้การปรับฐานรุนแรงไม่น่าเป็นไปได้
11 Sep 2026 16:56
[SMM บทวิเคราะห์ตลาดในประเทศอินเดียรายสัปดาห์] ตลาดเหล็กในประเทศอินเดียยังคงมีแนวโน้มปรับตัวขึ้น
11 Sep 2026 16:39
[SMM บทวิเคราะห์ตลาดในประเทศอินเดียรายสัปดาห์] ตลาดเหล็กในประเทศอินเดียยังคงมีแนวโน้มปรับตัวขึ้น
อ่านเพิ่มเติม
[SMM บทวิเคราะห์ตลาดในประเทศอินเดียรายสัปดาห์] ตลาดเหล็กในประเทศอินเดียยังคงมีแนวโน้มปรับตัวขึ้น
[SMM บทวิเคราะห์ตลาดในประเทศอินเดียรายสัปดาห์] ตลาดเหล็กในประเทศอินเดียยังคงมีแนวโน้มปรับตัวขึ้น
ตลาดเหล็กภายในประเทศอินเดียแข็งแกร่งขึ้นในรอบสัปดาห์ โดยราคาปรับตัวเพิ่มขึ้น 4.18-15.68 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (400–1,500 รูปีอินเดีย/ตัน) ในตลาดหลักเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า โดยได้แรงหนุนจากอุปสงค์ที่ดีขึ้นและปริมาณที่มีจำกัดมากขึ้น เหล็กแท่งเล็กที่ไรปุระปรับขึ้น 15.66 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (1,500 รูปีอินเดีย/ตัน) เมื่อเทียบรายสัปดาห์ มาอยู่ที่ 454.40 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (43,500 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงานไรปุระ ราคาเหล็กเส้นเพิ่มขึ้น 8.35 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (800 รูปีอินเดีย/ตัน) เป็น 531.66 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (50,900 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงานมุมไบ ที่มัณฑีโกพินท์การ์ เศษเหล็ก HMS 1&2 (80:20) ปรับขึ้น 4.17 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (400 รูปีอินเดีย/ตัน) เป็น 400 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (38,300 รูปีอินเดีย/ตัน) ส่งมอบที่มัณฑี เหล็กแท่งเล็กปรับขึ้น 4.17 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (400 รูปีอินเดีย/ตัน) เป็น 489.79 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (46,900 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงานมัณฑี ราคาเหล็กพรุน PDRI ปรับขึ้น 9.39 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (900 รูปีอินเดีย/ตัน) เป็น 320.60 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (30,700 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ โรงงานเบลลารี เศษเหล็กหลอมที่อาลังปรับขึ้น 10.44 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (1,000 รูปีอินเดีย/ตัน) เป็น 393.63 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน (37,700 รูปีอินเดีย/ตัน) ณ ลานอาลัง ราคาเหล็กอาจยังคงทรงตัวในสัปดาห์หน้า ท่ามกลางต้นทุนวัตถุดิบที่สูงขึ้น
11 Sep 2026 16:39
[SMM Steel] ราคาเสนอขาย HRC ส่งออกของอินเดียยังคงทรงตัว ขณะที่ผู้ซื้อยุโรปต่อต้านราคาที่สูงขึ้น
11 Sep 2026 16:28
[SMM Steel] ราคาเสนอขาย HRC ส่งออกของอินเดียยังคงทรงตัว ขณะที่ผู้ซื้อยุโรปต่อต้านราคาที่สูงขึ้น
อ่านเพิ่มเติม
[SMM Steel] ราคาเสนอขาย HRC ส่งออกของอินเดียยังคงทรงตัว ขณะที่ผู้ซื้อยุโรปต่อต้านราคาที่สูงขึ้น
[SMM Steel] ราคาเสนอขาย HRC ส่งออกของอินเดียยังคงทรงตัว ขณะที่ผู้ซื้อยุโรปต่อต้านราคาที่สูงขึ้น
[การส่งออกอินเดีย] ข้อบ่งชี้ราคาส่งออก HRC ของอินเดียไปยุโรปยังคงอยู่ที่ 590–600 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน FOB อินเดีย ณ วันที่ 11 กันยายน โดยการเจรจาในยุโรปยังคงอยู่ที่ 695–700 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน CFR ผู้ขายบางรายกล่าวถึงราคา 715 ดอลลาร์สหรัฐ/ตัน CFR ยุโรปเหนือ แต่ไม่มีการยืนยันธุรกรรมที่ระดับดังกล่าว ผู้ขายอินเดียยังคงรักษาจุดยืน เนื่องจากอุปทานสปอตในยุโรปที่ลดลง ต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้น และการคาดการณ์การปรับลดกำลังการผลิตตามฤดูกาลช่วยหนุนราคาโรงงานในภูมิภาค ราคา HRC ยุโรปเหนืออยู่ที่ประมาณ 730–750 ยูโร/ตัน EXW ขณะที่ข้อเสนอที่ 770 ยูโร/ตัน EXW ยังคงเผชิญแรงต้านจากผู้ซื้อ ราคา HRC อิตาลีอยู่ที่ประมาณ 720–730 ยูโร/ตัน EXW แม้ว่าการซื้อขายยังคงจำกัด เนื่องจากผู้ซื้อปลายน้ำใช้แนวทางรอดูสถานการณ์ ราคาในประเทศยุโรปที่แข็งแกร่งจึงหนุนข้อบ่งชี้การส่งออกของอินเดีย แต่กิจกรรมสปอตที่ซบเซา การเผชิญโควตา และความไม่แน่นอนเกี่ยวกับช่วงเวลาพิธีการศุลกากรทำให้ผู้นำเข้ายังคงเลือกสรรที่ระดับบนของช่วง CFR
11 Sep 2026 16:28
MoF: Ferrous Scrap Imports by Japan Plunges 23% in Sep '16 - Shanghai Metals Market (SMM)