SHFE 1504 Copper Contract Prices End at RMB 43,090/mt before Expiration (Apr. 15, 2015)

[SMM ข่าวเด่นทองคำ] เหมืองทองคำในแอฟริกาใต้ของ Golconda Gold ผลิตได้ 4,301 ออนซ์ในไตรมาสที่สาม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของบริษัท เพิ่มขึ้น 18% จาก 3,648 ออนซ์ในไตรมาสที่สอง และเพิ่มขึ้น 20% จาก 3,588 ออนซ์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน โรงงานแปรรูปสินแร่ 49,166 ตัน เทียบกับ 44,811 ตันในไตรมาสก่อนหน้า ปริมาณสินแร่ที่ขุดได้รวมจากแหล่ง Galaxy และ Princeton เพิ่มขึ้นเป็น 48,833 ตัน จาก 40,159 ตันในไตรมาสที่สอง Golconda ระบุว่าประสิทธิภาพการดำเนินงานที่ดีขึ้นเป็นผลมาจากการใช้จ่ายล่าสุดด้านอุปกรณ์ใต้ดินและโครงสร้างพื้นฐานผิวดิน ฝ่ายบริหารคาดว่าจะมีการปรับปรุงเพิ่มเติมในไตรมาสที่สี่ แต่ยังคงเป็นเพียงการคาดการณ์ รายงานอัปเดตไม่ได้ให้ข้อมูลต้นทุนรวม sustaining cost หรือราคาทองคำที่รับรู้จริงในไตรมาสที่สาม การเผยแพร่ในภายหลังแก้ไขเพียงข้อผิดพลาดการสะกดคำในหัวข้อข่าวต้นฉบับเท่านั้น

[SMM PGM Flash] Tharisa ได้ประกาศว่าบริษัทย่อยได้ลงนามในข้อตกลงผูกพันระยะยาวหลายปีให้ Rustenburg Platinum Mines ของ Valterra Platinum ซื้อหัวแร่ PGM 50% ที่ผลิตได้จากเหมือง Tharisa ในแอฟริกาใต้ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2027 โดย Valterra จะเข้ามาแทนที่ Sibanye-Stillwater ในฐานะผู้ซื้อส่วนแบ่งดังกล่าว ส่วน Northam Platinum ยังคงข้อตกลงเดิมสำหรับอีก 50% ที่เหลือ สัญญานี้รับประกันช่องทางการขายในอนาคตสำหรับหัวแร่ครึ่งหนึ่งของเหมือง แต่ไม่ได้หมายความว่าการส่งมอบให้ Valterra ได้เริ่มขึ้นแล้ว ทั้งสองบริษัทยังอยู่ระหว่างการศึกษาการนำโครเมียมละเอียดกลับมาใช้ใหม่ด้วยเทคโนโลยี Vulcan X ของ Tharisa โดย Tharisa ระบุว่าโรงงานนำร่องสร้างเสร็จแล้วและอยู่ระหว่างการทดสอบ แต่ยังไม่ได้ประกาศการใช้งานเชิงพาณิชย์ ข้อตกลงเหมือง Tharisa ฉบับใหม่นี้แยกจากทั้งรายงานการผลิตในสัปดาห์นี้และข้อตกลงรับซื้อผลผลิตกับ Valterra ก่อนหน้านี้สำหรับโครงการ Karo ในซิมบับเว

แม้ราคาแพลเลเดียมจะปรับตัวลดลงราว 30% นับตั้งแต่ต้นปี โดยตลาดส่วนใหญ่จับตาความกังวลด้านอุปสงค์ที่อ่อนแอและอุปทานล้นเกิน แต่การปรับโครงสร้างกำลังการผลิตของนอริลสค์ นิกเกล ยักษ์ใหญ่เหมืองแร่จากรัสเซีย กำลังเปิดโปงห่วงโซ่อุปทานแพลเลเดียมโลกให้เผชิญความเสี่ยงเชิงโครงสร้างที่อาจเกิดขึ้น ในเดือนกรกฎาคม นอริลสค์ นิกเกลได้เสร็จสิ้นการรวมกำลังการผลิตโลหะมีค่า โดยย้ายกระบวนการเผาผนึกกากแอโนดทองแดงจากโรงงานทองแดงนอริลสค์ในไซบีเรีย ไปยังโรงงานโคลา เอ็มเอ็มซี ในเมืองมอนเชกอร์สก์ บนคาบสมุทรโคลา เนื่องจากนอริลสค์ นิกเกลมีสัดส่วนประมาณ 40% ของอุปทานแพลเลเดียมปฐมภูมิทั่วโลก การรวมกำลังการผลิตครั้งนี้จึงหมายความว่ากำลังการผลิตแพลเลเดียมที่สำคัญของโลกเกือบ 40% กระจุกตัวอยู่ในโรงงานผลิตแห่งเดียว