[JFE Steel ожидает потери производства в размере 600 000 тонн, поскольку наводнение в Тибе и ущерб от тайфуна затягивают восстановление]
Японская компания JFE Steel ожидает снижения производства примерно на 600 000 тонн после того, как проливные дожди в августе и последующее наводнение, вызванное тайфуном № 25 в сентябре, повредили оборудование на заводе East Japan Works в районе Тиба. Ожидается, что воздействие будет продолжительным, поскольку тайфун нанёс дополнительный ущерб, пока компания ещё восстанавливала нормальную работу доменной печи после августовского наводнения. Сокращение производства затронуло плоский стальной прокат, нержавеющую сталь и железный порошок, выпускаемые на площадке в Тибе, при этом некоторые поставки уже задержаны. В JFE отметили, что оценка может измениться по мере восстановительных работ и продолжения анализа влияния на объёмы производства и финансовые результаты. Сообщений о пострадавших не поступало. Завод в Тибе произвёл 3,59 млн тонн нерафинированной стали в 2025 финансовом году при общем объёме производства JFE Steel в 21,37 млн тонн за год.