[Nakayama Steel приостанавливает работу стана горячей прокатки полос и листов Funamachi после пожара]
Японская металлургическая компания Nakayama Steel Works приостановила работу стана горячей прокатки полосы и толстолистового стана на заводе Фунамати в Осаке после пожара, произошедшего 12 сентября. Возгорание началось около 2:50 ночи и было потушено примерно в 3:20, пострадавших нет, однако были повреждены некоторые силовые кабели, используемые для нагревательной печи и другого оборудования. Причина пожара выясняется, сроки возобновления работы не установлены, при этом линии дальнейшей обработки продолжают работать в штатном режиме.