[SMM Steel]

This week, mines and beneficiation plants in Shandong quoted 64% grade alkaline powder at 810 yuan ex-mine on a dry, pre-tax, acceptance basis, and steel mills raised prices in tandem. Most mines and beneficiation plants maintained normal production as planned; steel mills, especially those in Hebei, purchased actively, with small mills and traders shipping according to scheduled orders. Trading in the region was relatively active throughout the week, and miners held no excess inventory. Recently, iron ore futures have shown a strong trend, which may lift domestic concentrate prices.

[Стальная заготовка] Сегодня экспортная цена FOB на заготовку выросла на $4/т, котировка в порту Цзянъинь составила $465–470/т. По отзывам, недавний рост экспортных котировок на заготовку оказался сильнее, чем у некоторых зарубежных экспортеров, и её ценовое преимущество было относительно слабым, особенно на рынке Юго-Восточной Азии, где было трудно конкурировать. При этом были получены некоторые заказы на дальние направления.

[SMM Steel] Рыночные данные показывают, что цена FOB на квадратные заготовки 3SP 150×150 мм в настоящее время составляет 467 долл. США/т, порт отгрузки — порт Цзянъинь.