[Краткий обзор рынка железной руды в Китае] Цены на отечественные концентраты, вероятно, останутся на низком уровне на следующей неделе.

[Вьетнам] Рынок стали во Вьетнаме 21 августа оставался относительно стабильным: цены на строительную сталь на внутреннем рынке находились в диапазоне 526–576 долларов за тонну, что эквивалентно примерно 531 доллару за тонну на условиях EXW, в то время как цены на горячекатаный рулон составляли около 515–522 долларов за тонну CFR Хошимин. Несмотря на рост затрат на сырье, особенно на коксующийся уголь, цены на сталь и железную руду продолжают испытывать давление из-за слабого спроса со стороны конечных потребителей. Затяжной спад в китайском секторе недвижимости, который является одним из основных источников мирового потребления стали, продолжает оказывать негативное влияние на международный спрос и размер прибыли, побуждая некоторые заводы сокращать производство, чтобы ограничить убытки. Ожидается, что слабый прогноз по спросу останется ключевым препятствием для устойчивого восстановления цен на сталь в ближайшей перспективе.

Министерство финансов Вьетнама проводит консультации по проекту резолюции Национального собрания о снижении налога на прибыль организаций и подоходного налога для предприятий, домохозяйств, ведущих бизнес, и физических лиц, чтобы обеспечить бюджетную поддержку в период восстановления экономики. Снижение налоговой нагрузки может улучшить оборотный капитал и помочь отраслям — потребителям стали — справляться с высокими затратами на сырьё и операционную деятельность, одновременно поддерживая инвестиции в производство и автоматизацию. Для производителей стали и компаний последующих переделов мера может дать дополнительную финансовую поддержку для сохранения производства и расширения мощностей, однако её эффект будет зависеть от чётких правил реализации и упрощённых административных процедур

SMC Trading Investment JSC (SMC) планирует выпустить акции для обмена долгов и облигаций на сумму до 272 млрд вьетнамских донгов, стремясь снизить давление по погашению наличными, уменьшить процентные и финансовые расходы, а также укрепить свою базу собственного капитала. Этот шаг предпринимается на фоне того, что потребление стали SMC в первом полугодии 2026 года упало на 43% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до почти 144 000 тонн, а чистая выручка снизилась на 37,3% до 2,38 трлн вьетнамских донгов, хотя компания вернулась к чистой прибыли в почти 42 млрд вьетнамских донгов после убытка в 81 млрд вьетнамских донгов годом ранее. Ожидается, что реструктуризация долга вместе с продажей активов и взысканием задолженности улучшит финансовое положение SMC и позволит компании сосредоточиться на своем основном бизнесе по торговле и дистрибуции стали.