[Цитаты Yonggang за третью декаду августа]

Domestic iron ore concentrates prices in China showed mixed performance this week. By region, prices edged down by 1-5 yuan/mt in Tangshan, Qian'an, and Qianxi in Hebei; were basically stable in Chaoyang, Beipiao, and Jianping in western Liaoning; and rose by 5-10 yuan/mt in east China. Looking ahead to next week, the cost-performance of domestically produced iron ore is expected to remain at a disadvantage, and the price spread between domestic and imported ore is expected to continue narrowing under steel mill regulation. On the supply side, the willingness to hold prices firm eased somewhat.

Ливия распорядилась остановить производство на крупном государственном сталелитейном заводе в Мисурате из-за усугубляющегося дефицита электроэнергии в стране. Предприятие приостановит работу своих линий и подключит собственную электростанцию к национальной энергосети, чтобы снизить нагрузку в период пикового спроса на электричество. Сроки возобновления выпуска стали пока не объявлены. Годовая проектная мощность компании по выплавке жидкой стали составляет около 1,7 млн тонн; она производит длинномерный и плоский прокат, полуфабрикаты и горячебрикетированное железо.

Вьетнамская группа Hoa Sen выпустила Hoa Sen Mag Shield — сталь с покрытием из цинк-алюминий-магниевого сплава, произведенную с использованием технологии непрерывного горячего цинкования. Компания заявляет, что продукт обеспечивает в три-пять раз более высокую стойкость к коррозии и ржавчине по сравнению с обычной оцинкованной сталью, при этом твердость покрытия примерно в два раза выше. Он также обеспечивает самовосстанавливающийся защитный эффект вокруг срезанных краев и просверленных участков, предназначен для применения в стальных конструкциях, складах, системах крепления солнечных панелей, транспортной инфраструктуре и зданиях, особенно в прибрежных и сильно коррозионных средах.