Перевод:
Интегрированный металлургический завод JSW Steel «Райаласима» в округе Кадапа (штат Андхра-Прадеш) официально начал строительство 3 июля 2026 года. Проект стоимостью около 163,5 млрд индийских рупий ($1,96 млрд), реализуемый дочерней компанией JSW Rayalaseema Steel, будет построен в две очереди: первая с инвестициями 45 млрд рупий ($540 млн) обеспечит мощность 1 млн тонн низкоуглеродистой стали в год; вторая добавит 118,5 млрд рупий ($1,42 млрд) для достижения 2 млн тонн в год, а выпуск товарной продукции запланирован на март 2028 года. Завод будет использовать электродуговые печи на возобновляемой энергии, обеспеченной собственным проектом солнечной и ветровой генерации мощностью 3 850 МВт стоимостью 203,5 млрд рупий ($2,44 млрд). На церемонии запуска присутствовали главный министр Андхра-Прадеш Н. Чандрабабу Найду и председатель JSW Group Саджан Джиндал.

![[China Iron Ore Brief] Iron ore concentrate prices in the Tangshan area are likely to hover in the doldrums.](https://imgqn.smm.cn/usercenter/zbJUC20251217171718.jpg)
![[SMM Steel] Осторожные закупки сохраняют внутренние цены на лом в Индии в основном стабильными](https://imgqn.smm.cn/usercenter/crVox20251217171717.jpg)
