[SMM Express]
Sibanye-Stillwater обнародовала обновленную стратегию с амбициозным планом роста производства хрома до стабильных 2,3 млн т/год к 2033 году (рост на 75% по сравнению с базовым уровнем 1,0 млн т/год в 2016 году). Эта траектория значительно увеличит долю группы по сравнению с текущими 10% южноафриканского производства хрома и 5% мировых поставок, а подписанное в 2025 году соглашение о совместном предприятии Glencore Merafe Chrome обеспечивает операционные рычаги.
Ключевые выводы из раскрытой информации:
(i) Рост объемов: планируется достичь выпуска 2,3 млн т/год за счет расширения мощностей по извлечению хрома из руды UG2.
(ii) Вклад в выручку: хром продолжает укреплять доходы и поддерживать операционную устойчивость.
(iii) Соглашение о совместном предприятии Glencore Merafe Chrome: соглашение 2025 года повышает операционную синергию и возможности переработки мелкодисперсного хрома.
(iv) Рыночный фон: ужесточение глобального баланса спроса и предложения продолжает поддерживать южноафриканских производителей хрома.
Важно.
Капиталоемкость расширения UG2, доступность электроэнергии от Eskom для последующей плавки и реализация передачи технологии переработки мелкодисперсного хрома в рамках согласованной структуры определят выполнение плана. Первый цикл отчетности в рамках нового соглашения по управлению хромом станет следующим важным этапом.

![Silicon Metal Trading Tug-of-War Intensifies; Focus on Supply-Side Operating Rate Changes [SMM Silicon Industry Weekly Review]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/UhBXJ20251217171724.jpeg)
![Поддержка издержек противостоит слабому спросу; в краткосрочной перспективе цены на ADC12 консолидируются [Еженедельный обзор рынка алюминиевого лома и вторичного алюминия]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/CkvAg20251217171724.jpg)
![Цены сделок на силиконовую продукцию вновь обновили этапный минимум, а противостояние между верхним и нижним звеном продолжается [Еженедельный обзор рынка силиконов от SMM]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/KXEYG20251217171725.jpg)
