[Tata Steel планирует капзатраты в размере 200 млрд рупий на расширение мощностей и новые технологии]

[Вьетнам] Импортные предложения горячекатаного рулона (HRC) в АСЕАН на этой неделе немного снизились до 535 долл./т CFR, при этом общая торговая активность в регионе оставалась крайне низкой в разгар сезонного затишья. Столкнувшись с сочетанием слабого конечного спроса и конкурентоспособных импортных альтернатив, местные производители во Вьетнаме были вынуждены снизить котировки, чтобы стимулировать продажи. Однако, поскольку значительное снижение цен двумя крупными отечественными заводами на прошлой неделе было широко ожидаемым, а импортные предложения от международных трейдеров сохраняли ценовое преимущество, местные покупатели не проявляли особого желания пополнять запасы и в основном придерживались строгой выжидательной позиции. Примечательно, что в последнее время сообщалось лишь о единичных сделках по индийскому HRC, заключённых по цене 525 долл./т CFR. В целом, учитывая высокий уровень региональных запасов и вялое потребление в перерабатывающих отраслях, цены на плоский прокат во Вьетнаме и соседних странах продолжат испытывать встречные ветры в ближайшей перспективе.